Documentación Del Producto, M2004; Manuales De Robotware - ABB M2000 Manual Del Producto

Documentación del producto, M2004 Documentación del producto, M2004
Consideraciones generales Consideraciones generales
Manuales de hardware Manuales de hardware

Manuales de RobotWare

Manuales de RobotWare
3HAC 023297-005 Revisión: - 3HAC 023297-005 Revisión: -
La documentación del robot puede estar dividida en varias categorías. Esta lista se basa en el La documentación del robot puede estar dividida en varias categorías. Esta lista se basa en el
tipo de información contenida en los documentos, independientemente de si los productos tipo de información contenida en los documentos, independientemente de si los productos
correspondientes son estándar u opcionales. Esto significa que una entrega determinada de correspondientes son estándar u opcionales. Esto significa que una entrega determinada de
productos de robot productos de robot
no contendrá todos no contendrá todos
corresponden al equipo suministrado. corresponden al equipo suministrado.
Sin embargo, puede solicitar a ABB tantos documentos como desee. Los documentos Sin embargo, puede solicitar a ABB tantos documentos como desee. Los documentos
enumerados son válidos para los sistemas de robot M2004. enumerados son válidos para los sistemas de robot M2004.
Todo el hardware, los robots y los armarios de control se entregan con un Todo el hardware, los robots y los armarios de control se entregan con un
dividido en dos partes: dividido en dos partes:
producto producto
Manual del producto, procedimientos Manual del producto, procedimientos
• • In Info form rmac ació ión de s n de seg egur urid idad ad
• • Instal Instalación ación y puest y puesta en se
conexiones eléctricas y la carga del software del sistema) conexiones eléctricas y la carga del software del sistema)
• • Manten Mantenimient imiento (des o (descripci
preventivo, con indicación de sus intervalos) preventivo, con indicación de sus intervalos)
• • Repa Reparación ración (descr (descripcion
con indicación de las piezas de repuesto necesarias) con indicación de las piezas de repuesto necesarias)
• • Proce Procedimien dimientos ad tos adiciona
Manual del producto, información de Manual del producto, información de referencia
• • Informa Información d ción de refer e referencia
hace referencia en el Manual del producto, procedimientos, las listas de herramientas hace referencia en el Manual del producto, procedimientos,
y las normas de seguridad) y las normas de seguridad)
• • Li List sta d a de e re repu pue e st stos os
• • Lá Lámi mina nas o vi s o vist stas a as amp
• • Di Diag agra rama mas d s de c e cir ircu cuit itos os
Los manuales siguientes describen el software del robot en general y contienen información Los manuales siguientes describen el software del r
de referencia pertinente sobre: de referencia pertinente sobre:
• •
Descripción general de RAPID Descripción general de RAPID
programación RAPID. programación RAPID.
• •
Manual de referencia de RAPID - Parte Manual de referencia de RAPID - Parte 1 1
instrucciones de RAPID. instrucciones de RAPID.
• •
Manual de referencia de RAPID - Parte 2 2 Manual de referencia de RAPID - Parte
datos y funciones de RAPID. datos y funciones de RAPID.
• •
Manual de referencia técnica - Parámetros del sistema Manual de referencia técnica - Parámetros del sistema
parámetros del sistema y los flujos de trabajo de configuración. parámetros del sistema y los flujos de
los documentos enumerados, sino únicamente los que los documentos enumerados, sino únicamente los que
a en servicio rvicio (descr (descripcion ipciones de l
cripciones ones de tod de todos los os los proce
ipciones de to es de todos los p dos los procedi rocedimiento
icionales, si les, si se req se requieren uieren (cali
referencia
encia (núme (números de r ros de referen eferencia de
mpli liad adas as
: Una descripción general del lenguaje de : Una descripción general del lenguaje de
trabajo de configuración.
Documentación del producto, M2004 Documentación del producto, M2004
Manual del Manual del
es de la insta a instalació lación mec n mecánica ánica, las
procedimien dimientos de tos de manten mantenimient
mientos de rep s de reparaci aración reco ón recomenda
(calibraci bración, ret ón, retirada d irada del ser el servicio)
cia de la doc la documenta umentación a ción a la que
las listas de herramientas
obot en general y contienen información
: Una descripción de todas las : Una descripción de todas las
: Una descripción de todos los tipos de
: Una descripción de todos los tipos de
: Una descripción de los : Una descripción de los
, las
imiento o
mendados, dos,
vicio)
la que se se
9 9