• Säilytä käyttöohje vastaisen varalle, sillä se
sisältää tärkeää tietoa.
• Käyttöön tarvitaan 3 AA-paristoa
(mukana pakkauksessa).
• Paristojen vaihtoon tarvitaan aikuista.
Tarvittava työkalu: ristipääruuvimeisseli
(ei mukana pakkauksessa).
• Kiinnitä tuote aina kaikilla pakkauksessa
mukana olevilla tarvikkeilla (naruilla, remmeillä,
puristimilla, nipistimillä jne.) tiukasti sänkyyn
tai leikkikehään ohjeiden mukaisesti. Tarkista
kiinnitys säännöllisesti.
Huom.: Tuotteen mukana on erikielisiä
varoitustarroja. Ellei äidinkielesi ole englanti, voit
liimata omankielisesi tarran tehtaalla kiinnitetyn
varoitustarran päälle. Valitse vain haluamasi tarra.
• Pyyhi puhtaalla, kostealla liinalla. Älä
upota veteen.
• Tuotteessa ei ole itse kunnostettavia osia. Älä
pura sitä osiin.
• Ta vare på denne bruksanvisningen. Den
inneholder viktig informasjon som kan komme
til nytte senere.
• Bruker 3 AA-batterier (medfølger).
• Batterier må settes i av en voksen. Verktøy:
stjerneskrujern (medfølger ikke).
• Fest alltid festeanordningene som følger
med (snorer, stropper, klemme osv.), godt til
barnesengen eller lekegrinden i henhold til
instruksjonene. Ha jevnlig tilsyn.
Merk: Dette produktet leveres med ekstra
klistremerker med advarsler. Disse kan limes
over advarselsklistremerket som fabrikken har
satt på, hvis engelsk ikke er morsmålet ditt. Velg
advarselsklistremerket med ønsket språk.
• Tørk av leken med en ren, fuktig klut. Dypp aldri
leken ned i vann.
• Denne leken har ingen deler som forbrukeren
kan reparere selv. Ikke ta fra hverandre.
• Spara dessa anvisningar för framtida bruk, de
innehåller viktig information.
• Kräver 3 AA-batterier (ingår).
• Kräver monteringshjälp av vuxen vid byte
av batterier. Verktyg som krävs för montering:
Stjärnskruvmejsel (ingår ej).
• Fäst alltid de medföljande fästena (snören,
remmar, klämmor osv.) ordentligt i spjälsängen/
lekhagen enligt anvisningarna. Kontrollera ofta.
Tips: Den här produkten levereras med
varningsetiketter som kan placerasovanpå de
varningsetiketter som satts på i fabriken, om ditt
modersmål inte är engelska. Välj varningsetikett
på det språk som passar dig.
• Rengör genom att torka av med en fuktad trasa.
Sänk inte ned i vatten.
• Konsumenten kan inte reparera några delar av
leksaken. Ta inte isär produkten.
• Κρατήστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση,
καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες.
• Απαιτούνται τρεις μπαταρίες "ΑΑ" (περιλαμβάνονται)
για τη λειτουργία.
• Η τοποθέτηση των μπαταριών να γίνεται από ενήλικα.
Εργαλείο για τη συναρμολόγηση: Σταυροκατσάβιδο
(δεν περιλαμβάνεται).
• Πάντα να προσαρμόζετε σφιχτά τους συνδέσμους
(λουράκια, ζωνάκια κ.λπ.) στα κάγκελα της κούνιας
ή στο πάρκο του μωρού ακολουθώντας τις οδηγίες.
Να τους ελέγχετε συχνά.
Σημείωση: Το προϊόν αυτό περιλαμβάνει αυτοκόλλητα
με προειδοποιήσεις που μπορείτε να κολλήσετε επάνω
από το αυτοκόλλητο προειδοποιήσεων σε περίπτωση
που δε γνωρίζετε Αγγλικά. Επιλέξτε το αυτοκόλλητο
προειδοποιήσεων με τη γλώσσα που επιθυμείτε.
• Καθαρίστε το παιχνίδι με ένα καθαρό και βρεγμένο
πανί. Μη βυθίζετε το προϊόν.
• Αυτό το προϊόν δεν έχει ανταλλακτικά. Μην
το αποσυναρμολογείτε.
4
