Contents Stuff you need to know Getting started Dos and Don’ts How to clean Putting your pump together Charge me up - powering your power unit Using your breast pump Storing breast milk Remember Health and Safety Advice and FAQs Device symbols...
Página 3
Made especially for you because you’re a one off… Check out the rest of our Made for Me™ range, designed to help you on your breastfeeding journey. www.tommeetippee.com.
Stuff you need to know... IMPORTANT invalidate the warranty. Do not operate any appliance with a • SAFEGUARDS damaged USB cable or motor casing. If the appliance malfunctions or has been damaged please contact Please keep this instruction guide tommeetippee.com. for future reference as it includes important information.
Getting Started Mom, we know you have a lot to think about, but can we suggest that you get to know your breast pump before you need to start using it? It should make for a more relaxed experience, and you’ll soon be an expert at this (as well as many other new things).
DO NOT wash the air tubes. sterilization. DO NOT sterilize the air tubes. Rinse thoroughly with clean water. For best results use Tommee Tippee You can also wash the pump handset electric or microwave sterilizers. parts in the top rack of a dishwasher.
Advanced Anti-Colic to seal. bottles and Pump & Go milk pouches with adaptor rings (excludes Tommee Tippee Closer to Nature glass bottles). 9. Repeat for the other breast pump handset. 3. Place the purple lid over the top of the body and turn 10.
Charge me up - powering your power unit The power unit for your breast pump What do the symbols mean? uses a battery similar to the one in your mobile phone. Charge it up so that you can power your breast pump anywhere. Battery fully charged.
Using your breast pump You’ve cleaned and assembled your Make sure hands are washed and breast pump, powered up your dried before touching your breast power unit. You’re prepped and pump, and breast pump parts are ready to go… washed and sterilized. Get yourself in a comfortable position, The best time to use your breast sitting, standing or half-lying.
Página 10
When you want to stop expressing If using this breast pump is more painful • When your milk is no longer freely than when you breast feed, stop using it flowing, touch and hold the power immediately. button for a couple of seconds to When pumping, your nipple should sit turn off the pump.
It’s easiest to freeze breast milk reached body temperature. in individual feed quantities of Or use a Tommee Tippee 2-4oz / 60-125ml. bottle warmer. • Your breast milk may separate out •...
(morning or evening) or different volumes from one breast • Make sure you’re in a comfortable to another. The Tommee Tippee position and try to relax. electric breast pump allows you • You’re not trying to suck milk to choose different settings to out.
Página 13
Why do I have to use a Tommee Tippee bottle? Help – there’s no or very little The Tommee Tippee Made for Me™ suction. What can I do? electric breast pump is designed to It’s most likely that there’s some air...
Device Symbols IP21 Indicates that the unit is This equipment has been tested and IP21 resistant to condensation and found to comply with the limits for medical finger entry. devices in EN60601-1-2. These limits are designed to provide reasonable protection Compliance with Federal against harmful interference in a typical Communications Commission...
Página 15
Conteni d o Cosas que necesitas saber Empezando Qué hacer y qué no hacer Cómo limpiar Cómo montar su extractor de leche Cómo cargar la unidad de potencia Usando su extractor de leche Almacenar la leche materna Recuerda Salud y seguridad Consejos y preguntas frecuentes Símbolos del dispositivo...
Página 16
única de lactancia materna con la gama Made for Me™ de Tommee Tippee. Su extractor de leche eléctrico Made for Me™ posee suaves y acolchadas copas de silicona que son tersos al tacto en sus senos. Además, esta alimentado por una fuente de energía...
Cosas que necesitas saber... ¡SALVAGUARDIAS • No abra la unidad de alimentación, no contiene piezas reparables por el IMPORTANTES! usuario e invalidará la garantía. • No opere ningún aparato con un cable USB o carcasa del motor dañados. Si Guarde esta hoja de instrucciones el aparato funciona mal o se ha dañado, para referencia futura, ya que incluye comuníquese con tommeetippee.com.
Empezando Mamá, sabemos que tienes mucho en qué pensar, pero ¿podemos sugerirte que conozcas tu extractor de leche antes de que necesites comenzar a usarlo? Debería ser una experiencia más relajada, y pronto serás un experto en esto (así como en muchas otras cosas nuevas).
NO lave estas partes: G. Pantalla LED: muestra el nivel de modo, existen 5 niveles de masaje y Tubo de aire – dos tubos de plástico con 9 niveles de extracción. conectores morados en cada uno de los extremos que conectan el extractor de H.
