Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SELF-CONTAINED CRESCENT CUBER
MACHINE A GLACONS CROISSANT AUTONOME
STECKERFERTIGER CRESCENTEISBEREITER
INGEBOUWDE MACHINE VOOR HALVEMAANVORMIGE IJSBLOKJES
MÁQUINA AUTOCONTENIDA DE CUBITOS EN FORMA DE MEDIA LUNA
FABBRICATORE DI GHIACCIO IN CUBETTI A FORMA DI MEZZALUNA CON RISERVA INCORPORATA
INSTRUCTION MANUAL
(original instructions)
NOTICE D'UTILISATION
(instructions traduites)
BEDIENUNGSANLEITUNG
(Übersetzung)
GEBRUIKSAANWIJZING
(vertaalde instructies)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
(instrucciones traducidas)
MANUALE D'ISTRUZIONI
(traduzione)
No. 15 Qingqiu Street, Suzhou Industrial Park, Suzhou 215126 China
KM-40B
KM-55B
KM-80B
L1F120201 (073117)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hoshizaki KM-40B
Resumen de contenidos para Hoshizaki KM-40B
- Página 27 ESPAÑOL INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD A lo largo de este manual aparecerán avisos para llamar su atención sobre situaciones que podrían tener como consecuencia la muerte, heridas graves o daños en la unidad. Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, podría tener como ADVERTENCIA resultado la muerte o heridas graves.
- Página 28 * [Europa] Si se daña el cable de alimentación, deberá sustituirse por un cable de repuesto disponible en los centros de repuestos/servicio de Hoshizaki. [Otros países] En caso de que sea necesario sustituir el cable de alimentación y el enchufe, dicha sustitución debe realizarla únicamente un técnico de mantenimiento cualificado.
-
Página 29: Instalación
ESPAÑOL I. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 6. No coloque nada encima de la máquina de hielo ni delante de la rejilla. 1. DESEMBALAJE 7. Esta máquina de hielo no funciona a temperaturas inferiores ADVERTENCIA al punto de congelación del agua. Para prevenir averías en Manténgase alejados a los niños de los elementos de la tubería de suministro de agua, drene la máquina cuando embalaje (bolsas de plástico y poliestireno expandido) que son... - Página 30 Póngase en contacto con un profesional en el tratamiento de aguas local o con un agente de servicio de Hoshizaki. * La presión del suministro de agua debe ser de 0,07 MPa (0,7 bar) como Salida de drenaje mínimo y 0,8 MPa (8 bar) como máximo.
-
Página 31: Funcionamiento
5,25% en un recipiente adecuado, o bien utilice el * la máquina de fabricación de hielo está enchufada a la red eléctrica esterilizador Hoshizaki recomendado según las instrucciones. * el interruptor de control está en la posición “ICE” (extraer el filtro de 2) Sumerja la pala en la solución durante más de 3 minutos. -
Página 32: Eliminación
TEL: +31 20 5650420 (Nederland) TEL: +32 2 712 30 30 (België) FAX: +31 20 6918768 [email protected] (Nederland) [email protected] (België) Hoshizaki Europe B.V. - todos los demás países europeos y África TEL: +31 20 6918499 FAX: +31 20 6918768 Fig. 6 [email protected] Asia, Oceanía... - Página 33 KM-40B R134a / GWP 1430 / 0,14 kg / CO2 0,200 t KM-40B (Filipinas) R134a / GWP 1430 / 0,20 kg / CO2 0,286 t KM-55B R134a / GWP 1430 / 0,21 kg / CO2 0,300 t...