Tommee Tippee 42341481 Instrucciones De Uso página 4

FR
Tire-lait manuel tommee tippee® closer to nature®
Veuillez lire et conserver ces informations importantes pour toute référence ultérieure.
Fruit de nombreuses années de recherche et de développement par des spécialistes et des experts de l'allaitement au sein pour recueillir le
lait à conserver et utiliser ultérieurement.
GUIDE DES PIÈCES (voir schéma A)
A. Poignée E. Valve (valve de rechange comprise)
B. Corps du tire-lait F. Coquille avec rainures de massage
C. Adaptateur pour goulot de biberon G. Sou et
D. H. Collerette souple
Biberon
AVANT TOUTE UTILISATION, S'ASSURER QUE LE TIRE-LAIT AIT ETE DESASSEMBLE, LAVE ET STERILISE.
ATTENTION ! Veuillez tenir le tire-lait hors de portée des enfants. Votre enfant risque de s'étrangler avec les pièces de petite taille.
DESASSEMBLAGE DU TIRE-LAIT MANUEL
1.
Dévisser le biberon de l'adaptateur pour goulot de biberon.
2. Dévisser l'adaptateur pour goulot de biberon du corps du tire-lait.
3.
Retirer la valve.
4. Détacher la poignée et la mettre de côté pour nettoyage. IL N'EST PAS ESSENTIEL DE DEMONTER LA POIGNEE ASSEMBLEE.
NETTOYAGE ET STERILISATION
• Nettoyer avec de l'eau savonneuse chaude et rincer avec de l'eau propre ou utiliser le lave-vaisselle
• Ne nettoyez pas le produit avec des solvants ou de forts produits chimiques.
•
Ne pas laisser ce produit entrer en contact avec des aliments à base d'huile (par ex. vinaigrette/sauce tomate) pour éviter toute
tache ou coloration
• Convient à toutes les formes de stérilisation. Suivre les consignes du fabricant du stérilisateur. Si le Boîtier Stérilisateur est utilisé,
suivre les consignes à la section « Utilisation du Boîtier Stérilisateur ».
• Pour stériliser le tire-lait, il N'EST PAS ESSENTIEL DE DEMONTER LA POIGNEE ASSEMBLEE.
ASSEMBLAGE DU TIRE-LAIT MANUEL (voir schéma B)
1.
S'assurer que toutes les pièces du tire-lait aient été lavées et stérilisées.
2. Se laver soigneusement les mains avant de manipuler le tire-lait.
3.
Fixer la poignée en appuyant dessus.
4. Il est possible que la valve se scelle pendant le stockage et le nettoyage. Avant chaque utilisation, n'oubliez pas de nettoyer et de pincer
la valve pour l'ouvrir.
5. Placer la valve au bas du corps du tire-lait.
6.
Visser l'adaptateur pour biberon et le biberon.
UTILISATION DU TIRE-LAIT MANUEL
1. Se laver les mains avant de toucher le tire-lait ou les seins et éviter de toucher l'intérieur du tire-lait ou du pot de conservation.
2. Se munir d'une chaise confortable où maman pourra se détendre.
3. Tenir le tire-lait dans la main dominante. Appuyer fermement la coquille sur le sein a n de faire ventouse tout autour.
SI DE L'AIR PENETRE, L'ASPIRATION NE POURRA PAS SE FAIRE.
4. Appuyez doucement sur la poignée, vous sentirez l'aspiration. Relâchez la poignée et laissez-la reprendre sa position d'arrêt.
Lorsque vous relâchez la poignée, la soupape s'ouvre a n que le lait puisse s'écouler dans le biberon. Essayez de reproduire le
rythme de votre bébé quant il suce le sein lors de l'allaitement. Il n'est pas nécessaire d'appuyer fort, juste ce qu'il faut pour que ce soit
confortable. Lors des premières utilisations du tire-lait, n'e ectuez que des séances de 3 – 5 minutes pour chaque sein. Puis avec le
temps vous pourrez augmenter les durées et aller jusqu'à 10-15 minutes pour chaque sein.
5.
Vous pouvez contribuer à stimuler le ux de votre lait en caressant doucement votre sein.
6. Le lait s'écoulera tout d'abord goutte par goutte puis en ux continu progressif. Vous recueillerez tout d'abord le « lait de début de
tétée », un liquide jaunâtre uide. Ce dernier sera suivi du « lait de n de tétée », qui ressemble à du lait écrémé. Ne vous inquiétez
pas s'il paraît uide et aqueux – ces deux laits conviennent parfaitement à bébé et sont riches en éléments nutritifs.
