Gaggenau RT 289 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para RT 289:
- Instrucciones de uso (20 páginas) ,
- Manual de usuario (20 páginas) ,
- Manual de usuario (100 páginas)
Manuales relacionados para Gaggenau RT 289
Resumen de contenidos para Gaggenau RT 289
- Página 1 Gaggenau Instrucciones de uso Instruções de utilização Οδηγίες χρήσης RT 289 Frigorífico / congelador Combinado de refrigeração/congelação Ψυγειοκαταψύκτης...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Índice Seguridad ........ 7 Desconectar el aparato.... 19 Advertencias de carácter gene- Ajustar la temperatura.... 19 ral............ 7 Funciones adicionales.... 20 Uso conforme a lo prescrito .... 7 Función Rápido ...... 20 Limitación del grupo de usua- rios............ 7 Alarma.......... 20 Transporte seguro ...... 8 Alarma de la puerta ....... 20 Instalación segura ...... 8 Uso seguro........ 10... - Página 6 Consejos para congelar alimen- tos frescos........ 26 Tiempo de conservación del producto congelado a −18 °C.. 27 Métodos de descongelación pa- ra productos congelados .... 28 Desescarchar el aparato.... 28 Desescarchar el compartimento frigorífico......... 28 Desescarchar el compartimento fresco.......... 28 Descongelación dentro del con- gelador ........... 28 Cuidados y limpieza......
-
Página 7: Seguridad
Seguridad es Seguridad Tener en cuenta la información sobre el tema de seguridad para poder utilizar el aparato de forma segura. Advertencias de carácter general Aquí encontrará información general sobre estas instrucciones de uso. Leer atentamente estas instrucciones de uso. Solo así se puede ¡... -
Página 8: Transporte Seguro
es Seguridad les impida hacer un uso seguro de los mismos siempre que cuenten con la supervisión de una persona responsable de su se- guridad o hayan sido instruidos previamente en su uso y hayan comprendido los peligros que pueden derivarse del mismo. No dejar que los niños jueguen con el aparato. - Página 9 Seguridad es No alimentar nunca el aparato a través de un dispositivo de ▶ conmutación externo, como por ejemplo, un reloj avisador o un mando a distancia. Cuando el aparato esté montado, el enchufe del cable de ▶ conexión de red debe quedar accesible, o, en caso de que no pueda quedar accesible, debe instalarse un dispositivo de separación omnipolar en la instalación eléctrica fija, de acuerdo con las normas de instalación.
-
Página 10: Uso Seguro
es Seguridad Las unidades de alimentación o las tomas de corriente múlti- ¡ ples móviles pueden sobrecalentarse y provocar incendios. No colocar las unidades de alimentación o las tomas de ▶ corriente múltiples móviles en la parte posterior de los apa- ratos. - Página 11 Seguridad es Los productos que contienen gases propelentes o inflama- ¡ bles y las materias explosivas pueden causar una explosión (por ejemplo, espráis). No guardar productos que contengan gases propelentes o ▶ inflamables ni materias explosivas en el aparato. ADVERTENCIA ‒ ¡Peligro de incendio! Los dispositivos eléctricos en el interior del aparato pueden provocar incendios (por ejemplo, calefactores, heladoras, etc.).
-
Página 12: Aparato Dañado
es Seguridad PRECAUCIÓN ‒ ¡Peligro de daños para la salud! Para evitar la contaminación de los alimentos, se deben tener ¡ en cuenta las siguientes indicaciones. Si se abre la puerta durante un tiempo prolongado, se pue- ▶ de producir un aumento considerable de la temperatura en los compartimentos del aparato. - Página 13 Seguridad es Solo el personal especializado puede realizar reparaciones ▶ e intervenciones en el aparato. Las reparaciones inadecuadas son peligrosas. ¡ Solo el personal especializado puede realizar reparaciones ▶ e intervenciones en el aparato. Utilizar únicamente piezas de repuesto originales para la re- ▶...
