Manuales
Marcas
KaVo Manuales
Equipos Dentales
KEY Laser III 1243
KaVo KEY Laser III 1243 Manuales
Manuales y guías de usuario para KaVo KEY Laser III 1243. Tenemos
2
KaVo KEY Laser III 1243 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
KaVo KEY Laser III 1243 Instrucciones De Uso (105 páginas)
Marca:
KaVo
| Categoría:
Equipos Dentales
| Tamaño: 2.61 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Índice
3
1 Indicaciones para el Usuario
6
Fin Previsto - Uso Conforme a las Disposiciones
6
Cursos Formativos
6
Modo de Funcionamiento
6
Indicaciones y Contraindicaciones
6
Indicaciones Importantes
10
Registro
10
Unidades de Embalaje
11
Pesos y Marcados
11
Servicio
12
2 Seguridad
13
Indicaciones de Seguridad
13
Descripción de Los Niveles de Peligro
13
Niveles de Peligro
13
Símbolo de Advertencia
13
Estructura
13
Seguridad del Láser
14
Indicaciones de Seguridad
14
Disposiciones Legales
14
Controles Técnicos de Seguridad
14
Condiciones para un Funcionamiento Técnico Correcto
14
Aplicación Segura
15
Indicaciones Generales de Seguridad
15
Marcapasos
16
Evacuación de Desechos y Residuos del Equipo, así como de Accesorios al Final de Su Vida Útil
16
Protección de Ojos Personal
17
Seguridad Constructiva
17
Compatibilidad Electromagnética
17
Zona de Láser Segura
19
Luces de Aviso
19
Placas de Advertencia
20
Emisiones Electromagnéticas
21
3 Descripción del Aparato
26
KEY Laser 1243 (N.º de Mat. 1.000.5342)
26
Pedal de Control Multifuncional
27
Lado Posterior del Aparato de Láser
28
Pantalla Táctil
30
Placa de Características y Rendimiento
31
Lugar de Colocación de las Placas de Advertencia E Indicaciones del Láser
33
Datos y Requisitos Técnicos
34
Clasificación
34
Condiciones de Funcionamiento
34
Clase de Funcionamiento DAB: Trabajo por Pasos con Carga Interrumpida
34
Láser de Terapia
35
Energía de Pulso
35
Divergencia
35
Embalaje, Transporte y Almacenaje
36
Condiciones de Transporte y Almacenamiento
36
4 Manejo
37
Interruptor de Emergencia
37
Rellenar el Agua de Spray
38
Manguera / Piezas de Mano de Láser
39
Manguera de Láser
39
Acoplar las Piezas de Mano
39
Separar la Unión
41
Activar
43
Modo de Ahorro de Energía
44
Manejo de la Pantalla Táctil
45
Estado de Disposición
46
Disparar Los Impulsos de Láser
46
Interrumpir el Estado de Disposición
47
Finalizar el Estado de Disposición
47
Ajuste de Energía y Frecuencia de Impulso
49
Seleccionar la Energía de Impulso
49
Seleccionar la Frecuencia de Impulso
49
Prueba de Usuario con la Pieza de Mano 2060
51
Modos de Servicio
52
Cambiar el Modo de Servicio
52
Modo de Terapia Estándar
53
Modo de Detección
53
Modo de Retroalimentación
54
Ajuste Valor Umbral
55
Ajustes de Spray
57
Preselección de Medios
57
Arranque de Pie
58
Prueba de Spray
58
Menú de Sistema
59
Programas
61
Selección de Programa
61
Menú de Selección de Programa
61
Menú de Sistema
62
Borrar un Programa
62
Cambiar el Ajuste de Programa
63
Restablecer Nuevos Ajustes
63
Ajuste de Rayo Piloto
64
Selección de Pieza de Mano
65
Nuevo Programa
66
Memorizar un Programa Nuevo
