Certificación - CYBEX ANORIS T i-SIZE Manual Del Usuario

CERTIFICACIÓN
Anoris T i-Size
UN R129/03
Edad: 15 m o más
Tamaño: 76 - 115 cm
Peso: hasta 21 kg
Gracias por decidirse por la Anoris T i-Size al elegir su silla de coche para niños.
ES
Lea cuidadosamente este Manual del usuario antes de instalar la silla de
coche para niños en su vehículo y conserve siempre el manual a mano en el
compartimento designado (24).
INFORMACIÓN IMPORTANTE Y ADVERTENCIAS
•
Sin la aprobación de la Autoridad de Homologación de Tipos, la silla de coche
para niños no puede modificarse ni se le puede añadir nada de ninguna manera.
•
A fin de mantener a su niño adecuadamente protegido, es absolutamente
esencial que utilice la silla de coche para niños tal como se describe en este
manual.
•
No la utilice mirando hacia adelante antes de que la edad del niño supere los
15 meses ni antes de que el niño haya alcanzado un tamaño de 76 cm. No la
utilice más si el niño ha superado el peso máximo de 21 kg.
•
Esta silla de coche para niños sólo se puede instalar en asientos de vehículos
que estén aprobados para el uso de sistemas de retención infantil de acuerdo
con su manual.
•
No utilice ningún punto de contacto de soporte de carga que no sea de los
descritos en el manual del usuario y marcados en el asiento del vehículo para
fijar la silla de coche para niños.
•
Antes de cada viaje, asegúrese de que el cojín de seguridad esté
correctamente ajustado y se adapte apretadamente al cuerpo del niño. ¡Los
cinturones nunca deben estar retorcidos!
•
Solo un reposacabezas ajustado de manera óptima puede ofrecer a su hijo la
máxima protección y comodidad.
•
La silla de coche para niños siempre debe estar correctamente instalada y
fijada en el vehículo, incluso cuando no se esté usando.
•
La pata de apoyo siempre debe hacer contacto directo con el suelo del
vehículo. Si su vehículo tiene compartimentos de almacenamiento en el espacio
para los pies, asegúrese de comunicarse con el fabricante del vehículo para
asegurarse de que el suelo de éste pueda soportar la pata de apoyo.
44
ANORIS T i-Size
i-Size universal ISOFIX
76-115cm
max. 21kg
030038
UN Regulation
No. 129/03
CYBEX GmbH
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Germany
•
Para que la silla de coche para niños proporcione la mejor protección posible,
utilice siempre la protección lineal contra impactos laterales (L.S.P.).
•
La silla de coche para niños también se ha probado y aprobado para usarse
sin la protección lineal contra impactos laterales desplegada.
•
La protección lineal contra impactos laterales (L.S.P) orientada al interior del
vehículo debe estar plegada si la silla de coche para niños se utiliza en el
asiento del copiloto o si hay otra persona sentada en el asiento trasero del
vehículo.
•
Nunca intente desmontar la silla usted mismo, ni siquiera para su eliminación.
Aconsejamos estrictamente no eliminar piezas fijas tales como el cojín de
seguridad. Siga las instrucciones de eliminación establecidas en este manual
del usuario.
•
¡Nunca quite partes individuales del cojín de seguridad! Solo se puede quitar
la funda exterior del cojín de seguridad.
•
No coloque ningún objeto en el cojín de seguridad. No utilice objetos afilados
en o cerca del cojín de seguridad.
•
Asegúrese siempre de que la silla de coche para niños no esté atascada
contra ninguna superficie al cerrar la puerta del vehículo o al ajustar el asiento
trasero.
•
El equipaje u otros objetos que haya presentes en el vehículo deben estar
siempre firmemente retenidos. De lo contrario, pueden verse despedidos
dentro del vehículo, lo que puede ocasionar lesiones mortales.
•
La silla de coche para niños nunca debe usarse sin su funda. Asegúrese de
utilizar únicamente una funda de la silla original CYBEX, ya que la funda es un
elemento clave del funcionamiento de la retención.
•
Nunca deje a su hijo desatendido en el vehículo.
•
Algunas partes de este sistema de retención infantil pueden calentarse
cuando se exponen a la luz solar directa y podrían quemar la piel de su hijo.
Proteja a su hijo y a la silla de coche para niños contra la exposición directa
al sol.
•
Un accidente puede causar daños a la silla de coche para niños que no sean
identificables a simple vista. Reemplace la silla de coche para niños después
de un accidente. En caso de duda, consulte con su distribuidor o con el
fabricante.
•
No utilice esta silla de coche para niños durante más de 10 años. La silla de
coche para niños está expuesta a un alto estrés durante su vida útil como
producto, lo que conduce a cambios en la calidad de sus materiales con el
aumento de la edad.