5 ‫این برنامه ب ر ای تهیه انواع مختلف کته با شیر و آب و همچنین تهیه کمک غذاها توصیه می شود. امکان تنظیم دستی زمان پخت این برنامه از 5 دقیقه تا 4 ساعت با فاصله زمانی‬

‫" ب ر ای تهیه کته از شیر پاستوریزه کم چرب پیش بینی شده است. ب ر ای اجتناب از بخار شدن شیر و دریافت نتیجه مطلوب، قبل از تهیه غذا پیشنهاد‬OATMEAL/GRAIN" ‫برنامه‬

‫به هنگام اندازه گیری مواد غذایی مطابق با دستو ر ات کتاب نسخه های غذایی، تناسب مواد مرصفی ر ا به شدت رعایت کنید، (کم و یا زیاد کردن مواد ر ا متناسب با هم انجام دهید)؛‬

.‫خواص شیر و غالت با توجه به محل تولید و تولید کننده ممکن است متفاوت باشند، که گاهی این امر بر روی غذا تاثیر می گذارد‬

‫این برنامه ب ر ای پخت کیک، توروگ، بیسکویت، پیت ز ا و همچنین ب ر ای پخت نان پیش بینی شده است. امکان تنظیم دستی زمان پخت از 01 دقیقه تا 8 ساعت با فاصله زمانی 5 دقیقه‬

‫آماده بودن بیسکویت ر ا می توان با فرو کردن چوب باریکی مثل خالل دندان در بیسکویت امتحان کرد. اگر خالل دندان ر ا د ر اوردید و روی آن ذ ر ات خمیر وجود نداشت – بیسکویت‬

.‫به هنگام پخت نان توصیه می شود دستور گرم نگه داشنت اتوماتیک غذا در همه م ر احل پخت خاموش شود‬

‫این برنامه ب ر ای پخت گوشت، ماهی، سبزیجات، تهیه انواع مختلف کمک غذاها، درس، پوره های میوه و مربا توصیه می شود. امکان تنظیم دستی زمان پخت در فاصله بین 01 دقیقه تا‬

‫این برنامه ب ر ای تهیه سبزیجات، ماهی، گوشت، مانت، غذای اف ر اد رژیم دار، غذای اف ر اد گیاه خوار و غذای بچه و همچنین پخنت سوپ، ماکارونی و غذاهای نیمه آماده توصیه می شود. امکان‬

.‫مقدار 005- 006 میلی لیرت آب در ظرف بریزید. ظرف ر ا ب ر ای پخت با بخار در مخزن دستگاه ق ر ار دهید‬

.‫مواد غذایی ر ا طبق دستور غذایی اندازه بگیرید و آماده کنید، آنها ر ا به طور یکسان در ظرف ب ر ای پخت در بخار بریزید‬

.‫از بند 8-2 بخش „ترتیب کلی کارها به هنگام استفاده از برنامه های اتوماتیک" پیروی کنید‬

.‫شامرش معکوس زمان کار برنامه پخت پس از به جوش آمدن آب و تشکیل غلظت کافی بخار در مخزن رشوع می شود‬

.‫اگر از تنظیامت اتوماتیک زمان در این برنامه استفاده منی کنید، از جدول زمان بندی توصیه شده پخت مواد غذایی مختلف با بخار استفاده کنید‬

‫تهیه فوندو‬

)‫تهیه توروگ (چیزی شبیه ماست چکیده‬

‫تهیه پنیر‬

.‫لوازم جانبی ب ر ای این چندگانه پز ر ا می توان جداگانه تهیه منود. در خصوص انواع لوازم جانبی، تهیه آنها و هم خوانی با مدل دستگاه شام به منایندگی رشکت در کشور خود م ر اجعه منایید‬

.‫این انرب ب ر ای د ر اوردن ر احت مخزن از داخل دستگاه پیش بینی شده است. امکان استفاده از این انرب با چند گانه پزهای مدلهای دیگر نیز وجود دارد‬

