Página 78 Memo...
Página 79 Memo...
Página 80 Memo...
Página 81 * Requiere un lector instalado en su teléfono inteligente Tenga en cuenta que la garantía de Samsung NO cubre las llamadas de servicio para explicar el funcionamiento del producto, corregir una instalación inadecuada o realizar tareas de limpieza o mantenimiento.
Página 82 Estufa eléctrica Manual del usuario NE59J7650**/NE59J7651**...
Página 83 Dispositivo anti inclinación ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de inclinación o vuelco de la estufa, ésta debe estar asegurada mediante un Dispositivo Anti Inclinación correctamente instalado. DESPUÉS DE INSTALAR LA ESTUFA, CONFIRME QUE EL DISPOSITIVO ANTI INCLINACIÓN ESTÉ CORRECTAMENTE INSTALADO Y VERIFIQUE QUE ESTÉ CORRECTAMENTE CONECTADO. Remítase al manual de instalación donde se brindan las instrucciones correspondientes.
Página 84 Contenido Instrucciones de seguridad importantes Introducción a su nueva estufa Descripción general Elementos incluidos con su estufa Antes de comenzar Sugerencias para ahorrar energía Cocción en cubierta Acerca de la cocción en cubierta Como regular su estufa para la cocción de cubierta Utilización de los recipientes de cocción correctos Selección de los recipientes de cocción correctos Protección de la cubierta...
Página 85 Contenido Mantenimiento de su electrodoméstico Auto-limpieza Limpieza al vapor Cuidado y limpieza del horno Cuidado y limpieza de la cubierta de vidrio Cómo retirar y volver a colocar la puerta del horno Cómo retirar y volver a colocar el cajón de calentamiento Recambio de la luz del horno Resolución de problemas Resolución de problemas...
Página 86: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de seguridad importantes Lea y siga todas las instrucciones antes de utilizar su horno con el fin de evitar riesgos de incendio, descargas eléctricas, lesiones personales o daños al utilizar su estufa. Esta guía no cubre todas las situaciones que podrían ocurrir.
Página 87: Para Su Seguridad
Instrucciones de seguridad importantes Comuníquese con el centro de servicio técnico para obtener ayuda. Nota Estas señales de advertencia se incluyen para evitar lesiones a usted y a otras personas. Sígalos explícitamente. Una vez que haya leído esta sección, consérvela en un lugar seguro para consultas futuras.
Página 88 • No se introduzca en el horno. • Ningún artículo que pueda resultar de interés para los niños debe almacenarse en gabinetes arriba de una estufa o en su anaquel posterior. Los niños que se trepasen a la estufa para alcanzar los elementos podrían resultar seriamente lesionados. •...
Página 89: Unidades De Superficie De Cocción
Instrucciones de seguridad importantes • Almacenamiento en o sobre el electrodoméstico. No almacene materiales inflamables en el horno o cerca de las unidades de superficie. Asegúrese de que todos los materiales de embalaje hayan sido retirados del electrodoméstico antes de ponerlo en funcionamiento. Mantenga materiales plásticos, indumentaria y papeles alejados de las partes del electrodoméstico que podrían calentarse.
Página 90 • Sea precavido al tocar la cubierta. La superficie de vidrio de la cubierta retendrá el calor aún después de que se hayan apagado los controles. • Tenga cuidado cuando coloque cucharas u otros utensilios para revolver sobre la superficie de vidrio de la cubierta mientras se encuentre en uso. Podrían calentarse y causar quemaduras.
Página 91: Seguridad Eléctrica
Si necesita reparar su electrodoméstico, comuníquese con un centro de servicio autorizado de Samsung. No seguir estas instrucciones puede resultar en daños y anular la garantía. • Los electrodomésticos montados a nivel pueden operarse solo después de que fueron instalados en gabinetes y lugares de trabajo que cumplen con las normas pertinentes.
Página 92: Seguridad De Los Niños
SEGURIDAD DE LOS NIÑOS ADVERTENCIA • Este electrodoméstico no está previsto para ser utilizado por niños o personas enfermas sin la adecuada supervisión de un adulto responsable. • Los niños deben ser supervisados para garantizar que no jueguen con el electrodoméstico.
