Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Baker Hughes Druck DPI 880
Resumen de contenidos para Baker Hughes Druck DPI 880
-
Página 45: Introducción
Índice Introducción Introducción..............39 El calibrador multifuncional DPI 880 forma parte de la Seguridad ................40 serie DPI 8xx de instrumentos de mano de Druck. Marcas y símbolos empleados en el instrumento ... 40 Esta serie de instrumentos utiliza la tecnología IDOS (Intelligent Digital Output Sensor;... -
Página 46: Seguridad
Seguridad Para empezar Antes de utilizar el instrumento, debe leer detenidamente y Leyenda de las figuras A1/A2 (instrumento) comprender toda la información, que incluye todos los Elemento Descripción procedimientos locales de seguridad, las instrucciones del Botón de apagado/encendido. UMM (si procede) y esta publicación. Tecla programable izquierda. -
Página 47: Leyenda De La Figura A3 (Pantalla)
Leyenda de la figura A3 (pantalla) Encendido y apagado Para encender o apagar, pulse (A1 - elemento 1). El Elemento Descripción instrumento realiza una autocomprobación y muestra a Indicación de tarea para la prueba de interruptor. continuación los datos aplicables. = Interruptor cerrado = Interruptor abierto Cuando se apaga el instrumento, la memoria mantiene el... -
Página 48: Configuración De Los Ajustes
Configuración de los ajustes Menú de Pantalla selección de tareas Salida de mA Una vez configurada la tarea (Tabla 2/3), utilice el menú Ajustes para ajustar el funcionamiento de entrada y/o salida. Pantalla Tarea Selección de ajustes mA + IDOS (si procede) ... - Página 49 Tabla 5: (Opciones de menú - Ajustes (Salida) (continuación) Tabla 5: (Opciones de menú - Ajustes (Salida) (continuación) Opciones Descripción Opciones Descripción (si procede) (si procede) ... Unidades Presión/temperatura: Consulte la Tabla 4. Seleccionar y configurar valores para la salida "Check span".
-
Página 50: Funcionamiento
Funcionamiento valores de salida para el sistema (Tabla 7). Esta sección contiene ejemplos que muestran cómo conectar Máximo: 30 V y utilizar el instrumento. Antes de empezar: • Lea detenidamente la sección "Seguridad". • No utilice el instrumento si está dañado. Conexiones eléctricas Para evitar que se produzcan errores en el instrumento, asegúrese de que las conexiones eléctricas (A1 -... -
Página 51: Medición/Alimentación De Voltios O Mv
0 a ±30 V Máximo: 30 V a) con alimentación b) con alimentación Figura 5: Ejemplo de configuración: Medición de voltios de lazo externa de lazo interna (función dual, área ) Medición/alimentación de Hz o pulsos Figura 3: Ejemplo de configuración: Medición de mA (función Para medición/alimentación de Hz o pulsos: dual, área ... -
Página 52: Medición/Simulación De Rtd U Ohmios
Medición/simulación de RTD u ohmios Para medición/simulación de valores de RTD u ohmios: 1. Conecte el instrumento (Figura 7/8) y, si es necesario, ajuste la opción Configurar (Tabla 1). 2. Seleccione la tarea en el menú de selección de tareas (Tabla 2): 3. -
Página 53: Calibración De Transmisores
Ajustes Editar Ajustes Editar Ajustes c) °C o °F (salida) d) mV (salida) Editar Ajustes Figura 9: Ejemplo de configuración: Medición/simulación de Figura 11: Ejemplo de configuración: Calibración de los valores de temperatura (°C/°F) o de mV de un TC transmisores con alimentación de lazo interna Calibración de transmisores Prueba de interruptor... -
