Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Bediening met DVD en video-cd
Afspelen van een DVD en een
video-cd
Weergave-instelling
DVD
Schakel de TV aan en selecteer de video-inputbron
die op de DVD-speler is aangesloten.
Audiosysteem: schakel het audiosysteem aan en
selecteer de inputbron die op de DVD-speler is
aangesloten.
Druk op Z (OPEN/CLOSE) om de disklade te
1 1
openen.
Plaats het gewenste schijfje in de lade, met de
2 2
weergavezijde naar onder gericht.
Druk op Z (OPEN/CLOSE) om de lade te sluiten.
3 3
Op het TV-scherm verschijnt READING en de
weergave start automatisch. Druk op H (WEER-
GAVE) indien de weergave niet start.
Soms kan het gebeuren dat het diskmenu dan
wordt weergegeven.
Indien er een menuscherm wordt weergegeven
Het kan zijn dat het menuscherm eerst wordt
weergeven nadat er een DVD of video-cd wordt
geladen die een menu bevat.
DVD
Met behulp van de toetsen B B /b b /V V /v v selecteert u de
titel/hoofdstuk die/dat u wenst te bekijken. Vervolgens
drukt u op ENTER om de weergave te starten.
Druk op TOP MENU of MENU om terug te gaan naar
het menuscherm.
VCD
Selecteer de track die u wenst te bekijken met behulp
van de nummertoetsen. Druk op O RETURN om
terug te keren naar het menuscherm.
De menu-instellingen en de exacte
bedieningsprocedure voor het menu kunnen van
schijfje tot schijfje verschillen. Volg de instructies op
elk menuscherm. In het setup-menu kan u de PBC
ook uit zetten (Off). Zie pagina 14.
Opmerkingen
Indien de jeugdbeschermingscontrole of Parental
Control ingesteld werd en indien het schijfje niet
binnen de ingestelde censuur (Rating) valt, dan moet
de code, bestaande uit 4 cijfers, worden ingegeven
en/of het schijfje moet worden toegestaan (zie
"Jeugbeschermingscontrole" (Parental Control) op
pagina 15).
Het kan zijn dat DVD's een regiocode hebben.
Uw toestel zal geen schijfjes spelen die een andere
regiocode hebben dan het toestel. De regiocode voor
dit toestel is 2 (twee).
16
NL
Algemene functies
Opmerking
Tenzij anders vermeld, worden alle beschreven
VCD
handelingen uitgevoerd met de afstandsbediening.
Sommige functies kunnen ook beschikbaar zijn in het
setup-menu.
Naar een andere TITEL gaan
Wanneer een schijfje meer dan één titel heeft, dan kan
u als volgt naar een andere titel gaan:
Naar een ander HOOFDSTUK/TRACK gaan
Wanneer een titel op een schijfje meer dan één hoofd-
stuk heeft of wanneer een schijfje meer dan één liedje
of track heeft, dan kan u als volgt van het ene
hoofdstuk of de ene track naar een ander(e) gaan:
Opmerkingen
Zoeken
1 Druk m of M tijdens het afspelen.
2 Druk meerdere malen op m of M om de gewen-
3 Om de ZOEK-modus af te sluiten, drukt u op H
1 /3
DVD
Druk op DISPLAY en druk vervolgens op de
overeenstemmende nummertoets (0-9) om een
titelnummer te selecteren.
1 /12
DVD
VCD
Druk tijdens het afspelen even kort op . of >
om het volgende hoofdstuk of de volgende track te
selecteren of om terug te keren naar het begin van
het huidige hoofdstuk of de huidige track.
Druk tweemaal kort op . om terug te keren naar
het vorige hoofdstuk of de vorige track.
Om rechtstreeks naar om het even welk hoofdstuk te
gaan terwijl er een DVD wordt afgespeeld, drukt u op
DISPLAY. Druk vervolgens op V V /v v om een
hoofdstuk of track te selecteren. Geef vervolgens het
hoofdstuk- /tracknummer in met behulp van de
nummertoetsen (0-9).
Voor getallen bestaande uit twee cijfers, drukt u snel
achter elkaar op de nummertoetsen (0-9).
Bijeen video-cd met PBC, moet de PBC in het
setup-menu uit (Off) zetten deze functie te gebruiken.
Zie pagina 14.
DVD
VCD
Het toestel gaat nu in ZOEK-modus.
ste snelheid te selecteren: X2 b, 1 m, 2 m, 3 m
(achterwaarts) of X2 B, 1 M, 2 M, 3 M
(voorwaarts).
Bij een video-cd verandert de zoeksnelheid:
1 m, 2 m, 3 m, (achterwaarts) of 1 M, 2 M,
3 M,(voorwaarts).
(WEERGAVE).
1 /3
Capítulos
Tabla de contenido