Página 93 Instrucciones de seguridad importantes • No utilice el horno para secar periódicos. Si se recalientan, pueden arder en llamas. • No utilice el horno para almacenar objetos ni alimentos. Los elementos almacenados en un horno pueden prenderse fuego. • Cuando abra la puerta, hágalo con precaución. Permita la salida del vapor o aire caliente antes de retirar o volver a colocar los alimentos en el horno.
Página 94: Cajón De Calentamiento
CAJÓN DE CALENTAMIENTO • NO TOQUE EL ELEMENTO CALENTADOR NI LA SUPERFICIE INTERIOR DEL CAJÓN. Estas superficies pueden alcanzar temperaturas suficientes como para causar quemaduras. • RECUERDE: La superficie interior del cajón podría estar caliente cuando se abra el cajón. El propósito del cajón de calentamiento es mantener los alimentos cocidos calientes a la temperatura apropiada para servir.
Página 95: Campanas De Ventilación
Instrucciones de seguridad importantes • Antes de hacer funcionar el ciclo de auto-limpieza, limpie la grasa y los restos de comida del horno. Unas cantidades excesivas de grasa podrían encenderse y generar daños por el humo en su hogar. • No use ningún producto limpiador de hornos ni revestimiento protector dentro del horno ni sobre sus superficies exteriores.
Página 96: Advertencias Fundamentales Para La Instalación
ADVERTENCIAS FUNDAMENTALES PARA LA INSTALACIÓN ADVERTENCIA • La instalación de este electrodoméstico debe estar a cargo de un técnico o una compañía de servicio calificados. - Si la estufa no es instalada por un técnico calificado, pueden producirse descargas eléctricas, incendios, explosiones, problemas con el producto o lesiones. •...
Página 97: Advertencia Fundamental Para El Uso
- Se puede producir una descarga eléctrica o un incendio. Si se daña el cable de alimentación, comuníquese con el centro de servicio técnico Samsung más cercano.
Página 98 No intente reparar, desarmar ni modificar el electrodoméstico. - Como ingresa corriente de alta tensión en el chasis del producto, esto puede provocar descarga eléctrica o incendio. - Cuando sea necesaria una reparación, comuníquese con el centro de servicio técnico más cercano.
Página 99 Instrucciones de seguridad importantes • Nunca use este electrodoméstico con otros fines que no sean cocinar. - El uso de este electrodoméstico para otro fin que no sea cocinar puede provocar un incendio. • Abra la tapa o el tapón de recipientes sellados (botellas de té tónico de hierbas, mamaderas, botellas de leche, etc.) antes de calentarlos.
Página 100: Precauciones Para El Uso
PRECAUCIONES PARA EL USO PRECAUCIÓN • Si la superficie está rajada, apague el electrodoméstico. - No hacerlo puede provocar una descarga eléctrica. • La vajilla y los envases pueden calentarse. Manipúlelos con cuidado. • Los alimentos calientes y el vapor pueden provocar quemaduras. Retire cuidadosamente las tapas de los envases, dirigiendo el vapor lejos de las manos y la cara.
Página 101 Instrucciones de seguridad importantes • No acerque el rostro ni el cuerpo al electrodoméstico mientras está cocinando o al abrir la puerta inmediatamente después de la cocción. - Asegúrese de que los niños no se acerquen demasiado al electrodoméstico. - No hacerlo puede provocar quemaduras en los niños. •...
Página 102: Advertencias Fundamentales Para La Limpieza
ADVERTENCIAS FUNDAMENTALES PARA LA LIMPIEZA PRECAUCIÓN • No rocíe agua directamente sobre el electrodoméstico para limpiarlo. • No utilice benceno, diluyente ni alcohol para limpiar el electrodoméstico. - Esto puede provocar decoloración, deformación, daños, descarga eléctrica o incendio. • Tenga cuidado de no lastimarse cuando limpia el electrodoméstico (exterior/interior).
Página 103: Introducción A Su Nueva Estufa