-
Página 14: Evitar Daños Materiales
es Evitar daños materiales Puede obtener información sobre Evitar daños materiales Evitar daños materiales las vías y posibilidades actuales de desecho de materiales de su Para evitar daños materiales en el Evitar daños materiales distribuidor o ayuntamiento local. aparato, los accesorios o los objetos Eliminar el embalaje de forma de cocina deben tenerse en cuenta ecológica. -
Página 15: Instalación Y Conexión
Instalación y conexión es Ahorro de energía durante el Retirar la escarcha del congelador ¡ regularmente. funcionamiento Un congelador sin escarcha aho- Tener en cuenta estas indicaciones rra energía y enfría de forma ópti- al utilizar el aparato. ma los productos congelados. Nota: La posición de los elementos y accesorios del aparato no influye en Abrir brevemente la puerta del... -
Página 16: Instalar Y Conectar El Aparato
es Instalación y conexión Información sobre el consumo de ¡ Temperatura ambiente admisible energía y los ruidos del aparato La temperatura ambiente admisible Información acerca de Home Con- ¡ de la habitación depende de la clase nect climática del aparato. La clase climática a la que pertenece Instalar y conectar el aparato el aparato figura en la placa de ca- racterísticas del mismo. -
Página 17: Preparar El Aparato Para El Primer Uso
Familiarizándose con el aparato es Preparar el aparato para el Placa separadora con regulador de humedad primer uso "Cajón para fruta y verdura" Retirar el material informativo. → Página 18 Retirar las láminas protectoras y "Cajón fresco" → Página 18 los seguros de transporte, p. ej., la cinta adhesiva y la caja. -
Página 18: Bandeja Extensible
es Equipamiento Bandeja extensible ¡ Papaya Cítricos ¡ Para obtener una mejor vista general Verdura sensible al Berenjenas ¡ y retirar los alimentos más rápida- frío Pepinos ¡ mente, extraer la bandeja. Calabacines ¡ Cajón para fruta y verdura ¡ Pimientos ¡... -
Página 19: Manejo Básico
Manejo básico es Cuando se cierra la puerta, puede ¡ Preparar cubitos de hielo producirse una presión. La puerta Llenar con agua ¾ partes de la se vuelve a abrir con dificultad. Es- bandeja para cubitos de hielo y perar un momento hasta que la colocarla en el congelador. -
Página 20: Funciones Adicionales
es Funciones adicionales Funciones adicionales Alarma Funciones adicionales Alarma Comprobar qué funciones adiciona- El aparato cuenta con funciones de Funciones adicionales Alarma les ajustables ofrece el aparato. alarma. Función Rápido Alarma de la puerta Con la Función Rápido, el comparti- Si la puerta permanece abierta du- mento frigorífico y el congelador en- rante más tiempo, la alarma de la frían con más fuerza. -
Página 21: Conectar El Aparato A La Red Doméstica Wlan (Wi-Fi) Con La Función Wps
Home Connect es "Conectar el aparato a la red do- Pulsar . ¡ méstica WLAN (Wi-Fi) con la fun- La indicación de temperatura ción WPS" → Página 21 muestra una animación durante "Conectar el aparato a la red do- ¡ 2 minutos. El aparato está listo pa- méstica WLAN (Wi-Fi) sin la fun- ra la conexión automática a la red ción WPS"... -
Página 22: Conectar El Aparato Con La Aplicación Home Connect
es Home Connect Pulsar varias veces hasta que la Pulsar varias veces hasta que la indicación de temperatura muestre indicación de temperatura muestre Pulsar . Pulsar . El aparato constituye una red ina- La indicación de temperatura lámbrica propia con el nombre de muestra una animación. -
Página 23: Restablecer Los Ajustes De Home Connect
La indicación de temperatura muestra una animación durante 15 Declaración de conformidad segundos. A continuación, la indicación de Por la presente, Gaggenau Haus- temperatura muestra geräte GmbH certifica que el aparato Los ajustes de Home Connect se con la funcionalidad Home Connect han restablecido. -
Página 24: Compartimento Frigorífico
es Compartimento frigorífico web del producto correspondiente a Para conservar el sabor, el color y ¡ su aparato dentro de la sección de la frescura de los alimentos, y para documentos adicionales. evitar las transferencias de sabor y la decoloración de los envases de plástico, se recomienda almacenar los alimentos correctamente enva- sados o cubiertos. -
Página 25: Compartimento Fresco
Compartimento fresco es Compartimento fresco Congelador Compartimento fresco Congelador En el compartimento fresco, los ali- En el congelador se pueden guardar Compartimento fresco Congelador mentos se mantienen en buen esta- productos ultracongelados, congelar do hasta el triple de tiempo que en el alimentos y preparar cubitos de hie- compartimento frigorífico. -
Página 26: Capacidad De Congelación
