12.11 Historial Del Firmware - Endress+Hauser Proline Prosonic Flow B 200 HART Manual De Instrucciones

Diagnóstico y localización y resolución de fallos
124

12.11 Historial del firmware

Fecha de Versión Código de
lanzami del producto
ento firmwar para
e "Versión de
firmware"
07.2015 01.02.zz Opción 75
11.2012 01.01.zz Opción 76
01.2011 01.00.zz Opción 78
Se puede actualizar el firmware a la versión actual o anterior por medio de la interfaz
de servicio (CDI) .
Para asegurar la compatibilidad de una versión de firmware con la anterior, los
ficheros descriptores de dispositivos instalados y software de configuración instalado,
observe la información sobre el dispositivo indicada en el documento "Información del
fabricante".
Puede bajarse un documento de información del fabricante en:
• en la zona de descarga del sitio de Endress+Hauser en Internet: www.endress.com
→ Download
• Especifique los siguientes detalles:
• Raíz del producto: p. ej., 9B2B
• Búsqueda de texto: información del fabricante
• Rango de búsqueda: documentación
Cambios en firmware
documentación
Conforme a Manual de
especificaciones de HART instrucciones
7
• Indicador local con Manual de
retroiluminación. instrucciones
• Idiomas de
configuración
adicionales integrados:
ruso, sueco
• Nuevas opciones para
el código de producto
para "Salida":
• 4-20 mA HART
• 4-20 mA HART,
salida de pulsos/
frecuencia/
conmutación
• Nuevo asistente: Salida
de pulsos/frecuencia/
conmutación
• Ampliación de
Selección del
producto: en el
parámetro
Compensación de
presión, se ha añadido
la opción "Presión
relativa externa" en la
lista de seleccionables.
• Ampliación de Entrada
HART: nuevo
parámetro "Modo fallo".
• Variable medida
adicional: caudal
másico
Firmware original Manual de
instrucciones
Proline Prosonic Flow B 200 HART
Tipo de Documentación
BA01031D/06/ES/03.15
BA01031D/06/ES/02.12
BA01031D/06/ES/01.11
Endress+Hauser