Introducción a su nueva estufa Descripción general 01 Panel de control del horno 04 Cajón de calentamiento 08 * Luz del horno (consulte la página 33 para obtener más información) 02 Superficie de vidrio 05 * Perillas de control de la 09 Ventilador de convección superficie (consulte la página 26 para...
Página 104: Elementos Incluidos Con Su Estufa
Elementos incluidos con su estufa * Estantes de alambre NE59J7650**: 2 NE59J7651**: 3 NOTA Si necesita un accesorio marcado con un *, puede adquirirlo en el Centro de contacto de Samsung (1-800-726-7864). Español 23...
Página 105: Antes De Comenzar
Antes de comenzar Limpie el horno a fondo antes de utilizarlo por primera vez. Luego, retire los accesorios, programe el horno para hornear y luego haga funcionar el horno a 400 °F durante una hora. Se notará un olor característico. Esto es normal. Asegúrese de que su cocina se encuentre bien ventilada durante el período de acondicionamiento.
Página 106: Cocción En Cubierta
Cocción en cubierta Acerca de la cocción en cubierta • Nunca deje las unidades de superficie sin PRECAUCIÓN atención mientras las utiliza reguladas a altas ANTES DE COCINAR temperaturas. Los derrames por exceso de hervor producen humo y los derrames de •...
Página 107 Cocción en cubierta Sobre los elementos radiantes de la superficie NOTA La temperatura se eleva en forma gradual y Los elementos radiantes tienen un dispositivo pareja. Al elevarse la temperatura, el elemento limitante que les permite alternar en ciclos ON irradiará...
Página 108 Indicador de superficie caliente Áreas de cocción • Se ilumina cuando la unidad se encuentra • Las áreas de cocción de su estufa están encendida o caliente al tacto. señaladas por círculos permanentes sobre la superficie de cocción de vidrio. Para lograr la •...
Página 109: Como Regular Su Estufa Para La Cocción De Cubierta
Cocción en cubierta Como regular su estufa para la cocción de cubierta • Nunca deje la comida desatendida, cuando haya PRECAUCIÓN regulado temperaturas altas o de medianas • Los elementos de superficie pueden estar a altas. Los derrames por exceso de hervor calientes y pueden causar quemaduras.
Página 110 Uso del centro de calentamiento El centro de calentamiento, ubicado en la parte posterior central de la superficie de vidrio mantendrá calientes los alimentos ya cocidos, a temperatura apta para servir. NOTA NOTA El calentador de superficie no se pondrá al rojo •...
Página 111: Utilización De Los Recipientes De Cocción Correctos
Cocción en cubierta Utilización de los recipientes de cocción correctos Utilizar los recipientes de cocción correctos puede evitar muchos problemas, tales como cocción despareja o tiempos de cocción demasiado largos. Utilizar las cacerolas y sartenes adecuadas redundará en menor tiempo de cocción y los alimentos se cocinarán en forma más pareja. Controle que el fondo sea plano haciendo girar una regla sobre la base del recipiente.
Página 112: Selección De Los Recipientes De Cocción Correctos
Selección de los recipientes de cocción correctos Protección de la cubierta El material del que están hechos sus recipientes Limpieza de cocción determina que tan rápida y • Limpie la cubierta antes de utilizarla por parejamente se transfiere el calor del elemento primera vez.
Página 113 Cocción en cubierta Cómo evitar marcas y rayaduras Prevención de otros daños • No utilice recipientes de cocción de vidrio. • No permita que plásticos, azúcar o alimentos Pueden causar rayaduras en la cubierta. con alto contenido de azúcar se derritan sobre la cubierta.
Página 114: Funcionamiento Del Horno
Funcionamiento del horno Panel de control del horno LEA LAS INSTRUCCIONES CON ATENCIÓN ANTES DE UTILIZAR EL HORNO. Para obtener un funcionamiento satisfactorio del horno, familiarícese con las diversas características y funciones del horno, tal como se describen a continuación. Encontrará instrucciones detalladas para cada característica y función más adelante en este manual. 01 PANTALLA: Muestra la hora del día, la 04 CONVECTION ROAST (ASAR POR CONVECCIÓN): temperatura del horno, si el horno está...
Página 115: Ajuste Del Reloj
