Bauerfeind CaligaLoc Manual Del Usuario página 30

Preporu ujemo Vam da ispod CaligaLoc-a nosite arapu.
Za postavljanje CaligaLoc-a sedite na stolicu. Za optimalno postavljanje
ortoze postavite stopalo na pod tako da je u odnosu na nogu pod uglom
od 90 stepeni.
Otvorite sve trake. Stopalo sa petom postavite ravno na CaligaLoc.
1
Plasti ni kalup pri tome se nalazi oko zadnjeg dela stopala.
sada sa zadnje strane postavite oko potkolenice i provucite je kroz o icu kod
golenja e. Na donjem delu pri vrstite traku.
3
preko zadnje na spoljašnju stranu stopala i pri vrstite je. Po potrebi možete
traku skratiti. 5 Traku Y pri vrstite na slede i na in: Prednju traku postavite
ispred golenja e 6 a zadnju oko pete u o ice i pri vrstite ih na donjem delu
trake. Po potrebi još jednom povucite trake da bi bile pri vrš ene.
Skidanje/odlaganje CaligaLoc
Otvorite sve trake, ortozu povucite nazad tako da stopalo ide napred.
Napomene za iš enje
Napomena: Nikada ne izlažite CaligaLoc direktnoj toploti (npr. grejanje,
sun eva svetlost, skladištenje u automobilu)! Mogu e su štete na materijalu.
To može uticati na e kasnost CaligaLoc-a.
Ušivena etiketa CaligaLoc sa informacijama o nazivu proizvoda, veli ini,
proizvo a u, uputstvu za pranje i CE oznaka nalazi se ispod gornje trake
ortoze.
Najpre otvorite sve trake. Izvucite celu traku iz o ice. Krajeve pri vrstite sa
trakama da se ne bi oštetili. Kalup i jastu i obrišite mokrom krpom.
Koristite blago sredstvo za iš enje.
Napomene za održavanje
Kod ispravnog rukovanja i nege proizvod prakti no nije potrebno održavati.
Upute za sastavljanje i montažu
CaligaLoc se dostavlja gotov za upotrebu.
Tehni ki podaci/parametar, pribor
CaligaLoc je ortoza sko nog zgloba sa tri trake pri vrš ene na njoj. Trake se
ne mogu skinuti.
Uputstvo za ponovnu primenu
CaligaLoc je predvi en samo za Vašu upotrebu i prilago en je za Vas li no.
Zato CaligaLoc ne dajte drugima.
Garancija
Garancija se odobrava u skladu sa zakonskim odredbama kao i uslovima
56
isporuke i dogovora Bauerfeind AG-a (AGB) pod uslovom da su sve prethodno
navedene ta ke ispunjene.
Kod reklamacija molimo Vas da se obratite isklju ivo Vašoj specijalizovanoj
prodavnici. Mi vam skre emo pažnju na injenicu da prihvatamo samo
o iš ene proizvode.
All manuals and user guides at all-guides.com
Gornju traku
2
Donju traku postavite
4
Odlaganje
CaligaLoc možete odstraniti prema državnim zakonskim propisima.
Datum informacije: 11/2013
Stru no osoblje
Opšte napomene
• Nakon prve upotrebe, proverite da li je CaligaLoc optimalno prilago en
pacijentu. U slu aju potrebe, napravite potrebne korekcije.
• Vežbajte pravilno postavljanje sa pacijentom.
• Nestru ne promene na proizvodu nisu dozvoljene. Nepridržavanje može
da uti e na medicinske i terapeutske performanse proizvoda, tako da je
isklju ena odgovornost za proizvod.
• Proizvod CaligaLoc je namenjen za tretman samo jednog pacijenta.
Prilago avanje CaligaLoc
Prilago avanje plasti nog kalupa
Proverite da li oblik CaligaLoc-a odgovara pacijentu. Pri tome pazite
I
na posebne anatomske uslove (npr. spoljašnji sko ni zglob).
odstranite jastu i iz plasti nog kalupa.
sa pištoljem za vru i vazduh na 120-140 °C.
Unutrašnji jastu i ponovo zalepite u plasti ni kalup.
IV
Prilago avanje jastu i a
Ako jastu i vrši pritisak zbog jako ote enog zgloba, preporu ujemo vam
V
da na tom mestu prilagodite jastu i . Za tu namenu koristite oštre makaze ili
noži i pomo u njih secite jastu i na odre enom mestu.
sl
slovenski
Cenjeni kupec,
zahvaljujemo se vam za zaupanje v izdelek Bauerfeind. Izdelek CaligaLoc, ki
ste ga kupili, je v skladu z zelo visokim medicinskim in kakovostnim
standardom.
Skrbno preberite ta navodila za uporabo, saj vsebujejo pomembne
informacije o uporabi, indikacijah, neželenih u inkih, nameš anju,
vzdrževanju in odstranjevanju CaligaLoc. Navodila za uporabo shranite,
morda jih boste kasneje želeli še kdaj prebrati. e imate kakršna koli
vprašanja, se obrnite na svojega zdravnika ali prodajalca medicinske opreme.
II
Oprezno
Po potrebi prilagodite CaligaLoc
III
Nosite zaštitne rukavice.
57