Tabla de contenido
CONDUCCIÓN DEL VEHÍCULO
Para disfrutar plenamente de este vehículo, existen algunas sugerencias y reglas
básicas que DEBE seguir. Algunas quizá sean nuevas para usted, pero otras le pa-
recerán evidentes o de sentido común.
Dedique el tiempo necesario a estudiar esta Guía del usuario y todas las etiquetas
de advertencia colocadas en el vehículo, así como el VÍDEO SOBRE SEGURIDAD
suministrado con el vehículo. Se describe más detalladamente lo que debe saber
acerca de este vehículo antes de utilizarlo.
La información que contiene esta Guía del usuario es limitada. Se recomienda ex-
presamente recabar información adicional, así como seguir un cursillo, ya sea a tra-
vés de las autoridades locales, clubes de ATV o una organización reconocida que se
dedique a la formación para la conducción de ATV. También puede ponerse en con-
tacto con un concesionario o distribuidor autorizado de Can-Am.
Sólo en EE.UU. y Canadá: Para saber dónde se imparten los cursos de aprendi-
zaje, en Estados Unidos llame al Specialty Vehicle Institute of America (SVIA), telé-
fono 1 800 887-2887 y, en Canadá, a Canada Safety Council (CSC), teléfono 1 613
739-1535 ext. 227.
La U.S. Consumer Product Safety Commission, así como todos los fabricantes de
ATV, desaconsejan que los menores de 16 años conduzcan ATV con motores de
más de 90 cc y que los menores de 12 años conduzcan ATV con motores de más
de 70 cc. Por la seguridad de los menores, aconsejamos especialmente que siga
esta recomendación y vele por que se cumpla. Debe usted juzgar la capacidad de
un usuario para comprender los peligros y utilizar el vehículo de un modo seguro.
Las personas con discapacidades físicas o cognitivas, así como las personas más
arriesgadas están más expuestas a sufrir vuelcos o colisiones que podrían dar lugar
a lesiones graves, o incluso la muerte.
No todos los vehículos son iguales. Cada vehículo tiene características de rendi-
miento, mandos y prestaciones distintos. En cada caso se conducirá y maniobrará
de un modo diferente.
Familiarícese con los mandos y el funcionamiento general del vehículo antes de
aventurarse en la conducción todoterreno. Practique conduciendo en una zona
apropiada que resulte segura y observe la respuesta de cada mando. Conduzca
a una velocidad reducida. Para conducir a una mayor velocidad se requieren
experiencia, conocimiento del terreno y unas condiciones adecuadas para la
conducción.
Las características de la conducción varían en función del lugar. Dependen de las
condiciones meteorológicas, que pueden cambiar drásticamente de vez en cuan-
do y de una estación a otra.
No es lo mismo conducir sobre arena que hacerlo sobre la nieve, en bosques o en
marismas. En determinados lugares quizá se precise más precaución y pericia.
Sea prudente. Actúe siempre con precaución. No corra riesgos innecesarios,
podría encontrarse en dificultades o incluso sufrir lesiones.
________
_______
39
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
Tabla de contenido
