Setting The Language For Display And Sound (Language Setup) - Sony DVP-S500D Manual De Instrucciones

Setting the Language for
Display and Sound
(LANGUAGE SETUP)
Select " " after pressing SET UP.
"LANGUAGE SETUP" allows you to set various
languages for on-screen display or sound.
Default settings are underlined.
Note
When you select a language that is not recorded on the DVD,
one of the recorded languages is automatically selected except
for "OSD".
1 2
L A N G U A G E S E T U P
O S D :
D V D M E N U :
A U D I O :
S U B T I T L E : A U D I O F O L L O W
ENTER
pOSD (On-Screen Display)
Switches the language for the on-screen display.
• SPANISH
• ENGLISH
pDVD MENU
Switches the language for the DVD menu.
• SPANISH
• ENGLISH
• FRENCH
• ITALIAN
• GERMAN
• DUTCH
• PORTUGUESE
• CHINESE
• JAPANESE
• OTHERS/
When you select "OTHERS," select and enter the
language code from the list using the number buttons
(page 52).
1 2
E N G L I S H
E N G L I S H
O R I G I N A L
Q U I T
SETUP
Locating a Scene or Track You Want Locating a Scene or Track You Want Settings and Adjustments
Locating a Scene or Track You Want Settings and Adjustments
pAUDIO
Switches the language for the sounds.
• ORIGINAL : the language given the priority in the disc
• SPANISH
• ENGLISH
• FRENCH
• ITALIAN
• GERMAN
• DUTCH
• PORTUGUESE
• CHINESE
• JAPANESE
• OTHERS/
When you select "OTHERS," select and enter the
language code from the list using the number buttons
(page 52).
pSUBTITLE
Switches the language for the subtitles.
• AUDIO FOLLOW*
• SPANISH
• ENGLISH
• FRENCH
• ITALIAN
• GERMAN
• DUTCH
• PORTUGUESE
• CHINESE
• JAPANESE
• OTHERS/
When you select "OTHERS," select and enter the
language code from the list using the number buttons
(page 52).
* When you select "AUDIO FOLLOW," the language for the
subtitles change according to the language for the sound.
33 EN