Instrucciones de uso KEY Laser 3+ 1343 KEY Laser III 1243 upgraded
2 Seguridad | 2.5 Compatibilidad electromagnética
Comprobaciones de la
resistencia a interferen‐
cias
Perturbaciones de alta
frecuencia derivadas
según CEI 61000-4-6
CEI 60601: nivel de
comprobación
3 V
de 150 kHz a 80
eff
MHz fuera de las cintas
ISM
a
OBSERVACIÓN 1: Entre 80 MHz y 800 MHz se aplica el intervalo de frecuencia
superior.
OBSERVACIÓN 2: Estas directrices pueden no ser aplicables en todos los casos.
Las absorciones y reflexiones de edificios, objetos y personas afectan a la expan‐
sión de las interferencias electromagnéticas.
Las bandas de frecuencia ISM (para aplicaciones industriales, científicas y médi‐
a
cas) entre 150 kHz y 80 MHz son de 6,765 MHz a 6,795 MHz, de 13,553 MHz a
13,567 MHz, de 26,957 MHz a 27,283 MHz y de 40,66 MHz a 40,70 MHz.
Los niveles de conformidad en las bandas de frecuencia ISM entre 150 kHz y 80
b
MHz y en el intervalo de frecuencias de 80 MHz y 2,5 GHz están concebidos para
reducir las probabilidades de que puedan producirse interferencias en los disposi‐
tivos de comunicación móviles o portátiles cuando estos se introducen de forma no
intencionada en el entorno del paciente. Por este motivo, se emplea el valor adi‐
cional de 10/3 al calcular las distancias de seguridad recomendadas en estos in‐
tervalos de frecuencia.
Teóricamente, no es posible determinar con exactitud la intensidad del campo de
c
los radiotransmisores fijos, como son las estaciones base de los teléfonos inalám‐
bricos, los receptores de radio portátiles, las emisoras de radioaficionados, las emi‐
soras de AM y FM o las estaciones difusoras de televisión. Para determinar el en‐
torno electromagnético provocado por emisores fijos, se recomienda realizar un
estudio del emplazamiento en cuestión. Si la fuerza del campo medida en el lugar
donde se utilizará el KEY Laser 3+ / III actualizado supera el nivel de conformidad
mencionado, deberá observarse el KEY Laser 3+ / III actualizado para comprobar
que funciona conforme a las disposiciones. Si se observan características de ren‐
dimiento no habituales, puede que sea necesario tomar medidas adicionales, como
modificar la orientación o cambiar la ubicación del KEY Laser 3+ / III actualizado.
Nivel de conformidad
10 V
eff
20/80
Entorno electromagnético - Direc‐
trices
La distancia entre los aparatos de
radio portátiles y móviles utilizados
y el KEY Laser 3+ / III actualizado,
incluyendo los cables, no debe ser
menor que la distancia de seguri‐
dad recomendada, que se calcula
según la ecuación aplicable para la
frecuencia de emisión.
Distancia de seguridad recomen‐
dada:
d=0,35
P
d=0,35
para 80 MHz a 800 MHz
P
d=0,70
para 800 MHz a 2,5 GHz
P
siendo P la potencia nominal máxi‐
ma del emisor en vatios (W) según
los datos del fabricante del emisor
y d la distancia de seguridad reco‐
mendada en metros (m).
En la inspección que se realice in
b
situ
, la intensidad del campo de los
c
radiotransmisores fijos debe ser en
todas las frecuencias inferior al ni‐
vel de conformidad.
En el entorno de los dispositivos
d
que llevan los siguientes pictogra‐
mas
pueden producirse averías.