1 Stopper (p. 8)
2 Viewfinder (p. 8, 16, 92)
3 Viewfinder adjustment ring (p. 16)
4 PUSH button (p.92)
5 Viewfinder release lever (p. 21)
6 Focus ring (p. 49)
7 FOCUS switch (p. 49)
8 ND FILTER switch (p. 64)
9 PUSH AUTO button (p. 49)
!º POWER switch (p. 15)
!¡ CAMERA/PLAYER switch (p. 15)
!™ Accessory shoe (p. 41)
!£ Hook for shoulder strap (p. 121)
!¢ Cassette compartment and cassette
compartment cover (p. 13)
!∞ Hook for shoulder strap (p. 121)
!§ EJECT 6 button (p. 14)
!¶ Speaker (p. 18)
!• Battery mounting surface (p. 12)
!ª BATT lever (p. 12)
@º AUDIO INPUT SELECT switch (p. 79)
@¡ AUDIO IN jacks (p.79)
Attaching the side cushion
We recommend you to attach the side cushion to
shoot with stable position.
1 Retén (pág. 8)
2 Visor (pág. 8, 16, 92)
3 Anillo de ajuste del visor (pág. 16)
4 Botón de desmontaje del visor (PUSH)
(pág. 92)
5 Palanca de liberación del visor (pág. 21)
6 Anillo de enfoque (pág. 49)
7 Selector de enfoque (FOCUS) (pág. 49)
8 Interruptor de filtro ND (ND FILTER)
(pág. 64)
9 Tecla de enfoque automático (PUSH AUTO)
(pág. 49)
0 Interruptor de alimentación (POWER)
(pág. 15)
!¡ Selector de videocámara/reproductor
(CAMERA/PLAYER) (pág. 15)
!™ Zapata para accesorios (pág. 41)
!£ Gancho para la bandolera (pág. 121)
!¢ Compartimiento del videocassette y
cubierta del mismo (pág. 13)
!∞ Gancho para la bandolera (pág. 121)
!§ Tecla de expulsión (EJECT 6) (pág. 14 )
!¶ Altavoz (pág. 18)
!• Superficie de montaje de la batería (pág. 12)
!ª Palanca de liberación de la batería (BATT)
(pág. 12)
@º Selector de entrada de audio (AUDIO INPUT
SELECT) (pág. 79)
@¡ Tomas de entrada de audio (AUDIO IN)
(pág. 79)
Fijación del cojín lateral
Recomendamos que utilice el cojín lateral para
poder videofilmar en posición estable.
107