Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.4
SYMBOLES UTILISES
Certains symboles sont employés dans le manuel pour attirer l'attention du lecteur et mettre en évidence certains
aspects particulièrement importants.
Le tableau suivant décrit la signification des différents symboles utilisés.
SYMBOLE
Danger
Attention
!
Mise en garde
Remarque
Instructions
Observation visuelle
D a n g e r
mouvement
Interdiction d'enlever les
carters de protection.
Interdiction de fumer ou
d'utiliser des flammes libres
à proximité de la machine,
d e s m o t e u r s o u d e s
centrales électriques.
A c c è s
personnes non autorisées
Risque de bruit
Campagnola Srl
SIGNIFICATION
o r g a n e s
e n
i n t e r d i t
a u x
REMARQUES
Indique un danger qui comporte un risque d'accident, même
mortel, pour le personnel exposé.
Faire extrêmement attention aux paragraphes signalés par
ce symbole.
Représente l'avertissement d'une détérioration ou d'un
dommage possible à la machine, aux équipements ou à un
autre objet personnel du client ou utilisateur.
Faire attention aux paragraphes signalés par ce symbole.
Indique une mise en garde ou une remarque sur des
fonctions-clés ou sur des informations utiles.
Faire attention aux paragraphes signalés par ce symbole.
Indique la prescription obligatoire de lire le manuel d'utilisation
et de maintenance fourni avec la machine pour l'utilisateur ou
pour l'agent de maintenance.
Quand il est présent, il indique au lecteur qu'il doit procéder
à une observation visuelle. Ce symbole se trouve aussi dans
les instructions d'utilisation.
On demande à l'utilisateur de lire une valeur de mesure, de
contrôler une signalisation, etc.
Indique un danger dans la zone et à l'endroit où les organes
en mouvement sont présents.
L'utilisateur ou le personnel préposé doit prêter une attention
particulière aux signalisations et aux endroits où ce symbole
est présent et il doit respecter les distances de sécurité.
Indique l'interdiction pour l'utilisateur ou pour le personnel
préposé d'enlever les protections installées sur la machine.
Il est absolument interdit de faire fonctionner la machine sans
les carters de protection fournis en équipement.
Faire extrêmement attention aux signalisations et aux zones
où ce symbole est présent.
Indique l'interdiction pour l'utilisateur ou pour le personnel
préposé de fumer ou d'utiliser des flammes libres à proximité
de la machine, des moteurs ou des centrales électriques et
dans tous les cas dans tous les endroits où cette signalisation
figure.
Toutes les interdictions en vigueur dans le pays d'utilisation de
la machine et toutes les procédures internes de l'établissement
ou de l'installation établies par l'employeur restent valables.
Indique l'interdiction pour le personnel non autorisé
d'approcher ou de dépasser la zone où cette signalisation
est présente.
Faire extrêmement attention aux signalisations et aux zones
où ce symbole est présent.
Indique des zones ou des machines avec un niveau de niveau
sonore supérieur à 85 dB (A).
Indique l'interdiction pour l'utilisateur ou pour le personnel
préposé d'accéder à ces zones ou à la machine sans
protections acoustiques.
Faire extrêmement attention aux signalisations et aux zones
où ce symbole est présent.
Capítulos
