Silvercrest SGBR 1500 B3 Instrucciones De Uso

Silvercrest SGBR 1500 B3 Instrucciones De Uso

Horno eléctrico con grill

Idiomas disponibles

ES

Enlaces rápidos

GRILL- UND BACKAUTOMAT

ELECTRIC OVEN & GRILL

MINI FOUR/GRIL SGBR 1500 B3

GRILL- UND BACKAUTOMAT

Bedienungsanleitung

MINI FOUR/GRIL

Mode d'emploi

TROUBA NA GRILOVÁNÍ A PEČENÍ

Návod k obsluze

FORNO ELÉTRICO

Manual de instruções

IAN 274498

ELECTRIC OVEN & GRILL

Operating instructions

GRILL- EN BAKAUTOMAAT

Gebruiksaanwijzing

HORNO ELÉCTRICO CON GRILL

Instrucciones de uso

Tabla de Contenido

Capítulos

Resumen de contenidos para Silvercrest SGBR 1500 B3

Página 1 GRILL- UND BACKAUTOMAT ELECTRIC OVEN & GRILL MINI FOUR/GRIL SGBR 1500 B3 GRILL- UND BACKAUTOMAT ELECTRIC OVEN & GRILL Bedienungsanleitung Operating instructions MINI FOUR/GRIL GRILL- EN BAKAUTOMAAT Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing TROUBA NA GRILOVÁNÍ A PEČENÍ HORNO ELÉCTRICO CON GRILL Návod k obsluze Instrucciones de uso FORNO ELÉTRICO...
Página 2: Tabla De Contenido
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
Página 43 ■ 40 │ GB │ IE SGBR 1500 B3...
Página 63 │ FR │ BE ■ 60 SGBR 1500 B3...
Página 83 │ NL │ BE ■ 80 SGBR 1500 B3...
Página 103 ■ 100 │ SGBR 1500 B3...
Página 104 Recetas ............116 │ 101 ■ SGBR 1500 B3...
Página 105: Instrucciones De Uso
Compruebe que el volumen de suministro esté completo y que carezca de daños después de desembalarlo. En caso necesario, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica. ■ 102 │ SGBR 1500 B3...
Página 106: Indicaciones De Seguridad
De lo contrario, existe peligro de descarga eléctrica. No sumerja nunca el aparato en agua ni en otros líquidos. Posible peligro de muerte por descarga eléctrica si pene- tran restos de líquidos en piezas sometidas a tensión. │ 103 ■ SGBR 1500 B3...
Página 107 De lo contrario, podría quemarse. Después de su uso, deje que el aparato se enfríe antes de ► transportarlo. Utilice siempre guantes o trapos de cocina para tocar el ► aparato. ¡Precaución! ¡Superﬁcie caliente! ■ 104 │ SGBR 1500 B3...
Página 108 (p. ej., paños o guantes de cocina, etc.). No seque nunca tejidos ni objetos encima de, sobre o dentro ► del aparato. ¡Existe peligro de incendio! │ 105 ■ SGBR 1500 B3...
Página 109: Instalación
Asegúrese de que la pared sea de material termorresistente, p. ej., azulejo, piedra natural o granito. ■ Limpie todas las piezas tal y como se describe en el capitulo "Limpieza y mantenimiento". ■ 106 │ SGBR 1500 B3...
Página 110: Uso Del Espetón
■ Tras esto, inserte ahora el otro extremo del espe- tón con la muesca profunda en el alojamiento del espetón (ﬁg. 2): Fig. 2: Colocación del espetón en el alojamiento del espetón │ 107 ■ SGBR 1500 B3...
Página 111: Uso De La Bandeja De Horno/Parrilla
7) Deje que el aparato se enfríe y límpielo de la manera descrita en el capítulo “Limpieza y mantenimiento”. El aparato estará ahora listo para funcionar. Fig. 5: Enganche del mango en la bandeja de horno ■ 108 │ SGBR 1500 B3...
Página 112: Manejo Del Aparato
"Regulador de temperatura"). “Calor arriba/ventilador/espetónn” – "Calor arriba y abajo/ventilador" A continuación, seleccione la función utilice la escala indicada con el símbolo " " deseada con el selector de función como referencia. │ 109 ■ SGBR 1500 B3...
Página 113: Gratinado Con Espetón
6) Cierre la puerta de cristal El piloto de control indica que el aparato está encendido. El interruptor del temporizador se mueve ahora en sentido antihorario hacia la posición "OFF - 0" (apagado). ■ 110 │ SGBR 1500 B3...
Página 114 9) Una vez transcurrido el tiempo ajustado, extraiga cuidadosamente el espetón con el pollo con ayuda del mango . Retire los pinchos de sujeción y extraiga el pollo del espetón │ 111 ■ SGBR 1500 B3...
Página 115: Limpieza Y Mantenimiento
No limpie el interior del horno con un spray para hornos, ya que, de lo contrario, no podrán eliminarse los restos de las varillas calefactoras. ■ Guarde el aparato limpio y sus accesorios en un lugar limpio, seco y sin polvo. ■ 112 │ SGBR 1500 B3...
Página 116: Eliminación De Fallos
Si no logra solucionar los fallos siguiendo las instrucciones de eliminación de fallos mencionadas o comprueba la existencia de otras anomalías, póngase en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica. │ 113 ■ SGBR 1500 B3...
Página 117: Desecho
Si el defecto está cubierto por nuestra garantía, le devolveremos el producto reparado o le suministra- remos uno nuevo. La reparación o sustitución del producto no supone el inicio de un nuevo periodo de garantía. ■ 114 │ SGBR 1500 B3...
Página 118: Asistencia Técnica
En www.lidl-service.com, podrá descargar este manual de usuario y muchos otros más, así como vídeos sobre los productos y software. │ 115 ■ SGBR 1500 B3...
Página 119: Recetas
4) Vierta la masa preparada en los moldes habituales para las magdalenas y colóquelos sobre la bandeja de horno 5) Hornee las magdalenas a 220 °C con calor arriba y abajo durante aproximadamente 15 minutos en el carril inferior. ■ 116 │ SGBR 1500 B3...
Página 120 7) Hornee hasta dorar las pastas con el horno precalentado a 180 °C con calor arriba y abajo durante aproximadamente 10-15 minu- tos en el carril superior. INDICACIÓN La cantidad de masa es suﬁciente para varias bandejas │ 117 ■ SGBR 1500 B3...
Página 121 8) Caliente previamente el horno eléctrico con grill a aprox. 100 °C con ventilador. 9) Hornee el merengue en el carril superior a aprox. 100 °C con ventilador durante unas 2 horas. ■ 118 │ SGBR 1500 B3...
Página 122 7) Coloque la fuente de horno sobre la bandeja de horno 8) Gratine a aproximadamente 200 °C con el horno precalentado con calor arriba y abajo durante aprox. 20 minutos en el carril inferior. │ 119 ■ SGBR 1500 B3...
Página 123 2) Mezcle el queso fresco con la sal, la pimienta y el zumo de limón. 3) Corte la cebolla en pequeños dados. 4) Añada la mitad del salmón y la cebolla a la masa de queso fresco y mézclela con una batidora. ■ 120 │ SGBR 1500 B3...