.‫قبل از رشوع به متیز کردن دستگاه، مطمنئ شوید که دستگاه از برق جدا شده است و کامال خنک شده است. ب ر ای متیز کردن دستگاه از یک پارچه نرم یا مایع ظرفشویی مناسب استفاده کنید‬

‫توصیه می کنیم دستگاه ر ا بالفاصله پس از استفاده متیز کنید. قبل از استفاده ب ر ای بار اول یا ب ر ای از بین بردن بوی غذا پس از استفاده توصیه میشود به مدت 51 دقیقه نصف یک عدد‬

‫به هنگام متیز کردن، استفاده از وسایل زبر، اسکاژ زبر و مواد شیمیایی قوی، و مواد دیگری که ب ر ای متاس با غذا توصیه منی شوند، ممنوع است. بردن دستگاه زیر آب و یا نگه داشنت‬

.‫مخزن دستگاه ر ا پس از هر بار استفاده متیز کنید، می توان مخزن ر ا با ماشین ظرفشویی نیز شست. پس از هر با متیز کردن سطح بیرونی مخزن ر ا با پارچه ای خشک پاک کنید‬

All manuals and user guides at all-guides.com

"PILAF" ‫برنامه‬

"OATMEAL/GRAIN" ‫برنامه‬

.‫دقیقه وجود دارد‬

:‫می شود اعامل زیر ر ا انجام دهید‬

‫همه حبوبات دانه کامل (برنج، گندم سیاه، ارزن و غیره) ر ا تا شفاف شدن آب بشویید؛‬

‫قبل از پخت، مخزن چند گانه پز ر ا با کره چرب کنید؛‬

‫به هنگام استفاده از شیر چرب آن ر ا با آب آشامیدنی با تناسب 1:1 رقیق کنید؛‬

"BAKE/PIZZA" ‫برنامه‬

.‫وجود دارد‬

.‫آماده است‬

"STEW/DESSERT" ‫برنامه‬

.‫21 ساعت با فاصله زمانی 5 دقیقه وجود دارد‬

"STEAM/SOUP/PASTA" ‫برنامه‬

.‫تنظیم دستی زمان پخت از 5 دقیقه تا 8 ساعت با فاصله زمانی 5 دقیقه وجود دارد‬

:‫ب ر ای تهیه سبزیجات و مواد دیگر با بخار‬

‫. امکانات تکمیلی‬III

‫پخت نان‬

‫اسرتیلیزه کردن ظروف و لوازم بهداشت شخصی‬

‫پاستوریزه کردن‬

‫. لوازم جانبی تکمیلی‬IV

‫ – انرب ب ر ای گرفنت مخزن دستگاه‬RAM-CL1

‫ متیز کردن و نگهداری از دستگا‬V.

.‫" بجوشانید‬STEAM/SOUP/PASTA" ‫لیمو ر ا با برنامه‬

.‫آن زیر جریان آب ممنوع است‬

.‫بدنه دستگاه ر ا هر موقع نیاز شد، متیز کنید‬

.‫درب آلومینیومی داخلی ر ا پس از هر بار استفاده از دستگاه متیز کنید‬

.‫تعیین شده، پیش بینی شده است. فاصله زمانی ب ر ای تغییر و دامنه تغییر بستگی به برنامه انتخابی شام دارد‬

STEAM/„ ‫" یا‬STEW/DESSERT„ ،"BAKE/PIZZA„ ،"OATMEAL/GRAIN„ ،"PILAF„ ،"FRY" ‫با فشار دادن بر روی دکمه های مربوطه‬

.‫" برنامه مورد نظر خود را انتخاب کنید. روی صفحه منایش ب ر ای هر برنامه زمان پخت از پیش تنظیم شده به منایش در خواه آمد‬SOUP/PASTA

‫" زمان مورد نظر کار برنامه منتخب ر ا تعیین کنید. با هر بار فشار دادن دکمه زمان پخت اف ز ایش می یابد. ب ر ای تغییر رسیع زمان، دکمه ر ا‬COOK TIME„ ‫با فشار دادن دکمه‬

