Bosch MTS 6516 VCI Manual Original página 36

fr 36 | MTS 6516 VCI |
4.5 MTS 6516 VCI Ports et touches
Différentes touches et différents ports normalisés se
situent sur le MTS 6516 VCI, permettant l'utilisation de
l'appareil et la connexion au réseau de bord du véhicule
et au réseau d'atelier. Ces ports et touches sont repré-
sentés sur les illustrations ci-après.
2
3
5
Pos. Description
1 Indicateurs à LED
2 Adaptateur USB Wireless
3 Emplacement pour carte SD
4 Port USB
5 Touche de restauration
6 Port DLC
4.6 Universal Serial Bus (USB)
Le MTS 6516 VCI a une configuration fixe qui ne
peut pas être modifiée. Ainsi, il est garanti que le
MTS 6516 VCI peut toujours enregistrer une liaison
avec un ordinateur fixe / portable individuel sur lequel
VCI Manager est installé, de telle sorte que les paramé-
trages LAN ou WLAN requis par le réseau local peuvent
être exécutés. En outre, la liaison USB est exploité
pour configurer et mettre à jour le micrologiciel dans
MTS 6516 VCI.
|
1699200075 B 2017-06-20
1
4
6
4.7 Wireless Local Area Network (WLAN)
Durant l'installation et la configuration de la liaison
WLAN (802.11g) du MTS 6516 VCI, l'appareil doit être
raccordé via USB à un PC / ordinateur portable sur
lequel VCI Manager est ouvert.
4.8 Le programme VCI Manager
À l'aide du programme Windows VCI Manager installé
sur l'ordinateur-hôte, l'utilisateur peut configurer et
actualiser des appareils de diagnostic. Cependant,
VCI Manager est également utilisé pour paramétrer
l'identité J2534 des appareils de diagnostic. En outre,
VCI Manager sert à la configuration de la liaison entre
l'appareil de diagnostic et l'ordinateur-hôte, ainsi qu'à la
mise à jour du micrologiciel de l'appareil de diagnostic.
4.9 Prise en charge du pass-thru J2534
Le MTS 6516 VCI travaille avec un programme infor-
matique J2534 fourni par le marché de l'équipement
d'origine pour vérifier des véhicules et des systèmes
déterminés.
Le MTS 6516 VCI prend en charge la programmation
pass-thru des fichiers de calibrage Flash (par ex. PCM,
ABS, VTD) sauvegardés dans les centrales de commande
embarquées du véhicule. Plus d'informations dans les
notices d'utilisation du programme informatique J2534
concerné fourni par le marché de l'équipement d'origine.
4.10 Autres caractéristiques du
MTS 6516 VCI
4.10.1 Port et câble de transmission de données
La liaison entre le MTS 6516 VCI et l'électronique du
véhicule se déroule par le biais du câble DLC 16/26
broches, qui est raccordé sur la face inférieure du
MTS 6516 VCI. Un câble allemand à 9 broches est éga-
lement disponible.
4.10.2 Alimentation électrique
Le MTS 6516 VCI est conçu pour une alimentation
électrique provenant de la batterie du véhicule par le
biais du câble DLC. L'appareil de diagnostic peut éga-
lement être alimenté en courant électrique par le PC
via USB ou avec le bloc d'alimentation 12 volts CA / CC
en option avec câble de prolongation ou, en cas d'ins-
tallation à proximité d'une prise murale appropriée,
directement à partir de cette dernière. Si l'appareil de
diagnostic doit être configuré pour une liaison sans fil,
l'alimentation électrique doit être établie par le biais du
câble DLC ou du bloc d'alimentation 12 volts CA / CC
en option.
Robert Bosch GmbH