NL
|
Kneedaccessoire - tips en waarschuwingen
-
Ingebouwde beveiliging: het kneedaccessoire werkt alleen als de
blenderkap goed op de motorunit is bevestigd en het deksel goed
op de kom is bevestigd.
-
Plaats altijd het kneedaccessoire in de kom voordat u de
ingrediënten toevoegt.
-
De standaardverwerkingstijd voor alle kneedbewerkingen is 30 tot
180 seconden.
NO
|
Elteutstyr – tips og advarsler
-
Innebygd sikkerhetslås: Eltetilbehøret fungerer bare når
hurtigmikserhetten er satt riktig på motorenheten og lokket er satt
riktig på bollen.
-
Sett alltid elteutstyret i bollen før du begynner å tilsette
ingrediensene.
-
Standard bearbeidingstid for all elting er 30–180 sekunder.
PT
|
Batedor - sugestões e avisos
-
Bloqueio de segurança incorporado: o batedor só funciona se a
tampa da liquidificadora estiver montada correctamente no motor
e se a tampa estiver colocada correctamente na taça.
-
Introduza sempre o batedor na taça antes de começar a adicionar
os ingredientes.
-
O tempo de processamento normal para bater é de 30-180
segundos.
SV
|
Knådningstillbehör – tips och varningar
-
Inbyggd säkerhetsspärr: Knådningstillbehöret fungerar endast när
mixerlocket är monterat på motorenheten och locket är monterat
på skålen.
-
Sätt alltid knådningstillbehöret i skålen innan du tillsätter
ingredienserna.
-
Den normala tillredningstiden för all knådning är 30–180 sekunder.
TR
|
Yoğurma aksesuarı - ipuçları ve uyarılar
-
Dahili güvenlik kilidi: yoğurma aksesuarı yalnızca, blender kapağı
motor ünitesine doğru şekilde takıldığında ve kapak kaseye doğru
şekilde takıldığında çalışır.
-
Yoğurma aksesuarını hazneye mutlaka malzemeleri eklemeden önce
yerleştirin.
-
Tüm yoğurma işlemleri için standart işlem süresi 30-180 saniyedir.
33