Coleman 9924 Serie Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Coleman Manuales
  4. Parrillas
  5. 9924 Serie
  6. Instrucciones de uso

Coleman 9924 Serie Instrucciones De Uso

Parrilla de mesa de propano
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Propane Table Top Grill
Gril de table à propane
Parrilla de Mesa de Propano
Instructions for use
Notice d'emploi
Instrucciones de uso
© 2005 The Coleman Company, Inc.
www.coleman.com
CONSUMER/USER: This instruction manual con-
tains important information necessary for the proper
assembly and safe use of the appliance. Read and
follow all warnings and instructions before assem-
bling and using the appliance. Follow all warnings
and instructions when using the appliance. Keep this
manual for future reference.
If you have questions about assembly, operation, servicing or repair of these
grills, please call Coleman at 1-800-835-3278 or TDD: 316-832-8707. In
Canada call 1-800-387-6161.
INSTASTART™ Electronic Ignition
Allumage électronique
Encendido electrónico
Standard Ignition
Allumage standard
Encendido estándar
ANSI Z21.89a-2006/CSA 1.18a-2006
Outdoor Cooking Specialty Gas Appliances
Appareil spécial de cuisson à gaz pour l'extérieur
Aparato Especial De Gas Para Cocinar Al Aire Libre
Patent Pending
Brevet en instance
Patente Pendientes
IMPORTANT
®
®
9924 Series
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Coleman 9924 Serie

Resumen de contenidos para Coleman 9924 Serie

  • Página 18: Importante

    Conserve este manual para uso de referencia en el futuro. Si tiene alguna pregunta acerca del ensamblaje, uso, compostura o repara- ciones a la estufa, favor de llamar a Coleman al 1-800-835-3278 o TDD: 316-832-8707. En Canadá llame al 1-800-387-6161. PELIGRO PELIGRO 1.
  • Página 19 No intente contacto con The Coleman Company, Inc. extinguir un fuego de aceite ADVERTENCIA o manteca con agua. • El uso de alcohol, medicinas con receta o sin...

  • Página 20: Explosion - Riesgo De Fuego

    PELIGRO ADVERTENCIA Nosotros no podemos preveer cada uso que PELIGRO indica una situación de riesgo pueda hacerse con nuestros productos. inmediata la cual, si no se evita, resultará en Consulte con su autoridad local de seguri- muerte o daños serios. dad contra incendios si tiene alguna pre- gunta respecto al uso.

  • Página 21: Avertencia

    Realize otra prueba de fugas. Si todavía existe una fuga, quite el cilin- dro y póngase en contacto con Coleman para servicio o reparaciones. • Úsela solamente como un aparato para coci- nar.

  • Página 22: Quemador Y Orificio

    • No use la parrilla para el aire libre hasta tanto haya verificado que la conexión no tenga fugas. ■ Nota: Use cilindros de propano desechables Coleman de 16.4 oz. (465 grms.) El cilindro sum- inistrador de gas- LP que debe usarse tiene que Fig. 7 haber sido construido y estar marcado de acuer- ■...

  • Página 23: Para Encender

    INSTASTART™ PELIGRO Parrillas con Encendido Electrónico ■ Póngala en una superficie fuerte y plana. Para usarse solamente al aire libre. ■ Abra la válvula del regulador y presione el botón • EXPLOSIÓN - RIESGO DE FUEGO de encendido repetidas veces hasta que el •...

  • Página 24: Para Apagarla

    ■ La parrilla tiene una capa anti-adhesiva. Use ■ La parrilla y la bandeja se pueden lavar en la solamente utensilios no metálicos para lavadora de platos. (Fig 21) prolongar la vida de la capa anti-adhesiva. ■ Para reducir adhesión y facilitar la limpieza, antes de encender la parrilla, rocíe la superficie de cocinar con aceite vegetal.

  • Página 25: Cosas Que Debe Saber

    áreas, guarde su estufa en una bolsa de plástico y séllela con una banda elástica. 3. Para contactar con el Centro de Reparación Coleman más cercano, llame a uno de los números que aparecen en la tapa de frente. Si un centro de reparación no está conveniente- mente situado, sujete una tarjeta al producto incluyendo su nombre, dirección, número de...

  • Página 26: Lista De Piezas

    5975 Falbourne Street Mississauga, Ontario Canada L5R 3V8 Garantia Los gastos de transporte del producto a Coleman o a un centro de servicio autorizado para servicio de garantía son la Garantía Limitada de Cinco Años responsabilidad del comprador. No envíe productos con combustible en los tanques, o con The Coleman Company, Inc.
  • Página 27 Notes:...
  • Página 28 © 2005 The Coleman Company, Inc. Tous droits réservés. Coleman® et sont des marques déposées alors que INSTASTART™ est une marque de commerce de The Coleman Company, Inc. © 2005 The Coleman Company, Inc. Todos los derechos reservados. Coleman® y son marcas registradas y INSTASTART™...

Tabla de contenido