Riscos Residuais - DeWalt DCH172 Traducido De Las Instrucciones Originales

contactos. Um curto-circuito entre os contactos da
bateria poderá causar queimaduras ou um incêndio.
d ) Uma utilização abusiva da ferramenta pode resultar
na fuga do líquido da bateria; evite o contacto com
este líquido. No caso de um contacto acidental,
passe imediatamente a zona afectada por água. Se
o líquido entrar em contacto com os olhos, procure
também assistência médica. O líquido derramado da
bateria pode provocar irritação ou queimaduras.
e ) Não utilize uma bateria ou ferramenta que esteja
danificada ou modificada. As baterias danificadas ou
modificadas podem dar origem a um comportamento
imprevisível e resultar em incêndio, explosão
ou ferimentos.
f ) Não exponha a bateria ou a ferramenta a fogo
ou temperatura excessiva. A exposição a fogo ou
temperatura superior a 130 °C pode causar uma explosão.
g ) Siga todas as instruções de carregamento. Não
carregue a bateria ou a ferramenta fora da gama
especificada nas instruções. O carregamento indevido
ou a temperaturas fora da gama especificada podem
causar danos na bateria e aumentar o risco de incêndio.
6) Assistência
a ) A sua ferramenta eléctrica só deve ser reparada por
um técnico qualificado e só devem ser utilizadas
peças sobresselentes originais. Desta forma, é
garantida a segurança da ferramenta eléctrica.
b ) Nunca repare baterias danificadas. A reparação de
baterias danificadas só deve ser efectuada pelo fabricante
ou por fornecedores de serviços autorizados.
Instruções de segurança adicionais para
martelos de perfuração
• Use uma protecção auditiva. A exposição ao ruído pode
causar perda auditiva.
Utilize o(s) punho(s) auxiliar(es), caso tenha(m) sido
•
fornecida(s) com a ferramenta. A perda de controlo pode
causar ferimentos.
Segure a ferramenta eléctrica apenas pelas superfícies
•
isoladas específicas para o efeito ao efectuar uma
operação em que o acessório de corte possa entrar
em contacto com fios ocultos. O acessório de corte que
entre em contacto com um fio "sob tensão" pode fazer com
que as peças de metal expostas da ferramenta conduzam
electricidade e electrocutem o utilizador.
• Verifique se o material que vai ser perfurado não tem
fios elétricos ou condutas de gás e que a respetiva
localização foi verificada junto das empresas de serviços
públicos.
• Utilize grampos ou outro sistema para fixar e apoiar a
peça de trabalho numa plataforma estável. Segurar a
peça com a mão ou contra o corpo pode causar instabilidade
e perda de controlo.
• Use óculos de segurança ou outra protecção ocular.
As operações com o martelo podem causar a projecção
de aparas. As partículas projectadas podem causar danos
oculares permanentes. Use uma máscara anti-poeira ou
respiratória para se proteger contra aplicações que produzam
pó. Pode ser necessário utilizar protecção auricular para a
maioria das aplicações.
• Segure a ferramenta sempre com firmeza. Não utilize
esta ferramenta sem segurá‑la com ambas as mãos. É
recomendável utilizar sempre o punho lateral. A utilização
desta ferramenta irá resultar em perda de controlo. Também
pode ser perigoso perfurar ou detectar materiais duros, como
barras de reforço. Aperte o punho lateral em segurança antes
de utilizar o martelo.
Não utilize esta ferramenta durante longos períodos de
•
tempo. A vibração causada pela acção do martelo pode ser
prejudicial às suas mãos e braços. Use luvas para proporcionar
uma protecção adicional e limite a exposição, fazendo pausas
frequentes.
Não repare as brocas. A reparação do cinzel deve ser
•
efectuada por um especialista autorizado. Cinzéis reparados
incorrectamente podem dar origem a ferimentos.
Use luvas quando utilizar a ferramenta ou substituir as
•
brocas. As peças metálicas acessíveis na ferramenta e brocas
podem ficar muito quentes durante o funcionamento. As
partículas de material partido podem causar ferimentos nas
mãos.
• Só deve pousar a ferramenta depois de o acessório ficar
completamente imobilizado. As brocas em movimento
podem causar ferimentos.
Se as brocas ficarem encravadas, não utilize um martelo
•
para tentar retirá‑las. Os fragmentos de metal ou de brocas
podem soltar-se e causar ferimentos.
• Os cinzéis ligeiramente gastos podem ser afiados por
trituração.
• Não aqueça demasiado a broca (descoloração) quando
rebarbar uma nova aresta. Os cinzeis que sofreram um
desgaste excessivo devem ser forjados novamente. Não
endureça de novo ou tempere o cinzel.

Riscos residuais

Os seguintes riscos são inerentes à utilização dos martelos de
perfuração:
• Ferimentos causados pelo contacto com peças rotativas ou
quentes da ferramenta.
Apesar da aplicação dos regulamentos de segurança relevantes
e da implementação de dispositivos de segurança, alguns riscos
residuais não podem ser evitados. Estes riscos são os seguintes:
• Danos auditivos.
• Risco de entalar os dedos quando mudar o acessório.
• Riscos para a saúde causados pela inalação de poeiras
produzidas por trabalhos em betão e/ou alvenaria.
• Risco de ferimentos causados pela projecção de partículas.
• Risco de queimaduras porque os acessórios estão quentes
durante a utilização.
• Risco de ferimentos devido a utilização prolongada.
PORTUGUês
107