7.
La quantité de lait tirée et la durée d'expression varieront, ne vous inquiétez pas cela est naturel. En général vous tirerez 30-75 ml par
séance et cela peut prendre jusqu'à 30 minutes pour vider des seins pleins. Lors des premières séances d'expression, la quantité tirée
sera peut être moindre.
8. Après usage, démonter le tire-lait et le laver pour éliminer les traces de lait. Il n'est pas nécessaire de stériliser le tire-lait avant la
9.
Couvrir et conserver le lait recueilli pour un usage ultérieur.
Pour des raisons d'hygiène, ce produit ne peut pas être retourné une fois ouvert à moins qu'il ne soit défectueux.
CONSEILS UTILES
• Le meilleur moment pour utiliser votre tire-lait se situe après la première tétée de la journée (sauf autre avis donné par votre
conseiller en allaitement).
• Mettez-vous à l'aise et détendez-vous. Regardez, par exemple, la télévision ou écoutez votre musique préférée.
• N'oubliez pas que vous essayez simplement de recueillir du lait qui se trouve juste derrière le mamelon –
une forte aspiration n'est pas nécessaire.
• Si de l'eau pénètre dans le sou et pendant la stérilisation, il su t de soulever légèrement la poignée et de vider l'eau.
Si le sou et se détache de la collerette souple, il su t de le renfoncer.
• L'utilisation du tire-lait devrait être indolore. En cas de douleur, essayez d'utiliser le tire-lait plus délicatement.
Examinez ensuite vos seins. En cas de rougeurs ou d'irritations, contactez votre conseiller en allaitement au sein dans les
plus brefs délais.
• Arrêtez d'utiliser le tire-lait lorsque le lait ne s'écoule plus.
• Lavez tous les appareils d'allaitement au sein après leur utilisation et avant leur stérilisation.
LE TIRE-LAIT MANUEL CLOSER TO NATURE® PEUT ETRE UTILISE UNIQUEMENT AVEC LES BIBERONS TOMMEE TIPPEE® CLOSER TO NATURE®.
UNE NOTICE D'UTILISATION SEPAREE SUR LA PROCEDURE DE NETTOYAGE ET DE STERILISATION DU BIBERON TOMMEE TIPPEE® CLOSER TO
NATURE® FIGURE DANS LA BOITE. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INFORMATIONS IMPORTANTES POUR TOUTE REFERENCE ULTERIEURE.
UTILISATION DU STÉRILISATEUR
Ce stérilisateur a été spécialement conçu pour stériliser à la vapeur au micro-ondes tous vos appareils d'allaitement, rapidement et e cacement.
Puissance Restituée Pleine Puissance Temps de Refroidissement
Moins de 800 W 6 Min
Plus de 850 W 4 Min
3 Min
3 Min
Mode d'emploi:
1.
Versez 100 ml d'eau dans le stérilisateur.
2. Placez le biberon droit, le tire-lait désassemblez et tout accessoire dans le stérilisateur.
3.
Refermez soigneusement le couvercle du stérilisateur.
4. Ouvrez la soupape en forme de eur située sur le couvercle du stérilisateur.
5.
Placez le stérilisateur dans le micro-ondes.
6. Suivez les instructions en fonction de la puissance du micro-ondes.
7.
ATTENTION: Pour éviter tout risque de brûlure, assurez-vous toujours au toucher que le stérilisateur ait refroidi avant de le soulever.
8. Replacez immédiatement la soupape en forme de eur pour que le stérilisateur soit étanche et stérilisé.
SYSTÈME DE CONSERVATION DU LAIT MATERNEL TOMMEE TIPPEE® CLOSER TO NATURE®
Veuillez lire et conserver ces informations importantes pour toute référence ultérieure.
UTILISATION DU SYSTEME DE CONSERVATION DU LAIT MATERNEL (voir schéma C)
A utiliser avec les tire-lait Tommee Tippee® closer to nature®
1. S'assurer que le pot soit propre et stérilisé.
2. Retirer le couvercle et placer le pot à l'intérieur du biberon.
3.
Visser le biberon sur l'adaptateur pour biberon et continuer de suivre les instructions d'assemblage du tire-lait.
