Mensajes Especiales De Seguridad; Este Vehículo No Es Un Juguete Y Su Conducción Puede Entra; Siones Graves O Incluso De Muerte - BRP can-am DS 70 2009 Guia Del Usuario

MENSAJES ESPECIALES DE SEGURIDAD

ESTE VEHÍCULO NO ES UN JUGUETE Y SU CONDUCCIÓN PUEDE ENTRA-
ÑAR RIESGOS. La conducción de este vehículo es diferente de la de otros
vehículos aparentemente similares. Si no se observan las precauciones
debidas, puede producirse una colisión o un vuelco, incluso en maniobras
rutinarias, tales como girar y conducir por dunas o sobre obstáculos.
La no observación de estas instrucciones puede dar lugar a riesgos de LE-

SIONES GRAVES O INCLUSO DE MUERTE:

– Lea detenidamente esta Guía del usuario y todas las etiquetas de segu-
ridad del vehículo, y siga todos los procedimientos de funcionamiento
que se describen. Examine y preste atención al VÍDEO SOBRE SEGURI-
DAD antes de realizar cualquier operación.
– No utilice nunca este vehículo sin un entrenamiento adecuado. Siga un
curso de aprendizaje. Todos los usuarios deben pasar por un período
de aprendizaje bajo la supervisión de un instructor certificado. Póngase
en contacto con un concesionario o distribuidor autorizado de Can-Am
para obtener más información.
Sólo en EE.UU. y Canadá: para saber dónde se imparten los cursos de
aprendizaje, en Estados Unidos llame al Specialty Vehicle Institute of
America (SVIA), teléfono 1 800 887-2887 y, en Canadá, a Canada Safety
Council (CSC), teléfono 1 613 739-1535 ext. 227.
– Respete siempre esta recomendación sobre la edad: Un ATV con un
motor de 50 cc o más nunca debe ser conducido por niños menores de
6 años. Un ATV con un motor de 70 cc o más nunca debe ser conducido
por niños menores de 12 años.
– No permita nunca que un menor de 16 años utilice un ATV de categoría
"Y" (modelo juvenil) sin la supervisión de un adulto, ni permita un uso
continuado de un ATV por chicos que no tengan la capacidad de mane-
jarlo de un modo seguro.
– No lleve nunca pasajeros en este vehículo.
– No conduzca nunca este vehículo por superficies pavimentadas, inclui-
das aceras, calzadas, zonas de estacionamiento y calles.
– No conduzca este vehículo en ninguna vía pública, carretera o autopista,
incluso si es de tierra o de grava.
– Utilice siempre un casco homologado que se ajuste correctamente.
También deberá utilizar protección ocular (gafas protectoras o visor),
guantes, botas, camisa de manga larga o chaqueta y pantalones largos.
– No conduzca nunca bajo la influencia del alcohol o las drogas. Aumen-
tan el tiempo de reacción y afectan a la capacidad de tomar decisiones
con buen criterio.
________
10
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
________