Introducción Uso previsto Descripción de la máquina Este producto está diseñado para el mantenimiento El Husqvarna T435 es un modelo de motosierra con un profesional de árboles, como la poda, y para motor de combustión. desmembrar árboles en secciones. Se realiza un trabajo constante para aumentar su seguridad y la eficiencia durante la operación.
Página 35
9 dientes y cadena tipo Husqvarna H37. Posición de trabajo. Siempre use protección ocular y auditiva y casco protector aprobados. Freno de cadena, acoplado (derecho).
El período de cumplimiento de emisiones al que se hace Tenga en cuenta: Otros símbolos o etiquetas en la referencia en la etiqueta de cumplimiento de emisiones máquina hacen referencia a requisitos de certificación indica la cantidad de horas de funcionamiento para la para algunos mercados.
Página 37
contacto con estos elementos en caso de que se arneses, cuerdas, cinturones, hierros de escalada, dañe el silenciador. mosquetones, etcétera. • La inhalación a largo plazo de los gases de escape • Nunca intente atrapar las secciones que caigan. del motor, la niebla que provoca el aceite para Nunca corte un árbol cuando solo se encuentra cadena y el polvo de serrín pueden representar un asegurado con una cuerda.
Página 38
No dude en contactarse con su distribuidor o con Husqvarna si tiene alguna pregunta sobre el uso de la motosierra. Estaremos encantados de brindarle consejos y asesoría, además de prestarle ayuda con...
Página 39
Si los dispositivos de seguridad están defectuosos, antes de usar el producto. comuníquese con su concesionario de servicio Husqvarna. Freno de cadena y protección contra reculadas El producto cuenta con un freno de cadena que detiene la cadena de sierra en caso de una reculada. El freno de cadena reduce el riesgo de accidentes, pero solo usted puede impedirlos.
Página 40
Bloqueo del acelerador Interruptor de arranque/detención El bloqueo del acelerador evita el funcionamiento Utilice el interruptor de arranque/detención para detener accidental del acelerador. Si coloca la mano alrededor el motor. del mango y presiona el bloqueo del acelerador (A), se libera el acelerador (B).
Página 41
• No fume ni coloque objetos calientes cerca del • Si las comprobaciones de seguridad de este manual combustible. de instrucciones no se aprueban después de realizar el mantenimiento, consulte con su concesionario de • Siempre detenga el motor y deje que se enfríe servicio.
Para ajustar la tensión de la cadena de Consulte guía, de la cadena de sierra y del piñón de arrastre sierra en la página 59 . de la cadena. • Realice mantenimiento de forma regular al equipo de corte y manténgalo correctamente lubricado. Si la cadena de sierra no está...
Husqvarna. 9. Asegúrese de que la tensión de la cadena de sierra • Si el aceite para motores de dos tiempos Husqvarna sea correcta. no está disponible, utilice un aceite para motores de dos tiempos de buena calidad para motores enfriados por aire.
Página 44
4. Agregue la cantidad restante de gasolina al recipiente. • Utilice el aceite para cadena Husqvarna para 5. Agite cuidadosamente la mezcla de combustible. obtener una vida útil máxima de la cadena de sierra y para prevenir efectos negativos en el medioambiente.
Página 45
• Quite la tapa del depósito de aceite para cadena. Un radio más pequeño de punta de la espada disminuye la fuerza de la reculada. • Llene el depósito de aceite para cadena con aceite para cadena. Utilice una cadena de sierra de reculada baja para •...
Página 46
producto a fin de disminuir el riesgo de 1. Mueva la protección contra reculadas hacia delante lesiones. para accionar el freno de cadena. 1. Mueva la protección contra reculadas hacia delante para accionar el freno de cadena. 2. Empuje el bulbo de la purga de aire aproximadamente 6 veces o hasta que el combustible comience a llenar el bulbo.
Página 47
4. Tire lentamente la empuñadura de la cuerda de 7. Mueva la protección contra reculadas hacia atrás arranque con la mano derecha hasta que sienta para desacoplar el freno de cadena. resistencia. 8. Utilice el producto. Para arrancar el producto en un árbol Tenga en cuenta: Asegúrese de tener suficiente combustible antes de arrancar el producto.
Página 48
correcta puede ocasionar lesiones graves o • Un corte de empuje es cuando se corta con la parte la muerte al operador u otras personas. superior de la espada guía. La sierra de cadena empuja el producto en la dirección del operador. •...
Página 49
6. Detenga la máquina. 6. Detenga el producto y colóquelo en su punto secundario de conexión. 7. Active el freno de cadena. Para utilizar el producto en un árbol 8. Eleve el producto hasta el operador en el árbol con las herramientas de elevación.
Para liberar un producto atrapado • Si debe escalar con el producto, fije el producto al punto de conexión trasero en el arnés. El punto de 1. Detenga la máquina. conexión trasero mantiene el producto despejado de las cuerdas de ascenso y garantiza que el peso 2.
Página 51
Mantenimiento diario Mantenimiento semanal Mantenimiento mensual Gire la espada guía, revise el orificio Limpie la zona del carburador. Revise todos los cables y las conex- de lubricación y limpie la ranura de la iones. espada guía. Consulte Para compro- bar la espada guía en la página 60 . Asegúrese de que la espada guía y Limpie o reemplace el filtro de aire.