Funcionamiento del horno Ajuste del reloj 10 SELF CLEAN (AUTO-LIMPIEZA): Use para seleccionar la función de auto-limpieza del horno. El Clock (Reloj) debe ajustarse para mostrar la hora correcta y permitir el buen funcionamiento de las 11 EASY COOK (COCCIÓN FÁCIL): Use para recuperar opciones de temporizador del horno.
Página 116: Cómo Programar El Temporizador De Cocina
Cómo programar el temporizador de cocina El temporizador de cocina funciona como un temporizador adicional que emitirá un sonido agudo cuando el tiempo fijado haya transcurrido. No inicia ni detiene las funciones de cocción. Puede usar el temporizador de cocina con cualquiera de las otras funciones del horno. Cómo programar el temporizador 1.
Página 117: Inicio Retardado
Funcionamiento del horno 6. Puede cancelar un tiempo de cocción en cualquier PRECAUCIÓN momento ajustando el tiempo de cocción en Tenga precaución al utilizar las funciones timed 0 minutos. cooking (Cocción con temporizador) o delay start (Presione Cooking Time (Tiempo de cocción) -> (Inicio retardado).
Página 118: Cómo Encender Y Apagar La Luz Del Horno
Cómo encender y apagar la luz del horno • La luz del horno se enciende automáticamente • La luz del horno se puede encender y apagar cuando se abre la puerta. manualmente presionando la tecla • La luz del horno se apaga automáticamente cuando se cierra la puerta.
Página 119: Uso De Las Parrillas Del Horno
Funcionamiento del horno Uso de las parrillas del horno Posiciones de las parrillas en el horno Posición recomendada de las parrillas para cocción Posición de la Tipo de alimento parrilla Hamburguesas a la parrilla Carnes o cortes pequeños de ave, pescado, a la parrilla Panqués, pasteles molde savarin, 4 o 3 tartas congeladas, guisos...
Página 120: Hornear
Antes de usar las parrillas RECOLOCAR LAS PARRILLAS El horno tiene dos parrillas. 1. Coloque el extremo de la parrilla sobre la guía. Cada parrilla tiene topes que requieren colocación 2. Incline el extremo delantero y empuje la parrilla correcta sobre las guías. Estos topes impedirán que hacia adentro.
Página 121: Hornear Por Convección
Funcionamiento del horno Hornear por convección Utilizar la función de hornear por convección, le permitirá una cocción más rápida. Se puede programar el horno para hornear por convección a temperaturas de entre 175 °F y 550 °F. En el horneado por convección se activa un ventilador para hacer circular el calor del horno en forma pareja y continua.
Página 122: Asar Por Convección
Asar por convección Cómo ajustar el horno para hornear por convección. Asar al horno por convección es conveniente para 1. Active el modo de hornear por convección. cortes de carne tiernos y de gran tamaño, sin cubrir. Presione Bake (Hornear por convección). El calor procede del elemento radiante ubicado en La temperatura predeterminada es de 350 °F.
Página 123: Asar A La Parrilla
Funcionamiento del horno Asar a la parrilla El modo asar a la parrilla es el mejor para carnes, pescados y aves de hasta 1" de grosor. Asar a la parrilla es un método de cocinar cortes tiernos de carne mediante el calor directo bajo el elemento radiante del horno. La elevada temperatura realiza una cocción rápida y deja el exterior con un aspecto sabroso y dorado.
Página 124 Guía de recomendaciones para asar a la parrilla Los tiempos necesarios para asar a la parrilla dependerán del tamaño, peso, espesor, temperatura inicial y su preferencia en cuanto al grado de cocción. Esta guía esta basada en carnes a temperatura de refrigerador. Para asar, utilice siempre una asadera y su rejilla.
Página 125: Cómo Utilizar La Función De Cocción Fácil
Funcionamiento del horno Cómo utilizar la función de cocción fácil Cocción lenta Entibiar pan para leudado La función Cocción lenta cocina los alimentos más Esta función automáticamente genera la temperatura lentamente a más baja temperatura del horno. óptima para el proceso de leudado del pan y, por ende, Los tiempos de cocción prolongados permiten una no le corresponde ningún ajuste de temperatura.
