Introduction - Baker Hughes Druck DPI 880 Manual Del Usuario

Table des matières
Introduction....................................................................... 59
Sécurité ............................................................................. 60
Marquages et symboles sur l'instrument ......................... 60
Mise en route .................................................................... 60
Légende de la figure A1/A2 (Instrument) ........................ 60
Légende de la figure A3 (écran d'affichage).................... 61
Préparation de l'instrument.............................................. 61
Mise sous/hors tension.................................................... 61
Configuration de base ..................................................... 61
Sélection d'une tâche (mesure et/ou alimentation) ......... 61
Configuration des paramètres ......................................... 62
Fonctionnement................................................................ 64
Raccordements électriques............................................. 64
Raccordement des ports de communication ................... 64
Modification des valeurs de sortie ................................... 64
Mesure/alimentation en mA............................................. 64
Mesure/alimentation en volts ou mV ............................... 65
Mesure/alimentation en Hz ou impulsions....................... 65
Raccordements RTD/ohms ............................................. 65
Mesure/simulation de RTD ou ohms ............................... 66
Raccordements du thermocouple (TC) ........................... 66
Mesure/simulation d'un thermocouple............................. 66
Étalonnage d'un transmetteur ......................................... 67
Test de contact................................................................ 67
UPM Mesures de pression .............................................. 68
Messages d'erreur........................................................... 68
Entretien ............................................................................ 69
Entretien - Nettoyage de l'appareil .................................. 69
Entretien - Remplacement des piles ............................. 69
Étalonnage ........................................................................ 69
Avant de commencer ...................................................... 69
Procédures : entrée en mA ............................................. 70
Procédures : sortie en mA............................................... 70
Procédures : entrée en mV/volts ..................................... 70
Procédures : sortie en mV/volts ...................................... 70
Procédures : entrée/sortie en Hz..................................... 71
Procédures : Entrée SF................................................... 71
Procédures : entrée RTD (ohms) .................................... 71
Procédures : sortie RTD (ohms)...................................... 72
Procédures : entrée/sortie TC (mV) ................................ 72
Procédures : IDOS UMM................................................. 72
Caractéristiques techniques ........................................... 73
Généralités ...................................................................... 73
Électriques (A1 - élément 10).......................................... 73
Connecteurs électriques (A2).......................................... 73
Plages de température (RTD) ......................................... 73
Plages de résistance (ohms/RTD) .................................. 74
Fréquence ....................................................................... 74
Plages de température (TC)............................................ 75
Plage de tension en mV (TC) .......................................... 75
K0405 Révision B

Introduction

L'étalonneur multifonctions DPI 880 fait partie des
instruments portables de la série Druck DPI 8xx.
Cette série d'instruments est dotée de la technologie de
capteur de sortie numérique intelligent (IDOS) qui offre des
fonctionnalités plug-and-play instantanées avec une gamme
de modules de mesure universels (UMM). Exemple : le
module de pression universel (UPM).
Le DPI 880 comporte les fonctions suivantes :
Fonction
a Mesure en mA, volts/mV, Hz/impulsions
* Alimentation en mA, volts/mV, Hz/impulsions
* Mesure/simulation :
- un capteur de température à résistance (RTD) : en  ou °C/°F
- un thermocouple (TC) : en mV ou °C/°F
- une résistance ()
Compensation de soudure froide (SF) : automatique/manuelle
Fonctions pas/rampe : automatiques/manuelles
Port de communication : IDOS ou RS232
Sélection de la langue (reportez-vous au Tableau 1)
** Mesure de pression/test de fuite : IDOS extérieur UPM
** Mémorisation : Jusqu'à 1 000 affichages horodatés
Résistance série 250 . Utilisez cet instrument avec un communicateur
®
HART pour configurer et étalonner les appareils HART
Test de contact
Autres fonctions : Blocage, rétroéclairage
a Reportez-vous aux « Caractéristiques techniques ».
** Élément en option
®
.
59
[FR] Français -