Conserve este manual para referencia en el futuro. Si tiene alguna pregunta acerca del ensamblaje, uso, servicio de mantenimiento o reparaciones de estas parrillas, favor de llamar a Coleman en los Estados Unidos al 1-800-835-3278 o a TDD: 1-316-832-8707 y en Canadá...
Página 24
No instrucciones o etiquetas, póngase intente extinguir un en contacto con The Coleman Company, Inc. fuego de aceite o manteca con agua. ADVERTENCIA El no seguir estas • El uso de alcohol, medicinas...
Este manual contiene información PELIGRO muy importante acerca del ensamblaje, operación y mantenimiento de este aparato de propano para el aire libre. Hay información general de seguridad presentada en está página al igual que EXPLOSION - RIESGO DE FUEGO a través de estas instrucciones. Preste • Nunca guarde el propano cerca de atención particular a la información que calor intenso, llamas abiertas, llamas...
• Para uso solamente al aire libre. Si ADVERTENCIA la va a guardar a dentro, quite el cilindro afuera. Nosotros no podemos preveer • Nunca la use dentro del hogar, cada uso que pueda hacerse con caravana, tienda de campaña, nuestros productos.
Realice otra prueba de fugas. Si todavía existe una fuga, quite el cilindro y póngase en contacto con Coleman para servicio de mantenimiento o reparaciones. • Úsela solamente como un aparato para cocinar.
(Fig. 8) Nota: Use cilindros de propano Fig. 8 desechables Coleman de 16.4 oz. (465 grms.) El cilindro suministrador de gas- LP que debe usarse tiene que haber sido ■ No use nunca construido y estar marcado de acuerdo...
INSTASTART™ PELIGRO Parrillas con Encendido Electrónico ■ Póngala en una superficie fuerte y plana. Para usarse solamente al aire libre. ■ Abra la válvula del regulador y EXPLOSIÓN - RIESGO DE FUEGO presione el botón de encendido • El propano es más pesado que el repetidas veces hasta que el aire y se puede acumular en los quemador encienda.
■ Una buena llama deberá ser azul con ■ Quite el cilindro de propano del la punta un poco amarilla. Algunas regulador y coloque el tapón protector puntas amarillas en las llamas son al cilindro. (Fig. 17) aceptables siempre y cuando no ■...
áreas, ponga su parrilla en una bolsa de plástico y séllela con una banda elástica. 3. Si no está completamente satisfecho con el funcionamiento de este producto, llame por favor al 1-800-835-3278 en los Estados Unidos ó al 1-800-387-6161 en Canadá. www.coleman.com Español - 9...
Garantia Garantía Limitada de Tres Años The Coleman Company, Inc. (“Coleman”) garantiza que por un periodo de tres (3) años a partir de la fecha original de compra, este producto estará libre de defectos en material y construccion. Coleman, a su discreción, reparará o reemplazará este producto o cualquier componente del producto que esté...