Página 126: Cómo Utilizar La Función De Cocción Favorita
Cómo utilizar la función de cocción favorita Cómo usar la función de mantener caliente La función de cocción favorita le permite registrar hasta Esta función mantendrá los alimentos calientes a una 3 ajustes de receta diferentes. Puede usar la función de temperatura apta para servir por hasta tres horas cocción favorita para hornear, hornear por convección después de finalizada la cocción.
Página 127: Uso De La Función Shabat
Funcionamiento del horno Uso de la función Shabat (Para uso en el Shabat y otras fechas sagradas judías) Cómo utilizar la función Shabat Para obtener asistencia adicional, pautas 1. Presione Bake (Hornear). para el uso adecuado y una lista completa de La temperatura predeterminada es de 350 °F.
Página 128 No intente activar ninguna otra función No abra la puerta del horno ni cambie la de programa excepto BAKE (HORNEAR) temperatura del horno durante alrededor mientras la función Shabat está activa. de 30 minutos después de haber iniciado ÚNICAMENTE las siguientes teclas el modo Shabat para permitir que el horno funcionarán correctamente con la función alcance la temperatura fijada.
Página 129: Funciones Adicionales
Funcionamiento del horno Funciones adicionales Ajuste del termostato Selección de temperatura entre Fahrenheit o Celsius La temperatura dentro del horno ya ha sido regulada en la fábrica. Al principio, cuando utilice Se puede programar el control del horno el horno, asegúrese de seguir las indicaciones para que las temperaturas se muestren en de tiempo y temperatura de las recetas.
Página 130 Cómo desactivar o activar la función de auto- Activar o desactivar las señales sonoras conversión Mediante esta función se pueden configurar 1. Presione Broil (Asar a la parrilla) y 3 a la vez los controles del horno para que funcionen durante 3 segundos.
Página 131 Funcionamiento del horno Traba de controles Esta función permite trabar los botones del panel táctil de modo que no puedan activarse accidentalmente. Cómo activar la función de traba de controles 1. Presione OFF/CLEAR (APAGAR/BORRAR) por 3 segundos. Loc y el icono de bloqueo aparecen en la pantalla al igual que la hora actual.
Página 132: Uso Del Cajón De Calentamiento
Uso del cajón de calentamiento Acerca del cajón de calentamiento El cajón de calentamiento mantendrá comidas cocidas y calientes a temperaturas aptas para servir. Siempre comience con alimentos calientes. No lo utilice para calentar alimentos fríos, excepto pan, galletas, papas fritas o cereales secos.
Página 133: Encendido Y Apagado Del Cajón De Calentamiento
Uso del cajón de calentamiento Encendido y apagado del cajón de calentamiento 1. Regule el nivel de calor que desea para el NOTA cajón de calentamiento. • Se pueden colocar en el cajón de calentamiento Presione Warming Drawer (Cajón de diferentes tipos de alimentos a la vez.
Página 134: Mantenimiento De Su Electrodoméstico
Mantenimiento de su electrodoméstico Auto-limpieza Este horno auto-limpiante utiliza altas temperaturas (mucho más altas que las temperaturas de cocción) para eliminar por incineración los restos de grasa y otros residuos o reducirlas a fino polvo de ceniza que se puede limpiar con un paño húmedo.
Página 135 Mantenimiento de su electrodoméstico Antes de un ciclo de auto-limpieza • Recomendamos habilitar una ventilación en su cocina con una ventana abierta o mediante una campana de ventilación o ventilador durante el ciclo de auto- limpieza. • Retire del horno las parrillas, la asadera y su accesorio, todos los recipientes de cocción y todo el papel de aluminio.
Página 136 Cómo hacer funcionar un ciclo de auto-limpieza Cómo diferir el inicio del proceso de auto-limpieza 1. Seleccione la duración de la operación de auto- 1. Presione Self Clean (Auto-limpieza). limpieza, por ejemplo: 3 horas. Presione el tiempo de auto-limpieza deseado Presione Self Clean (Auto-limpieza) una vez para un presionando Self Clean (Auto-limpieza).
