Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
REFRIGERATION
CRX50 Pro, CRX65 Pro
Compressor refrigerator
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . 10
Réfrigérateur à compression
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Nevera con compresor
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .48
COOLMATIC
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Dometic COOLMATIC CRX50 Pro
Resumen de contenidos para Dometic COOLMATIC CRX50 Pro
- Página 1 REFRIGERATION COOLMATIC CRX50 Pro, CRX65 Pro Compressor refrigerator Installation and Operating Manual..10 Réfrigérateur à compression Instructions de montage et de service ......29 Nevera con compresor Instrucciones de montaje y de uso .
- Página 3 CRX50 Pro, CRX65 Pro CRX 50 Pro CRX 65 Pro...
- Página 4 CRX50 Pro, CRX65 Pro...
- Página 5 CRX50 Pro, CRX65 Pro ca. 50 mm (2 inch) ca. 50 mm (2 inch)
- Página 6 CRX50 Pro, CRX65 Pro...
- Página 7 CRX50 Pro, CRX65 Pro...
- Página 8 CRX50 Pro, CRX65 Pro Ø/mm² 12 V 24 V...
- Página 9 CRX50 Pro, CRX65 Pro 380 mm (14.96 inch) 531 mm (20.91 inch) CRX 50 Pro 448 mm (17.64 inch) 546 mm (21.50 inch) CRX 65 Pro...
-
Página 48: Explicación De Los Símbolos
Explicación de los símbolos CRX50 Pro, CRX65 Pro Lea atentamente estas instrucciones y siga las indicaciones, directrices y advertencias incluidas en este manual para asegurarse de que ins- tala, utiliza y mantiene correctamente el producto en todo momento. Estas instrucciones DEBEN permanecer con este producto. Al utilizar el producto, usted confirma que ha leído cuidadosamente todas las instrucciones, directrices y advertencias, y que entiende y acepta cumplir los términos y condiciones aquí... -
Página 49: Indicaciones De Seguridad
CRX50 Pro, CRX65 Pro Indicaciones de seguridad ¡AVISO! Aviso sobre una situación que, si no se evita, puede causar daños materiales. NOTA Información complementaria para el manejo del producto. Indicaciones de seguridad Seguridad general ¡ADVERTENCIA! El incumplimiento de estas advertencias podría acarrear la muerte o lesiones graves. - Página 50 Indicaciones de seguridad CRX50 Pro, CRX65 Pro Peligro de explosión • No guarde en el aparato sustancias con peligro de explosión como, p. ej., sprays con gases combustibles. ¡ATENCIÓN! El incumplimiento de estas precauciones podría acarrear lesiones moderadas o leves. Peligro de aplastamiento •...
- Página 51 CRX50 Pro, CRX65 Pro Indicaciones de seguridad Seguridad durante el funcionamiento del aparato ¡PELIGRO! El incumplimiento de estas advertencias puede acarrear la muerte o lesiones graves. Peligro de muerte por descarga eléctrica • No toque directamente con las manos cables sin aislamiento. ¡ATENCIÓN! El incumplimiento de estas precauciones podría acarrear lesiones moderadas o leves.
-
Página 52: Volumen De Entrega
Volumen de entrega CRX50 Pro, CRX65 Pro • No sumerja nunca el aparato en agua. • Proteja el aparato y los cables del calor y de la humedad. • Preste atención a que los alimentos no toquen ninguna pared del interior de la nevera. -
Página 53: Descripción Técnica
• Modificaciones realizadas en el producto sin el expreso consentimiento del fabri- cante • Uso con una finalidad distinta de la descrita en las instrucciones Dometic se reserva el derecho de cambiar la apariencia y las especificaciones del producto. Descripción técnica Es recomendable que la unidad esté... - Página 54 Descripción técnica CRX50 Pro, CRX65 Pro Se pueden seleccionar cuatro rangos de temperatura entre +3 °C (37 °F) y +12 °C (54 °F), así como una función de enfriamiento rápido. Elementos de control en el interior de la nevera En las figuras siguientes se representan los distintos tipos de neveras: •...
