Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Das Ersetzen der Zinken ist ein gefährlicher Vorgang.
Um die Zinken zu ersetzen, ist folgendes erforderlich:
- Bei eben stehendem Traktor und angebauter Maschine die
Maschine mit dem Kraftheber ausheben.
- Zwei robuste Trageböcke seitlich unter die Maschine stellen.
- Die Maschine auf die beiden Böcke absenken, den Traktor an-
halten und die Handbremse ziehen.
Wenn man die Zinken ersetzt, unbedingt darauf achten, dass die
neuen in der Position der ausgebauten Zinken positioniert werden.
ANZUGSMOMENTE
Festigkeitsklasse
M8x1
M10x1,25
M12x1,25
M14x1,5
M16x1,5
M18x1,5
M20x1,5
M22x1,5
M24x2
Bei einer Verstopfung de Messer ist es streng verboten, zu
versuchen, diese zu reinigen, solange die Maschine sich noch
bewegt. Zuerst muss man die Zapfwelle ausschalten, den Trak-
tor anhalten und die Handbremse ziehen. Abwarten, dass alle
sich bewegenden Organe zum Stehen kommen und wenn sich
nichts mehr bewegt sehr vorsichtig die Reinigung vornehmen.
4.9 WECHSELGETRIEBE (mekfarmer 100)
Die unterschiedliche Geschwindigkeit der Kreiseleggenwalzen
hängt von den, im Wechselgetriebe montierten Zähnräderpaaren
ab. Auf diese Weise ist es möglich, je nach der Beschaffenheit
des Bodens, seiner Feuchtigkeit und der Fahrgeschwindigkeit
unterschiedliche Zerkleinerungsgrade des Bodens zu erhalten.
Ausschließlich die vorgesehenen Zahnradpaare benutzen, die
in der Tabelle stehen.
ZAHNRADGEHÄUSE - 540er Zapfwelle
Zahnräder
A
B
A (Zapfwelle)
17
B
16
311
*optional
Je höher die Drehzahl der Rotoren ist, desto stärker wird der Bo-
den zerkleinert, aber desto größer sind auch die vom Traktor auf-
genommene Leistung und der Verschleiß der Werkzeuge. Es
empfiehlt sich daher, eine Drehzahl zu benutzen, die zwar niedrig
ist, bei der man aber schon eine gute Bearbeitungsqualität des
Bodens erhält. Um die Rotationsgeschwindigkeit der Rotoren zu
GEFAHR
6.6
8.8
10.9
15
26
36
30
52
74
51
91
127
81
143
201
120
214
301
173
308
433
242
431
606
321
571
803
411
731
1028
GEFAHR
A
A
B
B
16
18*
17
15*
275
352
mekfarmer 100v
verändern, ist es erforderlich, in den beiden seitlichen Getrieben
die folgenden Vorgänge auszuführen:
- Die Schrauben entfernen, die den hinteren Deckel am Zahnrad-
gehäuse (5 Abb. 1) befestigen und dann den Deckel entfernen,
wobei darauf zu achten ist, dass kein Öl austritt.
- Die Zahnräder von den Wellen abziehen.
- Das gewünschte Zahnradpaar auf die Wellen stecken.
- Den Deckel wieder aufsetzen und mit den Schrauben befestigen.
Nur die vorgesehenen Zahnräder benutzen, weil man keine Zahn-
räder unterschiedlicher Paar montieren kann.
4.10 HINTERE BALKEN
Die Kreiselegge ist zur Ebnung oder Lockerung des Erdbodens
mit einem Nivellierbalken ausgestattet, der hinter den Zähnen
montiert ist und dessen Höhe sich durch Kurbelschrauben ver-
12.9
stellen lässt (6 Abb. 1).
44
Es wird empfohlen, die Arbeit mit hoch eingestelltem
88
Nivellierbalken zu beginnen und ihn dann auf die gewünschte Höhe
einzustellen.
153
Während der Einstellung diesen so genau wie möglich auf glei-
241
cher Höhe zum Erdboden halten.
361
Vermeiden Sie es, den Nivellierbalken für Arbeiten im Boden zu
520
benutzen. Dies könnte Schäden verursachen.
Bitte darauf achten, dass dieser immer, wenn sich die Position
727
der hinteren Walze ändert, neu eingestellt werden muss, um den
964
Erdboden zu berühren.
1234
4.11 HINTERE WALZEN
Die Kreiselegge kann mit verschiedenen Walzentypen ausgestattet
sein. Die wichtigsten sind: Packerwalze, Käfigwalze und Zahn-
walze.
Packerwalze:
- Wird nach der Bearbeitung mit den Messern, sowohl für die
weitere Lockerung des Erdbodens, als auch für die Verdich-
tung des Erdbodens eingesetzt, um eine gute Aussaat zu ga-
rantieren. Der Einsatz ist wichtig mit Kombi-Sämaschine. Wird
bei trockenem und hartem Boden empfohlen.
Käfigwalze:
- Wird bei mittelhartem Boden und bei geringer Feuchtigkeit
empfohlen. Erlaubt eine gute Bodenvorbereitung für die Aus-
saat, auch wenn keine Verdichtung des Erdbodens vorgenom-
men wird.
Zahnwalze:
- Wird bei feuchtem, tonhaltigem Erdboden und in schwierigen Si-
tuationen empfohlen. Der Boden wird nicht verdichtet, erlaubt aber
durch den hinteren Nivellierbalken die Ebnung des Erdbodens.
A
4.12 ANHALTEN DER MASCHINE
B
Am Ende der Arbeit muss der Bediener:
- Die Zapfwelle des Traktors ausschalten.
18*
- Die Maschine mit dem Kraftheber absenken und am Boden abstellen.
15*
- Den Traktormotor abstellen und die Handbremse ziehen.
- Sicherstellen, dass alle Arbeitsorgane der Maschine still ste-
hen und sich in der Ruheposition befinden.
Erst nach der Ausführung dieser Vorgänge kann der Bediener
244
den Traktor verlassen.
4.12.1 PARKEN
- Am Ende der Arbeit die Maschine auf einer geeigneten und
ebenen Fläche abstellen.
- Den Traktor anhalten und die Handbremse anziehen.
- Bei stehendem Traktor und zum Stehen gekommenen Orga-
nen der Maschine die Gelenkwelle von der Zapfwelle des Trak-
tors abziehen.
- 42 -
Capítulos
Tabla de contenido