Página 137: Limpieza Al Vapor
Mantenimiento de su electrodoméstico Limpieza al vapor Cómo programar el horno para limpieza con vapor. Para limpieza liviana, la función de limpieza con vapor ahorra tiempo y energía. Si se requiere un trabajo de limpieza más intenso, use la función de auto-limpieza. 1.
Página 138: Cuidado Y Limpieza Del Horno
Después de un ciclo de limpieza al vapor depósitos calcáreos puede utilizar un paño empapado en vinagre. • Tenga cuidado al abrir la puerta antes de que finalice • Si el horno aún está sucio, puede repetir el proceso el procedimiento de limpieza al vapor. El agua en la una vez que el horno se haya enfriado.
Página 139 Mantenimiento de su electrodoméstico Limpieza de las partes pintadas y las 4. Seque y lustre con una toalla de papel seca y limpia terminaciones decorativas. o un paño húmedo. 5. Repita en la medida de lo necesario. • Para su limpieza general, utilice un paño con agua jabonosa caliente.
Página 140: Cuidado Y Limpieza De La Cubierta De Vidrio
Cuidado y limpieza de la cubierta de vidrio Limpieza en el uso normal diario Use solo un producto de limpieza para superficies de 3. Agite bien la crema de limpieza. Aplique unas pocas cocción cerámicas. Otras cremas podrían resultar menos gotas del producto de limpieza directamente sobre efectivas.
Página 141 Mantenimiento de su electrodoméstico Cómo quitar gruesas capas de residuos quemados y adheridos 1. Espere que la cubierta se enfríe. 2. Utilice una rasqueta de navaja de un solo filo a un ángulo de 45° sobre la superficie de vidrio y raspe la suciedad.
Página 142 Limpieza de la junta selladora de la cubierta Para limpiar la junta selladora a lo largo de los bordes del vidrio, deje un paño mojado reposando contra ella por unos minutos y luego limpie con un producto no abrasivo. Potenciales daños permanentes a la Limpieza de derrames azucarados y superficie de vidrio plástico fundido...
Página 143: Cómo Retirar Y Volver A Colocar La Puerta Del Horno
Mantenimiento de su electrodoméstico Cómo retirar y volver a colocar la puerta del horno Cómo retirar la puerta PRECAUCIÓN • La puerta es muy pesada. Tenga cuidado al retirarla y levantarla. No levante la puerta halando de la manija. • Desconecte la electricidad antes de retirar la puerta. 1.
Página 144 Cómo volver a colocar la puerta 1. Sujete firmemente ambos lados de la puerta en su extremo superior. 2. Con la puerta en el mismo ángulo que en la posición para retirar, deslice la muesca del brazo de la bisagra hasta que encaje en el borde inferior de la ranura para la bisagra. La muesca en el brazo de la bisagra debe quedar completamente inserta en la parte inferior de la ranura.
Página 145: Cómo Retirar Y Volver A Colocar El Cajón De Calentamiento
Mantenimiento de su electrodoméstico Cómo retirar y volver a colocar el cajón de calentamiento PRECAUCIÓN Desconecte la electricidad antes de retirar el cajón de calentamiento. Cómo retirar el cajón de calentamiento 1. Tire del cajón hacia afuera hasta que se detenga. 2.
Página 146: Recambio De La Luz Del Horno
Recambio de la luz del horno La luz del horno es una bombilla para electrodomésticos estándar de 40 watts. Se encenderá al abrirse la puerta del horno. Cuando la puerta del horno se encuentre cerrada, presione la tecla para encenderla o apagarla. No funcionará durante el ciclo de auto-limpieza. 1.
Página 147: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Resolución de problemas Samsung hace grandes esfuerzos para asegurar que usted no experimente problemas con su nueva estufa eléctrica. Si se encuentra con problemas inesperados, como primera medida busque la solución en la siguiente tabla. Si, luego de intentar la solución sugerida, aún experimenta problemas, llame a Samsung al número 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864).