.‫" ر ا فشار دهید، و پس از این کل برنامه ر ا از اول وارد کنید‬REHEAT/CANCEL„ ‫ب ر ای لغو تنظیامت انجام شده دکمه‬

‫مهم! به هنگام تنظیم دستی زمان پخت، دامنه ممکن تغییر زمان و می ز ان زمان مورد نیاز ب ر ای تغییر ر ا که توسط برنامه انتخابی شام پیش بینی شده است، متناسب با "جدول جامع‬

.‫دستور تعویق استارت اجازه به تعویق انداخنت رشوع پخت غذا از 5 دقیقه تا 42 ساعت با فاصله زمانی 5 دقیقه ر ا می دهد‬

.‫" ر ا فشار دهید. نشانگر دکمه روشن می شود، نشانگر زمان رشوع به چشمک زدن می کند‬TIMER" ‫دکمه‬

‫" ر ا فشار دهید و زمانی ر ا که پس از آن برنامه پخت غذا باید رشوع به کار کند تنظیم کنید. ب ر ای تغییر رسیع مدت زمان دکمه ر ا فشار داده و آن ر ا نگه‬COOK TIME„ ‫دکمه‬

.‫" ر ا فشار دهید. سپس کل برنامه مورد نظر ر ا از اول وارد کنید‬REHEAT/CANCEL" ‫ب ر ای لغو برنامه های داده شده دکمه‬

.‫مهم! اگر در دستور تهیه غذا از مواد فاسد شونده استفاده شده است (تخم مرغ، شیر تازه، گوشت، پنیر و غیره)، استفاده از دستور تعویق استارت توصیه منی شود‬

.‫" دستور تعویق استارت در دسرتس نیست‬FRY" ‫دستور تعویق استارت ب ر ای گرم کردن غذا هم قابل دسرتس است. در برنامه‬

‫این دستور بالفاصله پس از امتام کار برنامه پخت به صورت اتوماتیک روشن می شود. و دمای غذای آماده شده ر ا بین 57 – 08 درجه به مدت 42 ساعت نگه می دارد. در این هنگام‬

‫" می توان دستور گرم نگه داشنت‬REHEAT/CANCEL" ‫زمان کار مستقیم دستور گرم نگه داشنت اتوماتیک روی صفحه به منایش در می آید. در صورت نیاز با فشار دادن دکمه‬

:‫ ر ا می توان ب ر ای گرم کردن غذاهای رسد نیز استفاده کرد. ب ر ای این منظور‬RMC-M4515E REDMOND ‫دستگاه چندگانه پز‬

.‫غذا ر ا داخل مخزن ق ر ار دهید و مخزن ر ا داخل دستگاه بگذارید، مطمنئ شوید که مخزن کامال با قسمت گرم کننده در متاس است‬

‫" ر ا فشار دهید. نشانگر دکمه روشن می شود، و دستور گرم کردن روشن می شود. روی صفحه منایش زمان مستقیم کار دستور نشان داده خوهد‬REHEAT/CANCEL" ‫دکمه‬

.‫شد. دستگاه غذا ر ا تا 57 – 08 درجه سانتی گ ر اد گرم می کند و این دما به مدت 42 ساعت حفظ می شود‬

.(‫" می توان دستور گرم کردن ر ا خاموش کرد )نشانگر دکمه خاموش خواهد شد‬REHEAT/CANCEL" ‫در صورت نیاز با فشار دادن دکمه‬

‫مهم! با وجود این که چندگانه پز می تواند غذا ر ا در حالت گرم تا 42 ساعت نگه دارد، اما توصیه منی شود غذا ر ا در این حالت بیش از دو – سه ساعت نگه داشت، زی ر ا گاهی اوقات‬

