Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I I n n s s t t r r u u c c c c i i o o n n e e s s d d e e l l k k i i t t d d e e s s u u s s t t i i t t u u c c i i ó ó n n d d e e l l a a s s u u p p e e r r f f i i c c i i e e d d e e s s o o p p o o r r t t e e I I s s o o A A i i r r ® ®
Si solicitó el modelo 2941 del sistema I I s s o o A A i i r r , no tenga en cuenta estas instrucciones y consulte el manual de uso de dicho
modelo.
Siga estas instrucciones si va a sustituir el modelo 2940 de la superficie de soporte I I s s o o A A i i r r por el modelo 2941-001-100 de
la superficie de soporte I I s s o o A A i i r r .
H H e e r r r r a a m m i i e e n n t t a a s s n n e e c c e e s s a a r r i i a a s s
•
Ninguna
P P r r o o c c e e d d i i m m i i e e n n t t o o
1. Afloje las correas de fijación que sujetan la superficie de soporte del modelo 2940 al bastidor de la cama.
2. Retire y deseche la superficie de soporte del modelo 2940.
3. Desembale la superficie de soporte 2941-001-100 y deseche el embalaje.
4. Configure la superficie de soporte 2941-001-100 siguiendo el manual de uso del modelo 2940 AO-SM-70-INT.
N N o o t t a a
• Para obtener instrucciones sobre cómo usar el modelo 2941 de la superficie de soporte I I s s o o A A i i r r con el modelo 2940 de la
bomba I I s s o o A A i i r r , consulte el manual de uso AO-SM-70-INT. El contenido de esta hoja de instrucciones es un
complemento del manual de uso del modelo 2940 I I s s o o A A i i r r .
• No repare la superficie de soporte 2941-001-100 con los manuales de uso, mantenimiento o servicio del modelo 2940.
• No lave la superficie de soporte 2941-001-100.
• Use esta hoja de instrucciones para las instrucciones de limpieza y desinfección de la superficie de soporte 2941-001-
100.
• Para ver en línea el manual de uso o de mantenimiento de su producto, visite https://techweb.stryker.com/.
Para obtener piezas de repuesto, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente o con el Servicio de
Asistencia Técnica de Stryker llamando al: 1-800-327-0770.
R R e e s s u u m m e e n n d d e e l l a a s s p p r r e e c c a a u u c c i i o o n n e e s s d d e e s s e e g g u u r r i i d d a a d d
Lea siempre las advertencias y precauciones indicadas en esta página, y sígalas escrupulosamente. El servicio solo puede
realizarlo personal cualificado.
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A
• Asegure siempre la superficie de soporte al bastidor de la cama para evitar el desplazamiento del producto mientras
está en uso.
• Compruebe siempre si hay objetos extraños entre la superficie de soporte y el bastidor de la cama. Los objetos extraños
pueden hacer que la superficie de soporte se deslice sobre la plataforma de soporte.
• No utilice la superficie de soporte sobre bastidores de cama más grandes o más pequeños que no coincidan en
anchura, longitud o grosor. Esto es para evitar el riesgo de deslizamiento de la superficie de soporte, de lesiones en el
paciente o de interferencia con las piezas móviles de la cama.
• No utilice la superficie de soporte cuando haya huecos. Cuando la superficie de soporte se coloque en bastidores de
cama no compatibles, es posible que aumente el riesgo de atrapamiento.
• Compruebe siempre el conector de RCP antes de usarlo. Reemplácelo si está visiblemente sucio. El contacto directo de
la piel con material sucio puede aumentar el riesgo de infección.
• Infle siempre el producto y desenchufe la bomba de la red eléctrica antes de limpiar o desinfectar.
• No sumerja el producto en soluciones de limpieza o desinfectantes.
• Asegúrese siempre de limpiar todos los productos con agua limpia y de secarlos después de la limpieza y desinfección.
Algunos productos de limpieza y desinfección son corrosivos por naturaleza y pueden provocar daños al producto si los
utiliza de forma incorrecta. Si no aclara y seca el producto, puede quedar un residuo corrosivo en la superficie de este
que podría provocar la degradación prematura de componentes importantes. Si no se siguen estas instrucciones de
limpieza o desinfección, la garantía podría quedar anulada.
• No permita la acumulación de líquido sobre la superficie de soporte. Los líquidos pueden degradar prematuramente los
componentes y desestabilizar el funcionamiento y la seguridad de este producto.
2941-009-020 Rev AA.2
1
ES