Express & Go / Pump & Go con anillos adaptadores. (Excluye los biberones de vidrio Closer to Nature de Tommee Tippee) Repita el procedimiento para la otra unidad extractora de leche. Coloque la tapa morada sobre la parte superior del cuerpo y Coloque la bomba ensamblada gírelo en sentido horario hasta...
Cómo cargar la unidad de potencia La unidad de alimentación para su Qué significan los símbolos? extractor de leche utiliza una batería similar a la de su teléfono móvil. Cárguelo para poder alimentar su La batería está extractor de leche en cualquier lugar e completamente cargada.
Usando su extractor de leche De acuerdo mamá. Usted ha limpiado, del cuerpo y del extractor de leche lavadas ensamblado su extractor de leche, y ha y esterilizadas. encendido su unidad de potencia. Póngase en una posición cómoda, sentado, Estás preparado ylista para empezar ... de pie o medio acostado.
Página 23
Cuando quiera detener la extracción Si usar este extractor de leche es más • Cuando su leche ya no brote de doloroso que cuando amamanta, deje de manera fluida, oprima y mantenga usarlo de inmediato. presionado el botón de encendido Cuando bombee su pezón, debe sentarse durante un par de segundos para cómodamente en el centro de la copa de...
Almacenar la leche materna Método de almacenamiento RECUERDA de leche dentro de Temperatura ambiente <25 ° C 6 horas • Nunca descongele ni caliente la leche en el Refrigerado a 5-10 ° C 3 días microondas • Nunca vuelva a congelar Refrigerado a 0-4 °...
Salud y seguridad ADVERTENCIA • Mantenga limpios su extractor de leche y cualquier otra cosa No hay FUSIBLES que use alrededor de la lactancia. SOBRE-CORRIENTES O FUSIONES Lave todas las partes lavables de es necesario ya que solo grado su bomba y esterilícelas antes de de consumidor baterías usadas, usar.
Tommee Tippee? Preguntas frecuentes El extractor de leche eléctrico Tommee Ayuda: no hay o hay muy poca succión. Tippee Made for Me ™ está diseñado para ¿Que puedo hacer? adaptarse perfectamente a los biberones y bolsas Tommee Tippee. Es posible que...
Este equipo ha sido probado y cumple Símbolos del dispositivo con los límites para dispositivos médicos de la norma EN60601-1-2. Estos límites Indica que la unidad es resistente están diseñados para proporcionar una IP21 a la condensación y a la entrada protección razonable contra interferencias de los dedos perjudiciales en una instalación médica...
Guidance and Manufacturer’s Declaration Important information regarding Electro Magnetic Compatibility (EMC) This electrical medical equipment needs special precautions regarding EMC and put into service according to the EMC information provided in the user manual; The equipment conforms to this IEC 60601-1-2:2014 standard for both immunity and emissions. Nevertheless, special precautions need to be observed: •...
Página 29
Table 3 – Proximity fields from RF wireless communications equipment Test frequency Band Immunity test levels (MHz) (MHz) Home healthcare environment 380-390 Pulse modulation 18Hz, 27V/m 430-470 FM, ±5kHz deviation, 1kHz sine, 28V/m 704-787 Pulse modulation 217Hz, 9V/m 800-960 Pulse modulation 18Hz, 28V/m 1720 1845 1700-1990...
Guía y Declaración del Fabricante Información importante sobre Electro Magnetic Compatibility (EMC) Este equipo médico eléctrico necesita precauciones especiales con respecto a EMC y se debe servicio de acuerdo con la información de EMC proporcionada en el manual del usuario; El equipamiento cumple con esta norma IEC 60601-1-2: 2014 para inmunidad y emisiones.
Página 31
Tabla 3 - Campos de proximidad de comunicaciones inalámbricas de RF equipo Frecuencia de prueba Band Niveles de prueba de inmunidad (MHz) (MHz) Entorno de salud en el hoga 380-390 Modulación de pulso 18Hz, 27V / m 430-470 FM, desviación de ± 5kHz, seno de 1kHz, 28V / m 704-787 Modulación de pulso 217Hz, 9V/m 800-960...
Let us know what you think We’d love to hear what you think of the Made for Me™ range. Share your photos, reviews and tell us about your experiences on our social channels. Háganos saber lo que pi e nsas Nos encantaría saber qué...