Tabla De Contenido - Stryker Hoffmann LRF Manual Del Usuario

Hoffmann LRF | Técnica quirúrgica
Hoffmann LRF
Transporte óseo
Índice
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Contraindicaciones, advertencias
y precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Transporte óseo: Resumen del protocolo . . . . . . 6
Componentes principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Descripción general del cilindro
de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Descripción general del montaje:
transporte óseo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Procedimiento de diseño previo
del montaje de transporte óseo . . . . . . . . . . . . . 16
Guía quirúrgica: defecto tibial . . . . . . . . . . . . . 20
Tracción y transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Consideraciones sobre montaje
de alargamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Ejemplo de montaje de transporte
óseo bifocal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
En esta publicación se describen de forma
detallada los procedimientos recomendados para
el uso de dispositivos e instrumentos de Stryker .
Incluye directrices que conviene seguir, pero, al
igual que con cualquier guía técnica, el cirujano
debe considerar las necesidades particulares de
cada paciente y realizar los ajustes que determine
oportunos cuando y según sea necesario .
Se recomienda recibir formación práctica antes de
realizar la primera intervención quirúrgica .
ADVERTENCIA
Siga las instrucciones indicadas en nuestra guía
de limpieza y esterilización (OT-RG-1) . Todos
los dispositivos no estériles deben limpiarse y
esterilizarse antes de su uso .
2
ADVERTENCIA
Los instrumentos con varios componentes
deben desmontarse para limpiarlos . Consulte
las instrucciones de montaje/desmontaje
correspondientes .
Recuerde que no se ha evaluado la
compatibilidad entre diferentes sistemas
de productos, a no ser que se especifique lo
contrario en el etiquetado del producto .
Consulte las instrucciones de uso
(www .ifu .stryker .com) para obtener una lista
completa de los posibles efectos adversos,
las contraindicaciones, las advertencias y las
precauciones .
ADVERTENCIA
• El cirujano debe advertir a los pacientes
sobre los riesgos quirúrgicos que existan e
informarles de los posibles efectos adversos
• Se ha de advertir al paciente de que el
dispositivo no puede reproducir, ni reproduce,
un hueso sano normal, y que puede romperse
o sufrir daños como resultado de una
actividad extenuante, un traumatismo, una
consolidación defectuosa o una ausencia de
consolidación
• El cirujano debe advertir al paciente de que
el dispositivo tiene una vida útil limitada y
posiblemente tenga que ser retirado en el
futuro
AVISO
Esta guía operatoria contiene información
específica para el hardware del sistema de
transporte óseo Hoffmann LRF . Para obtener una
descripción general completa de todo el sistema
Hoffmann LRF, se recomienda consultar la guía
quirúrgica de fijación externa circular Hoffmann
LRF (ID de contenido: H-ST-1) .