Ideal 61-763 Manual De Instrucciones página 6

Ranges & Accuracies:
AC Converter: 61-763, 61-765 models are true rms sensing.
Accuracy: Accuracy is specified as +/-(a percentage of the reading + a fixed count) at
23°C±5°C (73.4°F ± 9°F), less than 75% relative humidity.
Temperature Coefficient: 0.1 times the applicable accuracy specification per degree C from
0°C to 18°C and 28°C to 50°C (32°F to 64°F and 82°F to 122°F)
Range and
Function
Resolution
(45Hz to 60Hz)
AC Current 0.0 to 660.0A
1
(60Hz to 400Hz)
DC Current 0.0 to 660.0A
0.0 to 600.0V
(45Hz to 100Hz)
AC Voltage 600.0 to 750.0V
1,2
(45Hz to 100Hz)
0.0 to 750.0V
(100Hz to 400Hz)
0.0-600.0V
DC Voltage
2
600.0 to 999.9V
0.0 to 999.9Ω
Resistance
3
1000 to 9999Ω
Capacitance 0.0 to 999.9µF
Audible at < 30
Continuity 0.0 to 999.9Ω
Frequency 20.0 to 400.0 Hz
4
*Accuracy stated for crest factor ≤ 1.5 at full scale and ≤ 3 at half scale.
PEAK:
For VAC/A AC/DC (45-65 Hz) has accuracy of ±(5% rdg + 15 digits); minimum input for VAC > 10V and for A AC/
1
DC > 10A; response time > 1ms.
Input impedance: 1MΩ.
2
Open circuit voltage ≈ 1.2V DC
3
4 Frequency Sensitivity: 5V rms on AC VOLTS range (≥ 5AAC at 20 to 100Hz) (≥ 10AAC at 100 to 400Hz), Frequency
can be measured through clamp head.
Overload protection: 1000 AAC, 1000 VDC or 750 VAC RMS
Accuracy
61-763 61-765
2.0% + 5 2.0% + 5
(20Hz to 100Hz)
6.0% + 5 6.0% + 5
(100Hz to 400Hz)
N/A 2.0% + 5
1.0% + 5 1.0% + 5
(20Hz to 100Hz)
1.5% + 5 1.5% + 5
(45Hz to 100Hz)
6.0% + 5 6.0% + 5
(100Hz to 400Hz)
1.0% +5 1.0% +5
1.5% + 5 1.5% + 5
1.5% + 5 1.5% + 5 600V DC/AC RMS
5.0% +15 5.0% +15 600V DC/AC RMS
Audible at < 30
Response time Response time 600V DC/AC RMS
500mS 500mS
0.5% + 5 0.5% + 5
11
Dispose of waste electrical and electronic equipment
In order to preserve, protect and improve the quality of environment, protect human health
and utilize natural resources prudently and rationally, the user should return unservice-
able product to relevant facilities in accordance with statutory regulations. The crossed-out
wheeled bin indicates the product needs to be disposed separately and not as municipal
waste.
Input
Protection Disposal of used batteries/accumulators!
The user is legally obliged to return used batteries and accumulators. Disposing used bat-
teries in the household waste is prohibited! Batteries/accumulators containing hazardous
substances are marked with the crossed-out wheeled bin. The symbol indicates that the
660A AC
product is forbidden to be disposed via the domestic refuse. The chemical symbols for the
respective hazardous substances are Cd = Cadmium, Hg = Mercury, Pb = Lead.
You can return used batteries/accumulators free of charge to any collecting point of your
660A DC
local authority, our stores, or where batteries/accumulators are sold. Consequently you comply with
(61-765 only)
your legal obligations and contribute to environmental protection.
Warranty Statement:
This tester is warranted to the original purchaser against defects in material and workmanship for
1000VDC /
two years from the date of purchase. During this warranty period, IDEAL INDUSTRIES, INC. will,
750VAC RMS
at its option, replace or repair the defective unit, subject to verification of the defect or malfunction.
This warranty does not apply to defects resulting from abuse, neglect, accident, unauthorized repair,
alteration, or unreasonable use of the instrument.
1000VDC /
Any implied warranties arising out of the sale of an IDEAL product, including but not limited
750VAC RMS
to implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, are limited to the
above. The manufacturer shall not be liable for loss of use of the instrument or other incidental or
consequential damages, expenses, or economic loss, or for any claim or claims for such damage,
expenses or economic loss.
State laws vary, so the above limitations or exclusions may not apply to you. This warranty gives you
specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
Warranty does not cover batteries.
1000VDC /
750VAC RMS
12