Bosch MTS 6516 VCI Manual Original página 232

ko 232 | MTS 6516 VCI |
4. 설치 마법사가 Configure USB(USB 구성) 창을 표시합
니다. 사용자에게 USB 케이블을 PC에 연결하여 진단장
치에 전원을 공급할 것을 요청합니다. Configure(구성)
을 클릭하십시오.
5. 설치를 종료하려면 Finish(마침)를 클릭하십시오. 설치
마법사가 데스크탑에 VCI 관리자용 아이콘을 생성합니
다.
5.2 진단장치의 하드웨어 설정
최초로 연결이 설정되는 부분은 VCI 관리자가 설치되어 있
는 PC/노트북과의 연결입니다. VCI 관리자로 진단장치를 구
성하기 위해 USB 케이블이 필요합니다.
5.2.1 진단장치 식별
진단장치의 장치 스티커는 뒷면에 부착되어 있습니다. 진단
장치의 ID는 제품 추적을 위한 제조 코드와 고유한 일련번
호 두 부분으로 구성되어 있습니다. 일련번호는 진단장치
를 VCI 관리자에서 식별하는 데 사용됩니다. 이 일련번호는
VCI 관리자에서 진단장치를 구성하거나 소프트웨어를 업데
이트하는 데 필요합니다.
5.2.2 진단장치 소프트웨어 업데이트
MTS 6512 VCI는 펌웨어의 기본 버전이 설치된 상태로 공
장에서 출고됩니다. 진단장치를 최초로 가동하기 전에 장치
에 설치할 수 있는 새버전 VCI 관리자가 나왔는지 확인하기
위해 아래에 나와있는 주소를 이용하여 Bosch Diagnostics
OES 웹사이트를 방문하는 것이 좋습니다.
http://www.diagnostics-oes.de/diagnostics_oes/en/service/down-
loads.htm
진단장치 펌웨어 업데이트를 위해 다음과 같이 진행하십시
오.
1. 데스크탑 아이콘을 선택하여 VCI 관리자를 선택하십시
오. 다음 단계로 넘어가기 전에 진단장치가 켜져있고,
USB 케이블로 PC/노트북과 연결되어 있는지 확인하십
시오.
2. "Update VCI"(VCI 업데이트) 버튼을 클릭하여 업데이트
를 시작하십시오. [중요: 현재 진단장치는 USB 연결을
통해서만 업데이트할 수 있습니다. WLAN을 통한 펌웨
어 업데이트는 불가능합니다.]
|
1699200075 B 2017-06-20
3. 진단장치의 일련번호와 펌웨어 버전이 올바른지 확인하
십시오.
4. "Start Update"(업데이트 시작) 버튼을 선택하십시오.
5. 업데이트 도중에 진단장치를 PC에서 분리하거나 전원 케
이블을 진단장치에서 뽑지 마십시오. OK를 클릭하여 계
속합니다.
6. 업데이트는 약 12분이 소요됩니다. 업데이트 과정이 종
료되는 즉시 진단장치가 자동으로 새로 시작합니다. 신호
음이 울린 후에 진단장치를 계속 사용하십시오.
5.2.3 VCI 관리자를 이용하여 진단장치 구성
네트워크 연결을 위해 진단장치를 구성하려면 USB를 사용
하여 VCI 관리자가 실행되고 있는 PC/노트북과 진단장치를
연결해야 합니다. 진단장치의 구성에는 다음과 같은 과정이
필요합니다.
7. 컴퓨터 데스트탑 PC에서 VCI 관리자 아이콘을 두 번 클
릭하여 VCI 관리자 소프트웨어를 시작합니다.
8. Detected VCI(발견된 진단장치) 창에서 VCI 관리자의
VCI Explorer 탭으로 진단장치를 선택하십시오. 선택한
진단장치에 대한 더 많은 정보를 보려면 Show Details(
상세정보 보기) 버튼을 클릭하십시오.
9. USB를 통해 선택한 진단장치와 연결하려면 Connect(연
결) 버튼을 클릭하십시오. 이제 VCI 관리자가 현재 이 진
단장치를 제어하고 있다는 것을 표시하기 위해 진단장
치에 녹색 체크가 표시됩니다. 주의사항: 진단장치가 이
미 다른 PC/노트북과 네트워크로 연결되어 있으면, VCI
관리자는 진단장치를 인식하기는 하지만, 사용할 수 없
는 장치라는 의미로 빨간색 기호를 표시합니다. [진단장
치가 USB를 통해 컴퓨터와 연결되어 있으면 VCI 관리자
기능을 모든 탭에서 사용할 수 있습니다. USB를 통해 연
결되어 있지 않으면 Network Setup(네트워크 설정) 탭
과 VCI 업데이트 기능을 선택할 수 없습니다.]
5.2.4 PC/노트북과 진단장치의 소프트웨어 버전을 확인
하십시오
진단장치가 올바르게 작동하려면 보통 PC/노트북에 설치되
어 있는 VCI 관리자 버전이 진단장치에 설치되어 있는 소프
트웨어 버전과 일치해야 합니다. 다음과 같이 소프트웨어 버
전을 확인하십시오.
10. USB 케이블로 진단장치를 PC/노트북에 연결하십시오.
11. 컴퓨터 데스트탑 PC에서 VCI 관리자 아이콘을 두 번 클
릭하여 VCI 관리자 소프트웨어를 시작합니다.
12. Detected VCI(발견된 진단장치) 창에서 VCI 관리자의
VCI Explorer 탭으로 진단장치를 선택하십시오.
Robert Bosch GmbH