Makita LS1040 Manual De Instrucciones

Makita LS1040 Manual De Instrucciones

Ingleteadora telescópica
Ocultar thumbs Ver también para LS1040:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

I N S T R U C T I O N M A N U A L
M A N U E L D ' I N S T R U C T I O N
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
Compound Miter Saw
Scie Multi Coupe
Ingleteadora telescópica
LS1040
WARNING:
For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
AVERTISSEMENT:
Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l'utilisation.
GARDER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
ADVERTENCIA:
Para su seguridad personal, LEA DETENIDAMENTE este manual antes de usar la herramienta.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA.
DOUBLE INSULATION
DOUBLE ISOLATION
DOBLE AISLAMIENTO
001854
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita LS1040

  • Página 1 M A N U E L D ' I N S T R U C T I O N M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Compound Miter Saw Scie Multi Coupe Ingleteadora telescópica LS1040 001854 DOUBLE INSULATION DOUBLE ISOLATION DOBLE AISLAMIENTO WARNING: For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
  • Página 35: Especificaciones

    ESPAÑOL ESPECIFICACIONES Modelo ................................. LS1040 Especificaciones eléctricas en México ..................120 V 15 A 50/60 Hz Diámetro del disco ............................255 mm (10”) Ángulo de bisel máximo.......................... 15,88 mm (5/8”) Ángulo de inglete máximo....................Izquierda 45° , Derecha 52° Ángulo de bisel máximo..........................Izquierda 45°...
  • Página 36 10. PÓNGASE INDUMENTARIA APROPIADA. No se 21. NUNCA DEJE LA HERRAMIENTA SOLA Y EN ponga ropa holgada, guantes, corbata, anillos, MARCHA. DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN. pulseras, ni otro tipo de joyas que puedan No deje la herramienta hasta que se haya engancharse partes móviles.
  • Página 37: Reglas De Seguridad Adicionales

    Tabla 1. Calibre mínimo para el cable Voltios Longitud total del cable en metros Amperaje nominal 120 V~ 7,6 m 15,2 m 30,4 m 45,7 m No más de Más de Calibre del cable (AWG) Más de No se recomienda REGLAS DE SEGURIDAD Asegúrese siempre de que todas las partes movibles se encuentran fijas antes de utilizar la...
  • Página 38: Instalación

    GUARDE ESTAS arriba o hacia abajo al iniciar y al finalizar el funcionamiento. INSTRUCCIONES 19. Asegúrese de que la hoja no esté en contacto con la pieza de trabajo antes de encender la herramienta. AVISO: 20. Antes de utilizar la herramienta sobre una pieza El mal uso o incumplimiento de las real, déjela funcionar un momento.
  • Página 39: Descripción Del Funcionamiento

    Si el protector de disco se descolora con el paso del tiempo o por la exposición a los rayos ultravioleta, póngase en contacto con el Centro de servicio Makita para adquirir un protector nuevo.
  • Página 40: Ajuste Del Ángulo Bisel

    • Luego de cambiar el ángulo de inglete, siempre 002257 asegure la base giratoria ajustando la empuñadura 1. Llave de cubo firmemente. 2. Perno de ajuste Ajuste del ángulo bisel Para ajustar el ángulo de bisel, mueva la palanca que se encuentra en la parte trasera de la herramienta en sentido contrario a las agujas del reloj.
  • Página 41: Freno Eléctrico

    Si sistemáticamente ocurre que al soltar el gatillo interruptor la hoja no se detiene de inmediato, envíe la herramienta al centro de servicio Makita para su reparación. Presione el bloqueo del eje para bloquear el eje y utilice...
  • Página 42: Aseguramiento De La Pieza

    (rosca hacia la izquierda) firmemente • Si conecta un aspirador Makita a su sierra, podrá girándolo en el sentido contrario a las agujas del reloj a realizar operaciones más eficaces y limpias.
  • Página 43: Soportes Y Montaje De Sostén (Accesorios Opcionales)

    Prensa horizontal (accesorio opcional) PRECAUCIÓN: 001807 • Cuando realice cortes de bisel izquierdo, ponga la 1. Manija de la mordaza guía en la posición izquierda como se muestra en la figura. De lo contrario, tocará el disco o una parte 2.
  • Página 44: Operación

    Los soportes y el montaje de sostén pueden ser Asegure la pieza de trabajo con la prensa. instalados a ambos lados como un medio apropiado Encienda la herramienta sin que la hoja haga para sostener las piezas en forma horizontal. Instale contacto alguno y espere hasta que la hoja alcance estos elementos tal como se muestra en la figura.
  • Página 45 Corte combinado Medición El corte combinado es el proceso mediante el cual Medir el largo de la pared y ajustar la pieza sobre la un ángulo bisel se realiza al mismo tiempo que un mesa para cortar el borde de contacto de la pared ángulo inglete durante el corte de una pieza.
  • Página 46: Sierra De Inglete Ajustes De Ángulo Del Inglete Y Del Bisel

    Sierra de Inglete EN0002-1 000031 Ajustes de ángulo del inglete y del bisel Techo 52˚ 38˚ Ángulo de moldura ente la pared y la corona: 52/38 grados Ángulo Ángulo Ángulo Ángulo Ángulo Ángulo Ángulo Ángulo Ángulo de pared de bisel de inglete de pared de bisel...
  • Página 47 Sierra de Inglete EN0003-1 000032 Ajustes de ángulo del inglete y del bisel Techo 45˚ 45˚ Ángulo de moldura ente la pared y la corona: 45 grados Ángulo Ángulo Ángulo Ángulo Ángulo Ángulo Ángulo Ángulo Ángulo de pared de bisel de inglete de pared de bisel...
  • Página 48 bloqueadores para molduras corona Corte de extrusión de aluminio (accesorios opcionales) permiten cortar este tipo 001844 de molduras con mayor facilidad sin necesidad de 1. Mordaza inclinar el disco. Instale estos bloqueadores sobre 2. Bloque la base tal como se muestra en las figuras. espaciador 001789 3.
  • Página 49: Transporte De La Herramienta

    Cortes del mismo largo 001774 001846 1. Placa de presión 2. Soporte 3. Tornillo PRECAUCIÓN: Cuando corte distintas piezas de la misma longitud, que van desde 240 mm (9 -29/64”) a 400 mm (15 - • Siempre asegure todas las partes movibles antes 3/4”), si utiliza el placa de presión (accesorio de transportar la herramienta.
  • Página 50: Reemplazo De Las Escobillas De Carbón

    hexagonales a las guías laterales comenzando brazo. Si no indica 0°, afloje el tornillo que fija desde el lado derecha. el marcador y ajústelo para que marque 0°. 002259 001769 1. Escuadra 1. Brazo 2. Empuñadura 2. Escala de bisel 3.
  • Página 51: Luego Del Uso

    Makita. Si la inspección muestra que el problema ha sido evitar que se oxiden. causado por mano de obra o material defectuoso, Makita Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del la reparará...
  • Página 52 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan Made in China / Hecho en China Huangpu Jiang Road, Kunshan Economic &...

Tabla de contenido