es Congelador Tener en cuenta la fecha de cadu- ¡ cidad. La temperatura del congelador del ¡ supermercado en el que adquiera los alimentos deberá ser de −18 °C o inferior. No interrumpir la cadena de frío. ¡ De ser posible, transportar los ali- mentos congelados en una bolsa isotérmica y colocarlos rápidamen- te en el congelador. -
Página 27: Tiempo De Conservación Del Producto Congelado A −18 °C
Congelador es – Fruta: lavarla, quitarle los hue- Materiales indicados para el sos y eventualmente pelarla. Da- envasado de los alimentos: do el caso, añadirle azúcar o – Láminas de plástico de polietile- una solución de ácido ascórbi- – Láminas tubulares de polietileno –... -
Página 28: Métodos De Descongelación Para Productos Congelados
es Desescarchar el aparato Métodos de descongelación Desescarchar el aparato Desescarchar el aparato para productos congelados Leer detenidamente la siguiente infor- Desescarchar el aparato El método de descongelación se de- mación si se desea desescarchar el berá adaptar al tipo de alimento y al aparato. -
Página 29: Cuidados Y Limpieza
Cuidados y limpieza es frío sobre los productos congela- Extraer el enchufe del cable de co- dos siempre que estén disponi- nexión de red o desconectar el fu- bles. sible de la caja de fusibles. Retirar los alimentos y guardarlos "Apagar el aparato." → Página 19 en un lugar fresco. -
Página 30: Retirar Elementos Del Aparato
es Cuidados y limpieza Desplazar la bandeja, abatirla ha- ¡ATENCIÓN! Los productos de limpieza inade- cia abajo y extraerla por uno de ¡ cuados pueden dañar la superficie sus laterales. del aparato. Retirar el botellero de puerta No utilizar estropajos o esponjas ▶... - Página 31 Cuidados y limpieza es Retirar la tapa Levantar ligeramente la tapa del ▶ cajón de fruta y verdura, despla- zarla hacia delante y extraerla por uno de sus laterales. Montar la placa separadora y la tapa Montar la tapa del cajón de fruta y verdura.
-
Página 32: Solucionar Pequeñas Averías
es Solucionar pequeñas averías Solucionar pequeñas averías Solucionar pequeñas averías El usuario puede solucionar por sí mismo las pequeñas averías de este apara- Solucionar pequeñas averías to. Se recomienda utilizar la información relativa a la subsanación de averías antes de ponerse en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica. De este modo se evitan costes innecesarios. -
Página 33: Indicaciones En La Pantalla De Visualización
Solucionar pequeñas averías es Avería Causa Solución de averías La frecuencia y duración de Las aberturas de ventilación Se debe eliminar la causa de la obs- ▶ la conexión del compresor están cubiertas. trucción de las aberturas de ventila- aumenta. ción. Home Connect no funciona Hay diferentes causas posi- Ir a www.home-connect.com. -
Página 34: Ruidos
es Solucionar pequeñas averías Avería Causa Solución de averías La temperatura en el com- El valor estándar ajustado es Nota: Por defecto, el compartimento partimento fresco es dema- demasiado elevado (calor) o fresco está en la posición 0. La posi- siado baja (mucho frío) o de- demasiado bajo (frío) (p. ej., ción 0 corresponde a una temperatura masiado elevada (mucho ca-... -
Página 35: Olores
Solucionar pequeñas averías es Olores Avería Causa Solución de averías El aparato desprende un Hay diferentes causas posi- "Preparar el aparato para su limpie- za." → Página 29 olor desagradable. bles. "Limpiar el aparato." → Página 29 Limpiar todos los envases de los ali- mentos. Envasar herméticamente los ali- mentos que desprendan un fuerte olor, con el fin de evitar la forma-... -
Página 36: Ejecutar La Autocomprobación Del Aparato
es Almacenamiento y eliminación "Limpiar el aparato." → Página 29 Ejecutar la autocomprobación Para asegurar la ventilación del in- del aparato terior del aparato, dejar la puerta "Apagar el aparato." → Página 19 del aparato abierta. "Volver a encender el aparato tras Eliminación del aparato usa- unos 5 minutos."... -
Página 37: Servicio De Asistencia Técnica
Servicio de Asistencia Técnica es complementos y accesorios que no tricos y electrónicos usados son piezas originales y, como conse- (Residuos de aparatos eléctri- cuencia, se provocan defectos. cos y electrónicos RAEE). Las piezas de repuesto originales re- La directiva proporciona el mar- levantes para el funcionamiento con- co general válido en todo el ám- forme al reglamento sobre diseño... -
Página 38: Número De Producto (E-Nr.) Y Número De Fabricación (Fd)
es Datos técnicos Número de producto (E-Nr.) y número de fabricación (FD) El número de producto (E-Nr.) y el número de fabricación (FD) se en- cuentran en la placa de característi- cas del aparato. → Fig. Para volver a encontrar rápidamente los datos del aparato o el número de teléfono del Servicio de Asistencia Técnica, puede anotar dichos datos.