Página 54: Upm Mediciones De Presión
valores. 1. Seleccione la tarea de presión aplicable en el menú de selección de tareas (Tabla 2/3) y, si es necesario, ajuste la opción Configurar (Tabla 1) y los Ajustes (Tabla 4/5). Función Servicios: Esta función se utiliza para incluir la opción Fugas. 2. -
Página 55: Mantenimiento
Mantenimiento Calibración Esta sección detalla los procedimientos necesarios para Nota: Druck ofrece un servicio de calibración con trazabilidad mantener en buen estado la unidad. Envíe el instrumento al a los estándares internacionales. fabricante o a un agente de servicio técnico autorizado para Recomendamos devolver el instrumento al fabricante o a un todas las reparaciones. -
Página 56: Procedimientos: Entrada De Ma
• mA: 0,1, 4, 12, 20, 24 Tabla 9: Opciones de calibración 5. Asegúrese de que el error se encuentra en los limites Opciones Descripción especificados ( Tabla 11 Calibrar la entrada/salida especificada: ... ... = mA, mV, Voltios, Hz, RTD (ohmios), TC (mV) Tabla 11: Límites de error de salida de mA Error del Error de... -
Página 57: Procedimientos: Entrada/Salida De Hz
• mV: 0, 30, 60, 90, 120 Tabla 16: Límites de error de Hz (Medición/Alimentación) O bien Medición/ Error del Error de • Voltios (V): 0, 3, 6, 9, 12 Alimentación calibrador (Hz) DPI 880 permitido (Hz) 6. Asegúrese de que el error esté dentro de los limites 0,000 175 0,002 0,001 4... -
Página 58: Procedimientos: Salida Rtd (Ohmios)
aplicable (Tabla 2) y aplique los valores que sean Tabla 18: RTD (ohmios): Límites de error de entrada necesarios: Resistencia Error de la Error de estándara resistencia DPI 880 permitido • Entrada de TC (mV): -10, 0 (cortocircuito) () () () Entonces, TC (mV): 25, 50, 75 0 (Cortocircuito) -
Página 59: Especificaciones
Especificaciones Generalidades Idiomas Inglés (predeterminado) Todos los informes de precisión incluyen un año de Temperatura de 14 a 122 °F (-10 a 50 °C) estabilidad. funcionamiento Temperatura -4 a 158 °F (-20 a 70 °C) de almacenamiento Humedad De 0% a 90% sin condensación (Def Stan 66-31, 8.6 cat III) Impacto/vibración BS EN 61010:2001;... -
Página 60: Rangos De Resistencia (Ohmios/Rtd)
Rangos de resistencia (Ohmios/RTD) Rango () Excitación (mA) Precisión ()* Medición Alimentación 400 0,10 a 0,5 0,15 400 0,50 a 3,0 0,10 0,10 1 500 0,10 a 0,8 0,50 0,50 1 500 3 200 0,05 a 0,4 1,00 1,00 3 200 4 000 0,05 a 0,3 1,30 1,30... -
Página 61: Rangos De Temperatura (Tc)
Rangos de temperatura (TC) Tipo Termopar Estándar Rango °F Rango °C Precisión °F * Precisión °C * IEC 584 -454 -328 -270 -200 IEC 584 -328 2 502 -200 1 372 IEC 584 -346 2 192 -210 1 200 IEC 584 -454 -292 -270... - Página 62 K0405 Revisión B - [ES] Español...
- Página 82 K0405 Révision B - [FR] Français...
- Página 83 K0405 Révision B [FR] Français -...
- Página 84 K0405 Révision B - [FR] Français...
- Página 104 K0405 Revisione B - [IT] Italiano...
- Página 105 Druck DPI 880 Calibrador multifuncional Manual do usuário - K0405...
- Página 125 Druck DPI 880 多功能校准器 用户手册 - K0405...
- Página 143 Druck DPI 880 多機能キャリブレータ ユーザーマニュアル - K0405...
- Página 162 K0405 改訂 B - [JP] 日本語...
- Página 182 K0405 Редакция B - [RU] Русский...
- Página 183 K0405 Редакция B [RU] Русский -...
- Página 184 K0405 Редакция B - [RU] Русский...