Manuales
Marcas
KaVo Manuales
Equipos Dentales
INTRAsurg 300 plus
KaVo INTRAsurg 300 plus Manuales
Manuales y guías de usuario para KaVo INTRAsurg 300 plus. Tenemos
2
KaVo INTRAsurg 300 plus manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
KaVo INTRAsurg 300 plus Instrucciones De Uso (74 páginas)
Marca:
KaVo
| Categoría:
Equipos Dentales
| Tamaño: 5.82 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Indicaciones para el Usuario
5
Guía del Usuario
5
Símbolos
5
Grupo de Destino
5
Mantenimiento
5
Condiciones de la Garantía
5
Transporte y Almacenamiento
6
Reglamento sobre Embalajes Vigente
6
Daños de Transporte
6
Fuera de Alemania
7
Datos sobre el Embalaje: Almacenamiento y Transporte
7
2 Seguridad
9
Descripción de las Indicaciones de Seguridad
9
Símbolo de Advertencia
9
Estructura
9
Descripción de Los Niveles de Peligro
9
Indicaciones de Seguridad
9
Datos sobre la Compatibilidad Electromagnética
11
Riesgos Debidos a Campos Electromagnéticos (Sistemas Implantados para Mantener la Vida)
12
Eliminación de Aparatos Eléctricos y Electrónicos
12
3 Descripción del Producto
14
Fin Previsto - Uso Conforme a las Disposiciones
14
Intrasurg 300/300 Plus
16
Elemento de Mando
17
Pedal de Mando Múltiple
18
Placa de Características 300 / 300 Plus
19
Datos Técnicos 300/300 Plus
19
4 Puesta en Servicio
21
Conexión Eléctrica
21
Desembalar
22
Establecer la Tensión de Entrada de Red
22
Montar el Soporte de la Botella, Utilizar el Recipiente de Refrigerante Adecuado
24
Conectar el Motor Quirúrgico y el Recipiente del Refrigerante
25
5 Manejo
29
Manejo General
29
Encendido
29
Motores Quirúrgicos
29
Motor Quirúrgico INTRA S 550
29
Motor Quirúrgico INTRA LUX SL 550
30
Encajar la Pieza de Mano O el Contra-Ángulo
30
Extracción de la Pieza de Mano O el Contra-Ángulo
31
Arranque del Motor
32
Aplicación Libre
32
Menú Parámetro
32
Ejemplos de Almacenamiento de Valores de las Piezas de Mano y Los Contra-Ángulos
33
Ajustar la Limitación del Torque
34
Preajustar el Campo de Revoluciones
35
Ajustar la Cantidad Suministrada de Refrigerante
36
Seleccionar las Piezas de Mano y Los Contra-Ángulos
36
Cambiar el Sentido de Giro del Motor
37
Función de Enjuague
38
Motor Quirúrgico en la Aplicación Libre
38
Consultar el Torque MáX
38
Programa
39
Iniciar el Programa
39
Conmutar una Fase de Trabajo Hacia Delante
40
Retroceder una Fase de Trabajo
40
Ajuste de Los Parámetros
40
Modificación del Número de Fases de Trabajo
41
Ejemplo: Limitación de las Fases de Trabajo
41
Cancelar la Limitación
41
Establecer el Estado de Entrega
42
Estado de Suministro: Programa
42
Motor Quirúrgico en el Programa
42
Guardar Los Instrumentos Luminosos, las Piezas de Mano y Los Contra-Ángulos (sin la Pieza de Mano y el Contra-Ángulo Acoplados)
43
Consultar el Torque MáX
43
Funciones Exclusivas de la Versión del Programa 300 Plus
44
Función de Reconocimiento
45
Funciones de Iluminación
46
Activar/Desactivar Luz sin Funcionamiento del Motor y de la Bomba (Spot)
46
Preselección de Luz con el Motor en Marcha
46
Tiempo de Incandescencia Residual
47
Consultar el Torque MáX. (Aplicación Libre)
47
Consultar el Torque MáX. (Programa)
47
Programación Recomendada al Colocar Varios Implantes Sucesivamente
47
Intrasurg Calibración
48
6 Métodos de Preparación DIN en ISO 17664
50
Lugar de Empleo
50
Limpieza
51
Limpieza a Máquina
51
Limpieza Manual
51
Enjuagar Mangueras
51
Preparación para la Descontaminación
51
Desinfección
53
Desinfección a Máquina
53
Desinfección Manual
53
Secado
54
Mantenimiento, Control y Comprobación Después de la Preparación
55
Esterilización en el Esterilizador a Vapor Según la Norma DIN en 13060
55
Embalaje
56
Esterilización
57
Almacenamiento
57
7 Solución de Problemas
58
Sustituir la Manguera de la Bomba
61
Sustituir la Manguera de Refrigerante
63
Cambiar la Manguera de Refrigerante de la Pieza de Mano/El Contra-Ángulo
64
Sustituir la Manguera de Refrigerante de la Manguera del Motor
64
Manguera de Refrigerante Desechable
65
Tablas de Los Ajustes del Aparato
66
8 Accesorios
67
9 Datos sobre Compatibilidad Electromagnética
69
Directrices y Declaración del Fabricante, Emisiones Electromagnéticas
69
Directrices y Declaración del Fabricante, Inmunidad Electromagnética
70
Directrices y Declaración del Fabricante, Inmunidad Electromagnética
71
Distancias de Seguridad Recomendadas entre Aparatos de Telecomunicación Transportables y Móviles de Alta Frecuencia y el Intrasurg 300
72
KaVo INTRAsurg 300 plus Instrucciones De Uso (71 páginas)
