Enlaces rápidos

• Please keep this instruction sheet for future
reference, as it contains important information.
• Requires two "AA" (LR6) alkaline batteries
(not included) for operation.
• Adult assembly is required.
• Required tool for battery installation:
Phillips screwdriver (not included).
• Leer y guardar estas instrucciones para futura
referencia, ya que contienen información de
importancia acerca de este producto.
• Funciona con 2 pilas alcalinas "AA" (LR6) x 1,5V
(no incluidas).
• Requiere montaje por un adulto.
• Herramienta necesaria para las pilas: desatornillador
de cruz (no incluido).
• LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
ESTE PRODUCTO.
• Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de
• Fonctionne avec deux piles alcalines AA (LR6),
• Assemblage par un adulte requis.
• Outil nécessaire pour installer les piles : un tournevis
• Guarde estas instruções para futuras referências,
• Funciona com duas pilhas alcalinas AA (LR6),
• A montagem deve ser feita por um adulto.
• Ferramenta necessária para a instalação das pilhas:
• ATENÇÃO: A colocação e substituição das pilhas
www.fisher-price.com
besoin car il contient des informations importantes.
non fournies.
cruciforme (non fourni).
pois contêm informações importantes.
não incluídas.
chave de fenda Phillips (não incluída).
devem ser realizadas por um adulto, utilizando
a ferramenta adequada para abrir e fechar
o compartimento de pilhas.
W2047
loading

Resumen de contenidos para Fisher-Price W2047

  • Página 1 W2047 • Please keep this instruction sheet for future • Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer en cas de reference, as it contains important information. besoin car il contient des informations importantes. • Requires two “AA” (LR6) alkaline batteries •...
  • Página 2 Assembled Parts Piezas ensambladas Éléments à assembler Peças para Montagem Base Lower Ramp Base Rampa inferior Base Rampe inférieure Base Rampa inferior Upper Ramp Support Rampa superior Soporte Rampe supérieure Support Rampa superior Suporte Tower Torre Tour Torre...
  • Página 3 Assembly Montaje Assemblage Montagem Support Soporte Support Suporte Tower Torre Tour Torre Base Base Base Base • Fit the support into the base. Push to “snap” in place. Hint: The support is designed to fit into the base one way. If it does not seem to fit, turn it around and try again! •...
  • Página 4 Lower Ramp Upper Ramp Rampa inferior Rampa superior Rampe inférieure Rampe supérieure Rampa inferior Rampa superior Support Soporte Support Suporte Lengüeta Lower Ramp Languette Rampa inferior Lingueta Rampe inférieure Rampa inferior • Fit the tab on each end of the upper ramp into the slot •...
  • Página 5 Battery Installation Colocación de las pilas Installation des piles Instalação das Pilhas • Repérer le compartiment des piles situé au dos de 1,5V x 2 la tour. “AA” (LR6) • Desserrer la vis du couvercle du compartiment des piles avec un tournevis cruciforme. Retirer le couvercle.
  • Página 6 Battery Safety Information Información de seguridad acerca de las pilas Mises en garde au sujet des piles Informações sobre segurança das pilhas/baterias In exceptional circumstances, batteries may leak fluids Lors de circonstances exceptionnelles, des substances that can cause a chemical burn injury or ruin your liquides peuvent s’écouler des piles et provoquer des product.
  • Página 7 Ramps, Sounds & Music! ¡Rampas, sonidos y música! Rampes, sons et musique! Rampas, sons e música! • Slide the power switch ON . • Pon el interruptor de encendido en ENCENDIDO . • Mettre l’interrupteur à la position MARCHE . •...
  • Página 8 Care Mantenimiento Entretien Cuidados CANADA • Wipe this toy with a clean damp cloth. Do not immerse. Questions? 1-800-432-5437. • This toy has no consumer serviceable parts. Do not Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, take this toy apart. Ontario L5R 3W2.