Coleman 9959 Serie Manual De Uso, Cuidado Y Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Coleman Manuales
  4. Parrillas
  5. 9959 Serie
  6. Manual de uso, cuidado y montaje
Coleman 9959 Serie Manual De Uso, Cuidado Y Montaje

Coleman 9959 Serie Manual De Uso, Cuidado Y Montaje

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DO NOT PRINT THIS PAGE
Material: 20 Pound (US) or 80 GSM (International) bond paper, white
Ink: Black
Resolution: 150 DPI or above
Printing method: Offset Printing
Binding: Saddle Stitch
Folded size: 8.5 x 11 in (W x H)
This drawing contains proprietary information and trade secrets of The Coleman Company, Inc.
METRIC
[INCH]
CRITICAL DIMENSION
CHECKING IS COMPULSORY
02
16-NOV-12
VOLUME
01
7-NOV-12
cm3
MASS
grams
REV.
DATE
MATERIAL:
SEE NOTES
DENSITY
g/cm3
GENERAL TOLERANCES
EXCEPT AS NOTED
SEE NOTES
FINISH
SPEC.:
0 TO
6mm = ±0.1
>6 TO
30mm = ±0.2
SCALE:
DATE:
>30 TO
80mm = ±0.3
7-NOV-12
1:1
>80 TO
180mm = ±0.4
>180mm
= ±0.5
NAME:
Instruction Manual for RT NXT300 - 2000012521 / 2000012067
ANGULAR
= ± 3°
Printing Notes:
Unauthorized use or copying is prohibited.
Updated the "Additional Accessories" in "Replacement Part List".
NEW
MODIFICATIONS
The Coleman Company, Inc.
COMPOSITE- NO
DRAWN BY:
APPROVED BY:
David S
Program: InDesign CS4
Black
David S
20026966
David S
20026455
NAME
ECN NO.
Wichita, Kansas USA 67219
SHEET 1 OF 1
REVISION
02
LE
PART
NO.:
4010020553
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Coleman 9959 Serie

Resumen de contenidos para Coleman 9959 Serie

  • Página 35 Si usted tiene alguna pregunta acerca del ensamblaje, fun- NOTA: cionamiento, servicio o reparaciones de esta par- El cilindro de propano no rilla, por favor llame a Coleman al 1-800-835-3278 está incluido. ó TDD: 1-316-832-8707. En Canadá llame all 1-800-387-6161.
  • Página 36 PELIGRO Contenido PELIGRO indica una situación inminentemente arriesgada Contenido ....................2 que, si no se evita, resultará en muerte o lesiones graves. Características Técnicas................2 ADVERTENCIA Información General de Seguridad ............2 Instalación General ................... 3 ADVERTENCIA indica una situación inminentemente Cilindros para la Barbacoa de Gas L.P.

  • Página 37: Instalación General

    2. No coloque nunca la parrilla debajo de materiales de presión incluido con esta unidad, o reguladores de combustibles sin protección o salientes. presión especificados por Coleman para uso con esta 3. No obstruya el flujo de aire de ventilación y unidad. Los reguladores de repuesto deben solamente combustión.

  • Página 38: Caracteristícas De La Parrilla

    PELIGRO • NUNCA almacene un cilindro de alimentación de gas licuado de repuesto debajo del cuerpo de la parrilla o cerca de algún aparato que genere calor. (Fig. 2) El no seguir esta información exactamente podría resultar en una explosión y/o fuego causando muerte o lesiones graves.

  • Página 39: Ensamblaje De La Parrilla

    ■ Extienda los tubos telescópicos hasta la manija de Ensamblaje de la Parrilla remolque. Oprima los botones de la manija y presiónelos hasta que encajen en su lugar. (Fig. 9 y Fig.10) IMPORTANTE: Saque todo el material de embalaje antes de ensamblar/usar.

  • Página 40: Instale El Cilindro De Propano De 1Lb. (.46 Kg)

    Monte la Parrilla ADVERTENCIA ■ Gire el mecanismo de bloqueo de pata en sentido ¡Este procedimiento DEBE ser realizado sólo al Aire Libre! contrario al de las manecillas para liberarlo. Lea y siga las direcciones en el cilindro. ■ Coloque la pata en la manija de remolque, sujete la manija de la mesa lateral fija y levante.

