Spasciani RC Manual Del Usuario página 22

NOTICE D'INFORMATION POUR L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN
Il est indispensable de respecter les indications contenues dans ces instructions pour que les appareils
garantissent un bon service en toute sécurité. SPASCIANI S.P.A. et ses agents agréés ne s'assument aucune
responsabilité pour des dommages pouvant survenir suite à une utilisation incorrecte ou inappropriée des
appareils ou pour l'entretien effectué par des personnes non autorisées.
Les appareils de respiration doivent toujours être utilisés par des personnes ayant reçu une formation à ce
propos et sous la surveillance de personnel informé sur les limites d'application et les lois en vigueur.
Il faut lire et comprendre cette note d'information avant d'opérer avec les appareils.
1. INTRODUCTION
Le manuel se reporte à des appareils RC et RL de la série MK2, qui se basent sur les mêmes principes
opérationnels et il s'occupe principalement des limites d'application, de port des appareils et de dimensions
de la bouteille.
2. CHAMP D'APPLICATION – DÉFINITION
2.1 RC
Les respirateurs SPASCIANI type RC sont des appareils de respiration alimentés par air comprimé de ligne
munis d'un distributeur et d'un masque facial complet. Les respirateurs type RC sont alimentés par air
comprimé fourni par un système mobile à haute pression (MHPASS: Mobile High Pressare Air Supply
System). Le système MK2 d'alarme au masque avertit directement l'utilisateur que la réserve d'air est
presque épuisée.
Les systèmes RC sont conçus pour être utilisés dans des zones contaminées pour des travaux d'entretien de
longue durée dans des établissements chimiques et en général dans les lieux où l'oxygène manque ou bien
risque de manquer. Ces appareils peuvent être portés pour des interventions de longue durée ou bien
lorsque l'encombrement des bouteilles des SCABA nuit à l'accès ou au mouvement. Ils peuvent alimenter
deux opérateurs en même temps jusqu'à une distance de 50 mètres des bouteilles et permettent d'entrer
dans des endroits critiques.
Le système RC peut être équipé d'un système BUSS (Back UP Supply System) conçu pour pouvoir
travailler dans des endroits particulièrement dangereux (description par. 4.2)
2.2 RL
Les respirateurs SPASCIANI type RL sont des appareils de respiration alimentés par air comprimé de ligne
munis d'un distributeur et d'un masque facial complet. Les respirateurs type RL sont alimentés par air
comprimé fourni par un système à haute pression fixe (FHPASS: Fixed High Pressare Air Supply System),
ou par un système d'alimentation à moyenne pression fixe ou mobile (par ex. compresseur à moyenne
pression).
Les respirateurs RL SPASCIANI doivent être alimentés par un réseau d'air comprimé moyennant un
réducteur réglé sur 5,5 bars. Le dispositif d'alarme ainsi raccordé, réalisé à l'intérieur du distributeur, ne
peut pas être activé et si l'alimentation vient à manquer l'utilisateur doit enlever le masque. Cependant le
système RC peut être équipé d'un système BUSS (Back UP Supply System) conçu pour pouvoir travailler
dans des endroits particulièrement dangereux. (description au par. 4.2).
Les appareils de respiration RL sont à utiliser dans des milieux contaminés où l'oxygène manque ou pour
des travaux de longue durée; ils peuvent être alimentés avec un tuyau à moyenne pression ayant jusqu'à 50
mètres de long.
3 DESCRIPTION DU SYSTÈME MODULAIRE RC-RL
Les respirateurs RC peuvent alimenter un ou plusieurs opérateurs selon l'équipement auxiliaire choisi. Le
système d'alarme du masque, avertit directement les utilisateurs que la réserve d'air est sur le point de
AVERTISSEMENT
22