Página 52
Mantenimiento y comprobaciones de ADVERTENCIA: Asegúrese de que la los dispositivos de seguridad en el cadena de sierra no toque el suelo u otros objetos. producto 3. Aplique la aceleración máxima e incline su muñeca Para comprobar la cinta de freno izquierda contra la protección contra reculadas para activar el freno de cadena.
Página 53
3. Asegúrese de que el acelerador esté bloqueado en 2. Mueva el interruptor de arranque/detención a la la posición de ralentí cuando el bloqueo del posición STOP (Detención). El motor se debe acelerador esté liberado. detener. Para comprobar el silenciador 4.
Página 54
5. Monte el silenciador y asegúrese de que esté bien AVISO: Si la cadena de sierra gira a fijado en el producto. régimen de ralentí, gire el tornillo de régimen de ralentí hacia la izquierda hasta que la cadena de sierra se detenga. Para ajustar la aguja de velocidad baja (L) •...
Página 55
• Asegúrese de que el producto realice los 4 ciclos 9. Fije el tornillo en el centro de la polea. con la aceleración máxima. • Asegúrese de que la cadena de sierra no gire en régimen de ralentí. • Si es difícil arrancar el producto o si tiene menos capacidad de aceleración, ajuste las agujas de velocidad alta y baja.
Página 56
Reemplace las espadas guía o cadenas de sierra desgastadas o dañadas por la combinación de espada guía y cadena de sierra recomendadas por Husqvarna. Esto es necesario para mantener las funciones de Tenga en cuenta: Debido al clima, a la temporada o a Accesorios en la seguridad del producto.
Página 57
Información general sobre cómo afilar las cabezal de rueda de la espada y el piñón de arrastre. cortadoras No utilice una cadena de sierra desafilada. Si la cadena de sierra no está afilada, debe aplicar más presión para PITCH = introducir la espada guía en la madera.
Página 58
Utilice el calibrador de afilado material de afilado del calibre de profundidad (B) para Husqvarna . Esto le ayudará a mantener el rendimiento obtener la configuración del calibre de profundidad Accesorios en la página 64 de corte al máximo y el riesgo de reculada al mínimo.
Página 59
Para ajustar la tensión de la cadena de Descripción general de la máquina en la Consulte página 34 para conocer la posición del tornillo de sierra tensado de cadena en su producto. Para realizar una comprobación de la ADVERTENCIA: Una cadena de sierra con una tensión incorrecta se puede soltar de la lubricación de la cadena de sierra espada guía y causar lesiones graves o la...
Página 60
Para comprobar la espada guía Tenga en cuenta: Algunos modelos tienen solo una tuerca de la espada. 1. Asegúrese de que el canal de aceite no esté bloqueado. Límpielo si es necesario. 3. Coloque el producto en una superficie estable con el tambor de embrague hacia arriba.
Página 61
6. Asegúrese de que el cabezal de rueda de la espada a) Gire el tornillo de ajuste hacia la derecha para gire libremente y que el orificio de lubricación del aumentar el flujo de aceite. cabezal de rueda de la espada no esté obstruido. b) Gire el tornillo de ajuste hacia la izquierda para Limpie y lubrique si es necesario.
Solución de problemas El motor no arranca Pieza del producto que se va a ex- Causa posible Acción aminar Ganchos de arranque Los ganchos de arranque están blo- Ajuste o reemplace los ganchos de queados. arranque. Limpie alrededor de los ganchos. Consulte a un taller de servicio autor- izado.
• Retire el sombrerete de la bujía y acople el freno de cadena. Datos técnicos Datos técnicos Husqvarna T435 Motor Cilindrada, cm 35,2 Régimen de ralentí, rpm 2900 Potencia máxima del motor según la norma ISO 8893,...
Recomendamos utilizar únicamente las combinaciones Z62.3-11 (R2016) (reculada de motosierras). de espada guía y cadena de sierra indicadas. El modelo de motosierra Husqvarna T435 cumple con Cadena de sierra de reculada baja los requisitos de seguridad de la norma ANSI B175.1-2012 y con las normas de la Asociación...
Página 65
Equipos de afilado y ángulos de afilado Si no está seguro de cómo identificar el tipo de cadena Utilice un calibrador de afilado Husqvarna para afilar la de sierra del producto, consulte www.husqvarna.com cadena de sierra. Un calibrador de afilado Husqvarna para obtener más información.
Medioambiente y Cambio Climático de Canadá • Usted es responsable de llevar el motor de pequeña Husqvarna Professional Products, Inc. se complacen en cilindrada para uso fuera de carretera a un profundizar sobre la garantía del sistema de control de concesionario de servicio Husqvarna Professional emisiones de vapores y de escape (“emisiones”) para...
Página 67
2 años (o la duración establecida garantía. Husqvarna Professional Products, Inc. no será en la garantía del producto, lo que sea mayor) desde la responsable de las fallas de garantía de las piezas fecha de compra del comprador original.
Página 68
El propietario es responsable de la realización de todo No sobrepase ni corte por encima de la altura de los el mantenimiento requerido, según se establece en el hombros. manual del propietario. Siga las instrucciones del fabricante para el * El año del modelo actual y subsiguiente se actualizará mantenimiento y el afilado de la cadena de sierra.
Página 69
No utilice una motosierra en un árbol, a menos que haya recibido la formación específica para hacerlo. No opere una motosierra por sobre la altura de los hombros. Todas las tareas de servicio de la motosierra, distintas de los puntos indicados en las instrucciones de mantenimiento y seguridad del propietario/usuario, las deben realizar técnicos de servicio cualificados.