Marca:
KaVo
| Categoría:
Equipos Dentales
| Tamaño: 4.8 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Indicaciones para el Usuario
5
Guía del Usuario
5
Símbolos
5
Grupo de Destino
5
Mantenimiento
5
Condiciones de la Garantía
5
Transporte y Almacenamiento
6
Reglamento sobre Embalajes Vigente
6
Daños de Transporte
6
Fuera de Alemania
7
Datos sobre el Embalaje: Almacenamiento y Transporte
7
2 Seguridad
9
Descripción de las Indicaciones de Seguridad
9
Símbolo de Advertencia
9
Estructura
9
Descripción de Los Niveles de Peligro
9
Fin Previsto - Uso Conforme a las Disposiciones
9
Datos sobre la Compatibilidad Electromagnética
11
Riesgos Debidos a Campos Electromagnéticos (Sistemas Implantados para Mantener la Vida)
12
Eliminación de Aparatos Eléctricos y Electrónicos
12
Indicaciones de Seguridad
13
3 Descripción del Producto
15
Intrasurg 300/300 Plus
15
Elemento de Mando
16
Pedal de Mando Múltiple
17
Etiqueta de Tipo 300 / 300 Plus
18
Datos Técnicos 300/300 Plus
18
4 Puesta en Servicio
20
Conexión Eléctrica
20
Desembalar
21
Establecer la Tensión de Entrada de Red
21
Montar el Soporte de la Botella, Utilizar el Recipiente de Refrigerante Adecuado
23
Conectar el Motor Quirúrgico y el Recipiente del Refrigerante
24
5 Manejo
27
Manejo General
27
Encendido
27
Motores Quirúrgicos
27
Motor Quirúrgico INTRA S 550
27
Motor Quirúrgico INTRA LUX SL 550
28
Encajar la Pieza de Mano O el Contra-Ángulo
28
Extracción de la Pieza de Mano O el Contra-Ángulo
29
Arranque del Motor
30
Aplicación Libre
30
Menú Parámetro
30
Ejemplos de Almacenamiento de Valores de las Piezas de Mano y Los Contra-Ángulos
31
Ajustar la Limitación del Torque
32
Preajustar el Campo de Revoluciones
33
Ajustar la Cantidad Suministrada de Refrigerante
34
Seleccionar las Piezas de Mano y Los Contra-Ángulos
34
Cambiar el Sentido de Giro del Motor
35
Función de Enjuague
36
Motor Quirúrgico en la Aplicación Libre
36
Consultar el Torque MáX
36
Programa
37
Iniciar el Programa
37
Conmutar una Fase de Trabajo Hacia Delante
38
Retroceder una Fase de Trabajo
38
Ajuste de Los Parámetros
38
Modificación del Número de Fases de Trabajo
39
Ejemplo: Limitación de las Fases de Trabajo
39
Cancelar la Limitación
39
Establecer el Estado de Entrega
40
Estado de Suministro: Programa
40
Motor Quirúrgico en el Programa
40
Guardar Los Instrumentos Luminosos, las Piezas de Mano y Los Contraángulos (sin la Pieza de Mano y el Contra-Ángulo Aplicados)
41
Consultar el Torque MáX
41
Funciones Exclusivas de la Versión del Programa 300 Plus
42
Función de Reconocimiento
43
Funciones de Iluminación
44
Activar/Desactivar Luz sin Funcionamiento del Motor y de la Bomba (Spot)
44
Preselección de Luz con el Motor en Marcha
44
Tiempo de Incandescencia Residual
45
Consultar el Torque MáX. (Aplicación Libre)
45
Consultar el Torque MáX. (Programa)
45
Programación Recomendada al Colocar Varios Implantes Sucesivamente
45
Intrasurg Calibración
46
6 Métodos de Preparación DIN en ISO 17664
48
Lugar de Empleo
48
Limpieza
49
Limpieza a Máquina
49
Limpieza Manual
49
Enjuagar Mangueras
49
Preparación para la Descontaminación
49
Desinfección
51
Desinfección a Máquina
51
Desinfección Manual
51
Secado
52
Mantenimiento, Control y Comprobación Después de la Preparación
52
Esterilización en el Esterilizador a Vapor Según la Norma DIN en 13060
52
Embalaje
54
Esterilización
54
Almacenamiento
54
7 Solución de Problemas
55
Sustituir la Manguera de la Bomba
58
Sustituir la Manguera de Refrigerante
60
Cambiar la Manguera de Refrigerante de la Pieza de Mano/El Contra-Ángulo
61
Sustituir la Manguera de Refrigerante de la Manguera del Motor
61
Manguera de Refrigerante Desechable
62
Tablas de Los Ajustes del Aparato
63
8 Accesorios
64
9 Datos sobre Compatibilidad Electromagnética
66
Directrices y Declaración del Fabricante, Emisiones Electromagnéticas
66
Directrices y Declaración del Fabricante, Inmunidad Electromagnética
67
Directrices y Declaración del Fabricante, Inmunidad Electromagnética
68
Distancias de Seguridad Recomendadas entre Aparatos de Telecomunicación Transportables y Móviles de Alta Frecuencia y el Intrasurg 300
69
Productos relacionados
KaVo INTRAsurg 300
KaVo 3.001.6560
KaVo 3.001.0000
KaVo 3.001.3400
KaVo 3.001.0600
KaVo 3.000.5063
KaVo 3.000.4808
KaVo 35 W
KaVo PROPHYflex 3 - 2018 Serie
KaVo PROPHYflex 3 - 2018
KaVo Categorias
Equipos Dentales
Equipo Medico
Motores
Equipos de Laboratorio
Conversores de Medios
Más KaVo manuales