66
Borrar un Programa
67
Compensación del Detector
68
Comprobar O Modificar Respectivamente el Valor de Referencia
68
Iniciar la Compensación
69
Determinar el Valor Nulo
70
Determinar el Valor de Referencia
70
Finalizar la Compensación del Detector
71
Regulación de Spray
72
Desactivar
73
5 Limpieza
74
Limpieza y Mantenimiento del Aparato
74
Desinfección del Aparato
75
Mantenimiento, Posibilidad de Esterilización y Desinfección de Piezas de Mano
76
Circuito de Refrigeración
77
6 Controles Técnicos de Seguridad
78
Alcance de las Pruebas
78
Controles Técnicos de Seguridad Manuales "Energía
79
Piezas de Mano
80
Prueba del Conductor de Protección Según DIN VDE 0751 Parte 1
81
Prueba de Corriente de Fuga de Aparatos Auxiliares Según DIN VDE 0751 Parte 1
82
Otras Pruebas
83
Informe de Control Técnico de Seguridad (STK Report)
84
Valor de Medición de Energía
84
7 Accesorios
85
Piezas de Mano
85
Placas de Advertencia
87
Gafas Protectoras para Láser
88
Referencias
89
8 Fallos
90
Avisos de Fallo
90
Advertencia
91
Fallos
92
Reparar Averías
93
9 Indicaciones de Montaje
95
Características del Suelo
95
Medios
96
Agua de Spray
96
Aire de Spray
96
Toma Eléctrica
97
Por Parte del Cliente
97
Por Parte del Aparato 230 V-Versión
97
Por Parte del Aparato 100-127 V-Versión
97
Transporte y Almacenaje
98
Qué Hacer en Caso de Daños de Transporte
99
Plan de Colocación
100
Montaje de Interruptores de Puerta
101
Plan de Colocación
102
KaVo KEY Laser III 1243 Instrucciones De Uso (84 páginas)
Marca:
KaVo
| Categoría:
Equipos Dentales
| Tamaño: 3.27 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Indicaciones para el Usuario
6
Mantenimiento
6
Fin Previsto - Uso Conforme a las Disposiciones
6
Cursos Formativos
7
Modo de Funcionamiento
7
Indicaciones y Contraindicaciones
7
Indicaciones Importantes
10
Registro
10
Unidades de Embalaje
11
Pesos y Distintivos
11
Reglamento de Embalaje de 28/8/1998
11
2 Seguridad
12
Indicaciones de Seguridad
12
Descripción de Los Niveles de Peligro
12
Niveles de Peligro
12
Símbolo de Advertencia
12
Estructura
12
Seguridad del Láser
13
Indicaciones de Seguridad
13
Disposiciones Legales
13
Controles Técnicos de Seguridad
14
Una Aplicación Segura
14
Indicaciones Generales de Seguridad
14
Marcapasos
16
Eliminación de Aparatos Eléctricos y Electrónicos
16
Protección Ocular Personal
17
Seguridad Constructiva
17
Compatibilidad Electromagnética
18
Zona de Láser Segura
19
Luces de Aviso
19
Placas de Advertencia
20
Compatibilidad Electromagnética
20
Emisiones Electromagnéticas
20
Resistencia a Interferencias Electromagnéticas
20
Distancias de Seguridad Recomendadas
23
3 Descripción del Aparato
24
KEY Laser 3+ 1343 (N.º de Mat. 1.006.4200)
24
Pedal de Control Multifunción
25
Lado Posterior del Aparato de Láser
26
Pantalla Táctil
27
Placa de Características y de Potencia
28
Lugar de Colocación de las Placas de Advertencia E Indicaciones del Láser
30
Datos y Requisitos Técnicos
31
Clasificación
31
Condiciones de Funcionamiento
31
Modo de Funcionamiento: Funcionamiento Discontinuo