-
Página 55: Instalación Y Conexión De La Nevera
CRX50 Pro, CRX65 Pro Instalación y conexión de la nevera Instalación y conexión de la nevera Notas acerca del montaje de la nevera Al instalar la nevera tenga en cuenta las siguientes indicaciones: • Instale la nevera de manera que el aire caliente generado pueda circular fácil- mente (fig. - Página 56 Instalación y conexión de la nevera CRX50 Pro, CRX65 Pro Instalación de la nevera Proceda de la siguiente forma para instalar la nevera: ➤ Si desea dejar salir el agua de condensación a través de una manguera: Monte el conector del desagüe (véase capítulo “Montaje de la salida del des- agüe (opcional)”...
-
Página 57: Uso De La Nevera
CRX50 Pro, CRX65 Pro Uso de la nevera Es obligatorio el uso de una placa de desconexión de carga instalada en el circuito electrónico del módulo de control del compresor. Si se ha de sustituir uno de los componentes, se han de tratar todos como una unidad. Sustituya siempre ambos componentes a la vez. - Página 58 Uso de la nevera CRX50 Pro, CRX65 Pro ¡AVISO! PELIGRO DE DAÑOS MATERIALES • Asegúrese de que los líquidos o alimentos envasados en recipientes de cristal no se enfríen demasiado. Los líquidos se expanden cuando se congelan y esto podría provocar que los recipientes de vidrio estallen.
- Página 59 CRX50 Pro, CRX65 Pro Uso de la nevera Ajuste de la temperatura ➤ Pulse repetidamente el botón hasta que se haya establecido el nivel de tem- peratura deseado. El LED de más abajo/más grande es el ajuste más frío. El LED de más arriba/más pequeño es el ajuste más caliente.
- Página 60 Uso de la nevera CRX50 Pro, CRX65 Pro Conservación de alimentos ¡AVISO! PELIGRO DE DAÑOS MATERIALES • No introduzca alimentos calientes en la nevera. • No coloque recipientes de cristal con contenidos líquidos en el con- gelador. NOTA Conserve aquellos alimentos que absorben con facilidad olores y sabo- res de otros alimentos, así...
-
Página 61: Limpieza Y Mantenimiento
CRX50 Pro, CRX65 Pro Limpieza y mantenimiento ➤ Abra totalmente la puerta. Desconexión y parada de la nevera Si no va a usar la nevera durante un largo período de tiempo, proceda como se indica a continuación: ➤ Presione la tecla hasta que se apague la nevera. -
Página 62: Gestión De Residuos
Otras regiones Rige el plazo de garantía legal. Si el producto presenta algún defecto, diríjase a la sucursal del fabricante de su país (dometic.com/dealer) o a su establecimiento especializado. Para la tramitación de la reparación y de la garantía debe enviar también los siguientes documentos: •... -
Página 63: Resolución De Problemas
CRX50 Pro, CRX65 Pro Resolución de problemas Resolución de problemas Significado del LED rojo (fig. 3 2, página 4) Si hay una avería, el LED se enciende varias veces. El número de pulsos depende del tipo de avería. Cada pulso dura un cuarto de segundo. Después de la serie de pulsos hay una pausa. - Página 64 Resolución de problemas CRX50 Pro, CRX65 Pro El compresor no funciona (conexión a batería) Problema Posible causa Solución = 0 V Hay una interrupción en la conexión Establezca la conexión Term entre la batería y el sistema electró- nico El interruptor principal (si existe) está Cambie el interruptor averiado principal...
-
Página 65: Datos Técnicos
CRX50 Pro, CRX65 Pro Datos técnicos La potencia de refrigeración disminuye y la temperatura interior aumenta Problema Posible causa Solución El compresor perma- La temperatura ambiente es dema- – nece en funcionamiento siado alta. demasiado La ventilación es insuficiente. Cambie la ubicación de la tiempo/continuamente nevera Suciedad en el condensador... - Página 66 Datos técnicos CRX50 Pro, CRX65 Pro CRX50 Pro CRX65 Pro Corriente nominal 12 Vg: 4,0 A 4,5 A 24 Vg: 1,6 A 1,9 A Rango de temperatura de enfria- miento +3 °C (37 °F) a +12 °C (54 °F) Nevera: -15 °C (5 °F) a -5 °C (23 °F) Congelador: máximo -6 °C (21 °F) ±...
- Página 68 YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...