Tabla de contenido
PROTEZIONI DELL' ERPICE ROTANTE
L' erpice rotante è equipaggiato con protezioni atte ad evitare
il contatto accidentale con le parti in movimento della
macchina.
Le protezioni sono costituite dalla barra anteriore, paratie sui
lati, rullo, protezione PDF ecc.
L' erpice rotante non deve essere usato senza di esse..
Le protezioni sopra citate non costituiscono una protezione
totale e non possono comunque evitare tutti i pericoli.
Esistono alcuni pericoli causati dal sistema che
non possono essere evitati.
Per questa ragione è molto importante seguire
correttamente le istruzioni del presente manuale e
quelle riportate direttamente sulla macchina.
ATTENZIONE !
Esistono pericoli causati dal rotore
o da oggetti che possono essere
scagliati dalla macchina.
Sostare ad una distanza minima di
10 metri dal raggio d'azione della
macchina.
Le protezioni dell' erpice rotante sono riportate sul
manuale ricambi. Se per alcuni modelli si richiedono
protezioni aggiuntive queste sono riportate sul manuale
d' uso.
Per motivi di consegna alcune protezioni vengono fornite non
assemblate. Assicurarsi del loro montaggio prima dell' uso
dell' erpice rotante.
Notare che anche il rullo posteriore funge da protezione al
fine di evitare il contatto con le lame.Per questa ragione l'
erpice rotante deve sempre lavorare con rullo posteriore.
ATTENZIONE !
Controllare che le protezioni siano correttamente
montate prima dell' utilizzo della macchina.
Non lavorare mai senza le protezioni.
NORMAS DE SEGURIDAD
PROTECCIONES
EN
ROTATIVA
La grada rotativa va equipada con protecciones que ayudan a
evitar el contacto directo no intencionado con las partes
móviles accionadas de la máquina.
Las protecciones són la barra frontal, los deflectores laterales
el rodillo, las protecciones de la toma de fuerza etc.
La grada rotativa no se debe usar sin estas protecciones.
Las protecciones no ofrecen una proteccion integral y no
pueden evitar todos los peligros.
Algunos peligros causados por el sistema no
pueden ser eliminados.
Por esta razón es muy importante que se sigan
todas las instrucciones de este manual y las que se
hallan en la máquina
¡ATENCIÓN!
Existen peligros causados por
los rotores y por los objetos
que pueden ser despedidos por
la máquina.
Asegure una distancia de
seguridad mínima de 10 m
Las protecciones de la grada rotativa se encuentran en la
lista de piezas. En caso que se necesiten piezas
adicionales vendrán relacionadas en las instrucciones de
montaje.
Por razones de transporte algunas protecciones no van
montadas, se deben montar correctamente antes de usar la
grada rotativa.
El rodillo posterior actúa de protección trasera para evitar el
acceso a los rodillos. Por esta razón la grada rotativa debe
siempre usarse con rodillo.
¡ATENCIÓN!
Compruebe siempre antes de usar la grada rotativa
que todas las protecciones estén correctamente
montadas.
NUNCA trabaje sin las protecciones correctas.
HK 31
LA
GRADA
13
Tabla de contenido
