Enlaces rápidos
• Please keep this instruction sheet for future
reference, as it contains important information.
• Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas
de besoin car il contient des informations importantes.
• Diese Anleitung bitte für mögliche Rückfragen
aufbewahren. Sie enthält wichtige Informationen.
• Bewaar deze gebruiksaanwijzing; kan later nog van
pas komen.
• Conservare queste istruzioni per un riferimento
futuro. Contengono importanti informazioni.
• Guardar estas instrucciones para futura referencia,
ya que contienen información de importancia acerca
de este juguete.
www.fisher-price.com
• Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger
og bør gemmes til senere brug.
• Guardar estas instruções para referência futura pois
contêm informação importante.
• Säilytä käyttöohje vastaisen varalle, sillä se sisältää
tärkeää tietoa.
• Ta vare på denne bruksanvisningen. Den inneholder
viktig informasjon som kan komme til nytte senere.
• Spara dessa anvisningar, de innehåller
viktig information.
• Κρατήστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση, καθώς
περιέχουν σημαντικές πληροφορίες.
W9909
Manuales relacionados para Fisher-Price W9909
Resumen de contenidos para Fisher-Price W9909
- Página 1 W9909 • Please keep this instruction sheet for future • Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger reference, as it contains important information. og bør gemmes til senere brug. • Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer en cas • Guardar estas instruções para referência futura pois de besoin car il contient des informations importantes.
- Página 2 CANADA NEW ZEALAND Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., 16-18 William Pickering Drive, Albany 1331, Auckland. 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2. ASIA GREAT BRITAIN Mattel East Asia Ltd, Room 1106, South Tower, World Finance Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB. Centre, Harbour City, Tsimshatsui, HK, China.
- Página 3 Consumer Information Informations consommateurs Verbraucherinformation Consumenteninformatie Informazioni per l’acquirente Información al consumidor Forbrugeroplysninger Informação ao consumidor Tietoa kuluttajille Forbrukerinformasjon Konsumentinformation Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή • Adult assembly is required. Tool required for • Il montaggio deve essere eseguito da un adulto. assembly: Phillips screwdriver (not included).
- Página 4 • Kokoamiseen tarvitaan aikuista. Kokoamiseen • Monteringen ska utföras av en vuxen. Verktyg som tarvitaan ristipääruuvimeisseli krävs för montering: Stjärnskruvmejsel (ingår ej). (ei mukana pakkauksessa). • Produkten levereras med varningsetiketter som kan • Tuotteen mukana toimitetaan varoitustarroja, jotta placeras ovanpå de varningsetiketter som satts på voit liimata muulla kielellä...
- Página 5 Assembly Assemblage Zusammenbau In elkaar zetten Montaggio Montaje Sådan samles produktet Montagem Kokoaminen Montering Montering Συναρμολόγηση CAUTION ATTENTION VORSICHT WAARSCHUWING AVVERTENZA PRECAUCIÓN ADVARSEL ATENÇÃO HUOMAUTUS FORSIKTIG VIKTIGT ΠΡΟΣΟΧΗ This package contains small parts. For adult assembly only. Cet emballage contient des petits éléments. Le produit doit être assemblé par un adulte uniquement.
- Página 6 Screws Schrauben Jouet Schroeven Clip Spielzeug Viti Fixation Speeltje Tornillos Klipp Giocattolo Skruer Clip Juguete Parafusos Clip Legetøj Ruuvit Gancho Brinquedo Skruer Hægte Lelu Skruvar Gancho Leke Βίδες Pidike Leksak Feste Παιχνίδι Fäste Κλιπάκι Back View Set bagfra Vue arrière Visto por trás •...
- Página 7 Attaching to a Playpen Fixation au parc Befestigung an einem Laufstall Aan een box bevestigen Fissaggio al box Colocación en el parque Fastgørelse til kravlegård Para prender ao parque Kiinnitys leikkikehään Feste til en lekegrind Hur man fäster leksaken på en lekhage Προσαρμογή...
- Página 8 • Slide the toy onto the play yard wall. Push down to • Sæt legetøjet fast på siden af kravlegården. Tryk ned be sure it is completely attached. for at sikre dig, at det sidder ordentligt fast. • Glisser le jouet sur la paroi du parc. Appuyer vers le •...