31
Divergencia
32
Embalaje, Transporte y Almacenaje
33
Condiciones de Transporte y Almacenamiento
33
4 Manejo
34
Interruptor de Emergencia
34
Rellenar el Agua de Spray
34
Manguera de Láser y Piezas de Mano
35
Manguera de Láser
35
Acoplar las Piezas de Mano
36
Separar la Unión
37
Encendido
38
Modo de Ahorro de Energía
40
Manejo de la Pantalla Táctil
40
Modo de Listo
41
Disparar Los Impulsos de Láser
42
Interrumpir el Modo de Listo
42
Finalizar el Modo de Listo
43
Ajuste de Energía y Frecuencia de Impulso
43
Seleccionar la Energía de Impulso
43
Seleccionar la Frecuencia de Impulso
44
Indicador de la Potencia Media
44
Prueba de Usuario con la Pieza de Mano 2060
45
Modos de Servicio
45
Cambiar el Modo de Servicio
46
Modo de Terapia Estándar
47
S-PULSE (Impulsos Cortos)
47
Modo de Detección
47
Modo de Retroalimentación
48
Ajuste Valor Umbral
48
Ajustes de Spray
50
Preselección de Medios
50
Reóstato de Pie
51
Prueba de Spray
52
Menú de Sistema
52
Programas
53
Selección de Programa
53
Menú de Selección de Programa
53
Borrar un Programa
54
Ajustes del Programa
54
Nuevo Programa
55
Memorizar un Programa Nuevo
55
Restablecer Nuevos Ajustes
56
Ajuste de Rayo Piloto
56
Selección de Pieza de Mano
57
Calibración del Detector
57
Comprobar O Modificar el Valor de Referencia
58
Inicio de la Calibración
59
Determinación del Valor Nulo
59
Determinación del Valor de Referencia
60
Finalización de la Calibración del Detector
60
Regulación de Spray
60
Apagado
61
Menú del Sistema
62
5 Métodos de Preparación Según la Norma DIN en ISO 176
64
Limpieza Manual
65
Limpieza a Máquina
65
Desinfección Manual
65
Desinfección a Máquina
66
Esterilización
66
Circuito de Refrigeración
66
6 Controles Técnicos de Seguridad
67
Alcance de las Pruebas
67
Control Técnico de Seguridad de la "Energía
67
Piezas de Mano
68
Prueba del Conductor de Protección Según DIN VDE 0751 Parte 1
68
Prueba de Corriente de Fuga de Aparatos Auxiliares Según DIN VDE 0751 Parte 1
68
Otras Pruebas
69
Informe de Control Técnico de Seguridad (Ejemplo)
70
7 Accesorios
71
Piezas de Mano
71
Placas de Advertencia
72
Gafas Protectoras para Láser
73
Referencias
74
8 Averías
75
Avisos de Error
75
Advertencia
75
Resolución de Problemas
76
9 Indicaciones de Montaje
78
Características del Suelo
78
Fluidos
78
Agua de Spray
78
Aire de Spray
78
Conexión Eléctrica
78
Por Parte del Cliente
78
Por Parte del Aparato 230 V-Versión
79
Por Parte del Aparato 100-127 V-Versión
79
Transporte y Almacenamiento
79
Dentro de Los Consultorios de Los Dentistas
79
Fuera de Los Consultorios de Los Dentistas
79
Qué Hacer en Caso de Daños de Transporte
80
Plano de Instalación
80
Montaje de Interruptores de Puerta
80
Productos relacionados
KaVo IXS 1.013.9910
KaVo IXS 1.013.2003
KaVo INTRA 3624 N
KaVo KEY Laser 1243
KaVo KEY Laser 3+ 1343
KaVo INTRA 3630 N
KaVo - 1.011.6752
KaVo 0.524.5600
KaVo 0.524.5610
KaVo 0.524.5620
KaVo Categorias
Equipos Dentales
Equipo Medico
Motores
Equipos de Laboratorio
Conversores de Medios
Más KaVo manuales