  • Página 41: Quemador Y Orificio

    ■ Verifique y limpie cualquier insecto o nido de insectos en Coleman. NO intente reparar el cilindro si éste se daña; el los quemadores y tubos venturi. Un tubo tapado puede cilindro DEBE ser reemplazado.

  • Página 42: Encendido De La Retroiluminación (Si Está Presente)

    ■ Presione el botón de encendido para encender la retroiluminación, y presione de nuevo para apagarla. (Fig. 34) ILUSTRACION REPRESENTATIVA Fig. 30 PRECAUCIÓN ¡NO añada carbón o fluido para encender! Encendido de la retroiluminación Fig. 34 (si está presente) Instrucciones Para Encender En la oscuridad o en lugares mal iluminados, puede encender la retroiluminación para iluminar las perillas de mando y facilitar su operación.

  • Página 43: Encendiendo Los Quemadores

    ■ Si el encendedor no produce chispas, gírelo en sentido Encendiendo los Quemadores contrario al de las manecillas para abrir la tapa de la batería reemplazar la batería por una nueva. (Fig. 38) Encendido Electrónico INSTASTART™ 1. Empuje y gire la perilla de mando 90 grados en sentido contrario al de las manecillas para abrirla, y luego oprima el botón del encendedor varias veces hasta que se encienda la hornalla.

  • Página 44: Apagando La Parrilla

    Prepare La Parrilla Apagando la Parrilla • Antes de usar la parrilla por primera vez, o después de que haya estado almacenada, opere la parrilla durante 5 PRECAUCIÓN minutos a la temperatura más alta con la tapa cerrada, para quemar el aceite. ¡NO toque las partes caliente de la parrilla con sus manos! • Una vez que el aceite se haya consumido, compruebe la Usted DEBE usar guantes protectores.

  • Página 45: Sugerencias Y Consejos Para Asar

    Sugerencias y Consejos para Asar En Caso de un Fuego de Grasa Siga Estos Pasos: Sugerencias Para Ajustar El Control 1. ¡Cierre el suministro de gas usando las válvulas del Del Quemador quemador y manténgase alejado! • El ajuste de llama alta es demasiado caliente para cocinar 2.

  • Página 46: Métodos Para Cocinar

    PARRILLA DE COCCIÓN Métodos para Cocinar La parrilla de cocción puede limpiarse inmediatamente después de finalizar la cocción y antes de apagar la parrilla. Método Directo: Colóquese un guante para parrillas y friegue la parrilla con • La fuente de calor está directamente debajo del alimento. un paño húmedo.

  • Página 47: Transporte Y Almacenaje

    Nota: Conexión del Orificio Las arañas y los insectos pequeños pueden tejer telarañas y construir nidos en el interior de los tubos venturi. Esto ocurre especialmente al finalizar el verano y en otoño, antes de que haga frío, cuando las arañas están más activas. Estos nidos pueden obstruir el paso de gas y causar un Quemador incendio en la perilla del quemador o a su alrededor.

  • Página 48: Solución De Problemas

    Problema: Parrilla demasiado caliente. Solución de Problemas Posibles Causas y Soluciones: Problema: La Parrilla no enciende cuando 1. Llamaradas excesivas las cuales requieren el oprime el botón del encendedor o la llama del mantenimiento descrito en la sección titulada “EN CASO DE UN FUEGO DE GRASA”.

  • Página 49: Lista De Piezas De Reemplazo - Series 9959

    Lista de Piezas de Reemplazo — Series 9959 5010001745 Conjunto de termómetro 5010001753 Patas de plástico 5010001746 Conjunto de tapa roja 5010000745 Rueda con herrajes 5010001747 Conjunto de tapa gris 5010001752 Recipiente para grasa con alambre 5010001748 Conjunto de tapa negra de soporte 5010001755 Conjunto de hornalla - con S.I.T.
  • Página 50 NOTES: Español - 16...
  • Página 51 NOTES: Español - 17...
  • Página 52 NOTES: Español - 18...

  • Página 53: Garantía

    Garantía Limitada de Tres Años The Coleman Company, Inc. (“Coleman”) garantiza que por un periodo de tres (3) años a partir de la fecha original de compra, este producto estará libre de defectos en material y construccion. Coleman, a su discreción, reparará o reemplazará este producto o cualquier componente del producto que esté...

Tabla de contenido