‫مواد الزم ر ا متناسب با غذای مورد نیاز آماده کنید، آنها ر ا داخل مخزن (در داخل دستگاه) ق ر ار دهید. م ر اقب باشید که مواد غذایی به اضافه مایعات پایین تر از عالمت مشخص‬

‫مخزن ر ا در داخل دستگاه ق ر ار دهید، کمی آن ر ا بچرخانید، مطمنئ شوید که مخزن با قسمت گرم کننده دستگاه به طور کامل متاس دارد. درپوش دستگاه ر ا تا دادن صدای تق‬

.‫" زمان پخت ر ا متناسب با دستور پخت تعیین کنید‬COOK TIME" ‫با فشار دادن دکمه‬

.‫" قابل دسرتس نیست‬FRY" ‫در صورت نیاز زمان تعویق استارت ر ا تعیین کنید دستور تعویق استارت به هنگام استفاده از برنامه‬

REHEAT/" ‫توجه! اگر انجام تنظیامت ر ا بیش از 5 ثانیه متوقف کرده اید، برنامه به شکل اتوماتیک با تنظیامت انجام شده رشوع به کار خواهد کرد. در صورت نیاز با فرشدن دکمه‬

‫5 ثانیه پس از وارد کردن اطالعات انجام برنامه پخت به شکل اتوماتیک رشوع می شود. روی صفحه منایش زمان باقی مانده تا پایان کار برنامه به منایش در می آید. در برنامه‬

.‫" شامرش معکوس زمان پخت پس از جوش آمدن آب در ظرف رشوع می شود‬STEAM/SOUP/PASTA"

REHEAT/" ‫پس از پایان کار برنامه پخت، دستگاه آالرم می دهد و نشانگر برنامه انتخابی خاموش می شود. دستور گرم نگه داشنت اتوماتیک روشن می شود و نشانگر دکمه‬

.‫" روشن می شود. روی صفحه منایش شامرش مستقیم زمان کار دستگاه در این رژیم رشوع می شود‬CANCEL

.‫" را فشار دهید‬REHEAT/CANCEL" ‫ب ر ای قطع پروسه پخت، لغو برنامه داده شده یا خاموش کردن دستور گرم نگه داشنت اتوماتیک، دکمه‬

.‫ است، رجوع کنید‬RMC-M4515E REDMOND ‫ب ر ای دریافت نتیجه با کیفیت توصیه می شود به کتاب نسخه های غذایی که ضمیمه دستگاه چند گانه پز‬

1 ‫این برنامه ب ر ای رسخ کردن گوشت، سبزیجات، گوشت پرندگان و غذاهای دریایی پیشنهاد می شود. امکان تنظیم دستی زمان پخت از 5 دقیقه تا 1 ساعت و 03 دقیقه با فاصله زمانی‬

.‫ب ر ای این که غذا ته نگیرد، از دستو ر ات کتاب نسخه ها استفاده کنید و غذا ر ا هر چند یک بار به هم بزنید. می توان غذا ر ا بدون بسنت درپوش نیز رسخ کرد‬

RMC-M4515E

:‫ب ر ای تغییر زمان پخت‬

.‫فشار داده و نگه دارید. پس از رسیدن به حداکرث، تعیین زمان از اول رشوع می شود‬

)127 ‫برنامه های پخت" در نظر بگیرید. (الصفحة‬

" ‫دستور "به تعویق انداخنت استارت‬

.‫دارید. پس از رسیدن به حداکرث می ز ان، تنظیم زمان از اول رشوع می شود‬

‫دستور گرم نگه داشنت اتوماتیک غذای آماده‬

.)‫اتوماتیک ر ا خاموش کرد. (منایشگر دکمه خاموش می شود‬

‫دستور گرم کردن غذا‬

.‫درپوش دستگاه ر ا تا دادن صدای تق ببندید، دستگاه ر ا به برق وصل کنید‬

.‫این امر منجر به تغیی ر اتی در مزه غذا می شود‬

‫ترتیب کلی کارها به هنگام استفاده از برنامه های اتوماتیک‬