4. Une fois le tire-lait entièrement assemblé et prêt à l'emploi, le pot pourra contenir jusqu'à 60 ml / 2 onces.
5.
Lorsque 60 ml/2 onces de lait auront été recueillis, arrêter d'aspirer, placer le couvercle sur le pot de conservation et le retirer du biberon.
6. Placer le pot au réfrigérateur ou au congélateur. Consulter le guide de conservation ci-dessous.
7.
Pour continuer de recueillir du lait, placer un autre pot propre et stérilisé à l'intérieur du biberon ou recueillir directement le lait
dans le biberon du tire-lait.
8.
Décongeler le lait congelé en plaçant le pot dans le biberon rempli d'eau tiède.
CONSERVATION DU LAIT MATERNEL
Méthode de conservation du lait Durée de conservation ATTENTION
Température ambiante < 25°C 6 heures
• Ne décongelez ni réchau ez jamais du lait tiré dans un four
Réfrigéré à 5-10°C 3 jours
à micro-ondes.
Réfrigéré à 0-4°C 6 jours
• Ne congelez jamais une deuxième fois du lait tiré.
• Du lait décongelé doit être gardé dans le réfrigérateur et
Dans le réfrigérateur avant la
24 heures
congélation utilisé dans les 12 heures.
• Ne portez pas à ébullition du lait tiré.
Une fois congelé 6 mois
• Après avoir donner le lait à votre bébé jetez ce qui reste.
Décongelé en attendant de
12 heures
donner le biberon
• Vous remarquerez que le lait conservé se décompose en plusieurs couches. Avant de donner le biberon secouez-le pour bien mélanger
à nouveau le lait.
• Si vous congelez le lait, ne remplissez pas complètement le biberon, laissez un espace libre pour permettre une certaine expansion.
Le moyen le plus facile de congeler le lait est d'utiliser des quantités individuelles correspondant à un biberon, soit environ 60-125 ml.
• Décongelez le lait dans le réfrigérateur ou en plaçant le biberon dans de l'eau tiède jusqu'à obtention de la température du corps.
• Si vous souhaitez emporter avec vous en déplacement le lait recueilli, assurez-vous qu'il reste frais ou congelé jusqu'à son utilisation.
UTILISATION DU SYSTEME DE CONSERVATION DU LAIT MATERNEL COMME TASSE A BEC
Il est recommandé de suivre les conseils d'un professionnel de la santé avant toute utilisation.
1. Si le lait a été réfrigéré, retirer le couvercle et placer dans de l'eau chaude pour réchau er à la température requise.
Toujours véri er la température du lait avant de donner à manger à bébé.
2. Asseoir bébé bien droit.
3.
Tenir la tasse à la bouche de bébé et incliner légèrement pour permettre à bébé de boire à petites gorgées dans la tasse.
Pour la santé et la sécurité de l'enfant
ATTENTION !
Ne pas utiliser ce produit sans la surveillance d'un adulte. Prendre garde à ne pas laisser l'enfant/le bébé seul pour éviter qu'il ne tombe ou ne
se blesse avec des parties du produit qui se seraient détachées. Ce genre d'accidents ont déjà eu lieu.
Avant de donner la nourriture véri er toujours au préalable sa température. Veillez à toujours remuer la nourriture pour vous assurer
d'obtenir une répartition égale de la chaleur et testez-la avant de la donner à votre enfant.
NETTOYAGE ET STÉRILISATION
Nettoyer le produit avant la première utilisation.
Nettoyez avant chaque utilisation.
Après chaque utilisation lavez immédiatement le produit.
Nettoyer avec de l'eau savonneuse chaude et rincer ou utiliser le lave-vaisselle. Ne nettoyez pas le produit avec des solvants ou de forts
produits chimiques.
Ne pas laisser ce produit entrer en contact avec des aliments à base d'huile (par ex. vinaigrette/sauce tomate) pour éviter toute tache ou
coloration.
Convient à toutes les formes de stérilisation
ENTREPOSAGE ET UTILISATION
Véri ez-le avant chaque utilisation. Jetez-le au moindre signe d'usure ou de défectuosité.
Ne pas entreposer ou laisser à la lumière directe du soleil ou près d'une source de chaleur
Ne pas entreposer ou mettre en contact avec des solvants ou produits chimiques corrosifs
Ne peut pas être utilisé dans un four conventionnel ou un four à micro-ondes multifonctions avec la fonction grill allumée.
Garder hors de portée des enfants tout composant non utilisé.