Inficon TEK-Mate Manual Operativo
Inficon TEK-Mate Manual Operativo

Inficon TEK-Mate Manual Operativo

Detector de fugas refrigerantes
Ocultar thumbs Ver también para TEK-Mate:

Enlaces rápidos

M A N U A L
O P E R A T I V O
®
TEK-Mate
Detector de Fugas Refrigerantes
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Inficon TEK-Mate

  • Página 1 M A N U A L O P E R A T I V O ® TEK-Mate Detector de Fugas Refrigerantes...
  • Página 2: Declaración De Conformidad

    Descripción del equipo ..TEK-Mate® Detector de fugas de refrigerante Directrices aplicables ..73/23/EEC según enmienda de 93/68/EEC 89/336/EEC según enmienda de 93/68...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Procedimiento de autorización de devoluciones ......10 Repuestos y accesorios ............... 10 Garantía y responsabilidad ............11 Información especial para técnicos automotrices ......12 TEK-Mate®, Toolbox Tough™ e Inficon® son marcas comerciales de Inficon Inc. DURACELL® es una marca registrada de Duracell Inc.
  • Página 4: Características Y Especificaciones De Tek-Mate

    Sensibilidad alta/baja a las fugas y encendido/apagado en un solo interruptor. Señal sonora de fuga de tono variable. Para obtener el óptimo rendimiento del detector de fugas TEK-Mate, sírvase leer este manual detenidamente antes de comenzar a usarlo. Si tiene alguna pregunta o necesita asistencia adicional, sírvase llamar al 800-344-3304 (en los EE.UU.) ó...
  • Página 5: Para Comenzar

    Deslice el interruptor de sensibilidad OFF-LOW-HIGH (apagada-baja-alta) a la posición HIGH (alta). Espere que se caliente la unidad TEK-Mate. Se oirá un tono agudo y el indicador “LEAK” (fuga) se iluminará mientras la unidad TEK-Mate está calentándose. Cuando cambie este tono a un gorjeo y el indicador “LEAK”...
  • Página 6: Cómo Instalar O Cambiar El Sensor

    Cuando las pilas estén por agotarse, se ilumina el indicador amarillo de Low Battery (pila baja). Si bien las pilas pueden hacer funcionar la unidad TEK-Mate hasta durante una hora después de que se ilumine el indicador de Low Battery (pila baja), las pilas deben cambiarse tan pronto sea posible.
  • Página 7: Utilización Del Sistema Tek-Mate De Inficon

    firmemente alrededor de los bordes. Compruebe que los bordes de la cubierta queden planos contra la superficie del detector. Figura 2. Instalación del sensor Utilización del sistema TEK-Mate de Inficon ADVERTENCIA No haga funcionar este instrumento en la presencia de gasolina, gas natural, propano u otras atmósferas...
  • Página 8: Cómo Buscar Fugas

    Cuando el instrumento detecta el origen de una fuga, emitirá un tono diferente. Cuando la unidad TEK-Mate señala una fuga, tire de la sonda alejándola de la fuga un momento, luego acérquela nuevamente para identificar la ubicación. Si la fuga de refrigerante es grande, fijar el interruptor de sensibilidad en LOW (baja) facilitará...
  • Página 9: Cómo Cambiar El Filtro

    Solución de problemas Exceptuando las pilas y el sensor, las piezas internas del detector de fugas TEK-Mate sólo son aptas para recibir servicio de técnicos especializados. Si surgen algún problema con la unidad TEK-Mate, consulte la Tabla de solución de problemas a continuación para determinar cómo solucionar el problema.
  • Página 10 2b. Desperfecto en el 2b. Encienda la unidad sistema de bombeo. TEK-Mate y escuche si hay un sonido de motor de tono alto. Si no puede oír el motor, regrese la unidad TEK-Mate al vendedor para una evaluación bajo...
  • Página 11: Procedimiento De Autorización De Devoluciones

    útil ni la sensibilidad del sensor. Procedimiento de autorización de devoluciones Todas las unidades TEK-Mate defectuosas, o los repuestos y accesorios defectuosos, deben devolverse al vendedor para una evaluación bajo garantía. Si tiene alguna pregunta, sírvase dirigirse a Inficon al 800-344-3304 (en los EE.UU.) ó...
  • Página 12: Garantía Y Responsabilidad

    Garantía y responsabilidad Inficon garantiza el detector de fugas de refrigerante TEK-Mate como exento de defectos de materiales o fabricación durante un año desde la fecha de compra. Inficon no garantiza artículos que se deterioran con el uso normal, incluidos pilas, sensores y filtros.
  • Página 13: Información Especial Para Técnicos Automotrices

    Información especial para técnicos automotrices El diseño del detector de fugas de refrigerante TEK-Mate de Inficon Modelo núm. 705-202-G1 está certificado por MET Laboratories, Inc. para cumplir con la norma SAE J1627, “Criterios de calificación para detectores electrónicos de fugas de refrigerante” para R12, R22 y R134a.
  • Página 14 Siga visualmente todo el sistema de refrigerante y busque señales de fuga de lubricante de aire acondicionado, daños y corrosión en todas las líneas, mangueras y componentes. Cada área objetable debe revisarse cuidadosamente con la sonda del detector así como todos los conectores, acoples de manguera a línea, controles de refrigerante, orificios de servicio con tapas en su sitio, áreas bronceadas o soldadas y áreas alrededor de puntos de conexión y sujeción de líneas y componentes.
  • Página 15 Las pruebas de fugas del núcleo del evaporador mientras esté en el módulo de aire acondicionado se realizarán poniendo el soplador de aire acondicionado en intensidad alta por un lapso de 15 segundos como mínimo, apagándolo, luego esperando que se acumule el refrigerante en el caso del tiempo especificado en el paso 10, luego insertando la sonda del detector de fugas en el bloque resistor del soplador o agujero de drenaje de condensado si no hay agua presente, o en la...
  • Página 16 T W O T E C H N O L O G Y P L A C E E A S T S Y R A C U S E , N Y 1 3 0 5 7 - 9 7 1 4 U S A Phone: +32.58.42.1450 Fax: +32.58.42.1446 Email: [email protected] www.inficon.com 074-336-P2B...

Tabla de contenido