Página 148 CUBIERTA Problema Causa posible Solución Las unidades de Puede estar usando recipientes de Utilice recipientes de fondo plano y cuyo superficie no mantienen cocción inadecuados. diámetro se corresponda con la unidad de un hervor continuo o no superficie seleccionada. cocinan con la rapidez En algunas áreas, el potencial Cubra el recipiente con una tapa hasta que se esperable.
Página 149: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Problema Causa posible Solución Pintas o vetas pardas. Ocurrieron derrames que fueron • Espere hasta que la superficie se enfríe. cocinados hasta adherirse a la Luego, utilice una rasqueta para eliminar las superficie. impurezas. Utilice la rasqueta de navaja para quitar la suciedad.
Página 150 Problema Causa posible Solución El horno emite El control no fue regulado Remítase a la sección sobre la regulación de los demasiado humo correctamente. controles del horno. cuando se asa a la La carne fue colocada demasiado Cambie la posición de la parrilla para dejar el parrilla.
Página 151 Resolución de problemas Problema Causa posible Solución El horno no ejecuta La temperatura del horno es Deje que la estufa se enfríe y, luego, restablezca el proceso de auto- demasiado alta como para iniciar una los controles. limpieza. operación de auto-limpieza. Los controles del horno se han Consulte la sección sobre auto-limpieza, en la configurado incorrectamente.
Página 152 • El mal funcionamiento del cierre suave no significa una falla del sistema. El horno funciona con normalidad con independencia del mecanismo de cierre suave. No obstante, si el problema continúa, comuníquese con un centro de servicio local de Samsung. CAJÓN Problema Causa posible Solución El cajón no se desliza...
Página 153: Códigos De Información
Resolución de problemas Códigos de información HORNO Código mostrado Causa posible Solución El sensor del horno está abierto Presione OVEN OFF (APAGAR HORNO) y vuelva cuando el horno está funcionando. a encender el horno. Si el problema persiste, desconecte toda alimentación eléctrica a la C-20 Hay un cortocircuito en el sensor estufa durante por lo menos 30 segundos y...
Página 154 El presente producto de la marca SAMSUNG, tal como lo provee y distribuye SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. (SAMSUNG) y lo entrega como nuevo, en su empaque de cartón original al comprador o consumidor original, está garantizado por SAMSUNG contra defectos de fabricación de los materiales y la mano de obra durante el período limitado de la garantía de:...
Página 155: Garantía (Ee.uu.)
SAMSUNG no garantiza el funcionamiento ininterrumpido o sin errores del producto.
Página 156: Garantía (Canadá)
El presente producto de la marca SAMSUNG, tal como lo provee y distribuye SAMSUNG ELECTRONICS CANADA, INC. (SAMSUNG) y lo entrega como nuevo, en su empaque de cartón original al comprador o consumidor original, está garantizado por SAMSUNG contra defectos de fabricación de los materiales y la mano de obra durante el período limitado de la garantía de:...
Página 157 SAMSUNG no garantiza el funcionamiento ininterrumpido o sin errores del producto. SALVO LO ESTABLECIDO EN ESTE DOCUMENTO, NO EXISTEN GARANTÍAS RESPECTO DE ESTE PRODUCTO NI EXPRESAS NI TÁCITAS Y SAMSUNG DESCONOCE Y RECHAZA TODA GARANTÍA INCLUIDAS, AUNQUE NO TAXATIVAMENTE ENUMERADAS, TODA GARANTÍA TÁCITA DE COMERCIABILIDAD, INFRACCIÓN O APTITUD PARA UN PROPÓSITO ESPECIAL.
Página 158 Notas...
Página 159 Notas...
Página 160 Notas...
Página 238 Notes...
Página 239 Notes...
Página 240 Notes...

Este manual también es adecuado para:

Ne59j7651 serie

Samsung NE59J7650 Serie Manual Del Usuario

English

Español

Instrucciones de Seguridad Importantes

Introducción a Su Nueva Estufa

Antes de Comenzar

Cocción en Cubierta

Funcionamiento del Horno

Uso del Cajón de Calentamiento

Mantenimiento de Su Electrodoméstico

Resolución de Problemas

Garantía (EE.UU.)

Garantía (CANADÁ)

Français

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Samsung NE59J7650 Serie

Resumen de contenidos para Samsung NE59J7650 Serie

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido