Italiano
2.7 Condizioni di esercizio non consentite
La sicurezza di funzionamento del prodotto for-
nito è assicurata solo in caso di utilizzo regola-
mentare secondo le applicazioni e condizioni
descritte nel capitolo 4 del manuale.
3 Trasporto e magazzinaggio
Subito dopo il ricevimento del prodotto:
• Controllare se il prodotto ha subito danni durante
il trasporto.
• In caso di danni di trasporto intraprendere le
misure necessarie presso lo spedizioniere entro i
termini corrispondenti.
ATTENZIONE! Pericolo di danni materiali!
Il trasporto e il magazzinaggio eseguiti in modo
improprio possono provocare danni materiali al
prodotto.
• L'apparecchio di comando deve essere protetto
contro umidità e danneggiamenti meccanici.
• Esso non deve essere esposto a temperature al
di fuori del campo di
–20 °C ... +60 °C.
5.2
Dati tecnici
Tensione di alimentazione di rete [V]:
Frequenza [Hz]:
Max. potenza comandata [kW]:
Max. corrente [A]:
Grado protezione:
Max. protezione con fusibili lato alimentazione [A]:
Temperatura ambiente [°C]:
Contatto di allarme:
Materiale corpo:
Dimensioni corpo:
Sicurezza elettrica:
5.3 Fornitura
• Apparecchio di comando EC-Drain LS2
(con cicalino integrato)
• Corrente alternata (1~230 V) con spina Schuko
• Corrente trifase (3~400 V) con spina CEE
• Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
5.4 Accessori
Gli accessori devono essere ordinati a parte:
• Accumulatore (NiMH) 9 V/200 mAh
• Tromba acustica 230 V/50 Hz
• Luce lampeggiante 230 V/50 Hz
• Segnalazione luminosa 230 V/50 Hz
Per un elenco dettagliato vedi catalogo
48
4 Campo d'applicazione
L'apparecchio di comando EC-Drain LS2 serve al
comando automatico di due pompe con potenza
assorbita fino a max. P
• in stazioni di sollevamento,
• in pozzetti per acque di scarico,
• con pompe sommergibili.
PERICOLO! Pericolo di morte!
L'apparecchio di comando non è protetto contro
l'esplosione e non deve venire impiegato in zone
con pericolo di esplosione!
Installare l'apparecchio di comando sempre
all'esterno di zone con pericolo di esplosione.
L'utilizzo conforme a destinazione comprende
anche l'osservanza delle presenti istruzioni.
Qualsiasi altro impiego è da considerarsi impro-
prio.
5 Dati e caratteristiche tecniche
5.1 Chiave di lettura
Esempio:
EC
Drain
LS2
(1~)
1~230 V (L, N, PE)
3~400 V (L1, L2, L3, PE)
50/60 Hz
P
4 kW, AC 3
2
12 A
IP 54
16 A, ad azione ritardata (con cavo premontato da 1,5 mm
Schuko/CEE 16 A)
25 A, ad azione ritardata (con cavo premontato da 4,0 mm² e spina CEE
32 A oppure per alimentazione diretta
su morsetto)
-20 ... +60 °C
Carico del contatto max. 250 V~, 1 A
ABS
289 mm x 239 mm x 107 mm (LxHxP)
Grado di inquinamento II
6 Descrizione e funzionamento
6.1 Descrizione prodotto (fig.`1)
L'EC-Drain LS2 è un apparecchio di comando elet-
tronico con microcontroller integrato.
Esso comanda due pompe in funzione dello stato
di commutazione dell'interruttore a galleggiante
collegato. Al raggiungimento del livello di acqua
alta viene emessa una segnalazione sia ottica che
acustica e interviene un inserimento forzato delle
pompe. Sono attivi sia la segnalazione cumulativa
di blocco che l'allarme di acqua alta.
Un accumulatore opzionale (accessorio) permette
una segnalazione di allarme indipendente dalla
rete elettrica, che segnala mediante un segnale
4,0 KW
2
EC-Drain LS2 (1~)
Economy-Controller
Acque cariche/acque di scarico
Lifting station per 2 pompe
(1~) = 1~230 V (L, N, PE)
(3~) = 3~400 V (L1, L2, L3, PE)
²
e spina
WILO SE 03/2010