ResMed NV Elbow F20 Guia Del Usuario página 131

‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻁﺑﻳﺑﻙ‬ ‫ﻭﺍﺳﺗﺷﺭ‬
‫ﻋﻧﺎﺻﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻣﺭﻥ‬ PVC
. ‫ﺿﺎﺭﺓ‬ ‫ﻣﺗﺑﻘﻳﺔ‬ ‫ﺃﺑﺧﺭﺓ‬ ‫ﺗﺗﺭﻙ‬
.‫ﻭﺇﺑﻼﻍ ﺍﻟﺟﻬﺔ ﺍﻟﻣﺧﺗﺻﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺩﻙ ﺑﺫﻟﻙ‬
‫ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﺯﻭﺩ ﺑﺗﻬﻭﻳﺔ ﺑﺎﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺯﺭﻕ ﻟﺗﻣﻳﻳﺯﻩ ﻋﻥ ﻏﻳﺭﻩ ﺑﺎﻋﺗﺑﺎﺭﻩ ﻣﻠﺣ ﻘ ً ﺎ ﺑﺩﻭﻥ ﺗﻬﻭﻳﺔ. ﻭﻳﺗﺻﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﺭﻓﻖ‬
‫ﻣﻠﻡ ﺃﻧﺛﻰ ﻗﻳﺎﺳﻳﺔ ﻟﻠﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻲ ﺑﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﻧﻔﺱ. ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﻗﺳﻡ "ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻧﻳﺔ" ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﻟﻣﻌﺭﻓﺔ‬
.‫ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﺯﻭﺩ ﺑﺗﻬﻭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺩﻓﻊ ﺍﻟﻣﺭﻓﻖ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻹﻁﺎﺭ، ﻭﺗﺄ ﻛ ّ ﺩ ﻣﻥ ﺇﻏﻼﻗﻪ ﻭﺗﺛﺑﻳﺗﻪ ﺑﺈﺣﻛﺎﻡ‬
.‫ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﺯﻭﺩ ﺑﺗﻬﻭﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭﻳﻥ ﺍﻟﺟﺎﻧﺑﻳﻳﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻭﺍﻷﺳﻔﻝ، ﻭﺍﺳﺣﺑﻪ ﻣﻥ ﺍﻹﻁﺎﺭ‬
‫ﻏﻳﺭ‬ F20 ‫. ﺗﻧﻁﺑﻖ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﻣﺭﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺭﻓﻖ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ‬ AirFit F20 / AirTouch F20
2
،‫ﺗﻬﻭﻳﺔ‬ ‫ﺑﻼ‬ ‫ﺑﻣﺭﻓﻖ‬ ‫ﺍﻟﻣﺯﻭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻷﻗﻧﻌﺔ‬
. ‫ﺍﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ‬
. ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﻭﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﻳﺣﺗﻭﻱ‬ . ‫ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺟﺯء‬ ‫ﺑﺄﻱ‬
. ‫ﺍﻧﻛﺳﺎﺭﻫﺎ‬
‫ﺃﻭ‬ ،‫ﻭﻭﻅﺎﺋﻔﻬﻣﺎ‬ ‫ﻭﺃﺟﺯﺍﺋﻪ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻧﺎﻉ‬
. ‫ﺍﻟﺟﺭﺍﺛﻳﻡ‬ ‫ﻧﻣﻭ‬ ‫ﻟﻣﻧﻊ‬
ResMed
.‫ﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭﻳﻥ ﺍﻟﺟﺎﻧﺑﻳﻳﻥ ﻭﺍﺳﺣﺏ ﺍﻟﻣﺭﻓﻖ ﻣﻥ ﺍﻹﻁﺎﺭ‬
AirFit F20 / AirTouch F20
‫ﺃ ﻋ ِ ﺩ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻛﻭ ّ ﻥ ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻪ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻣﺭﺿﻰ. ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ‬
‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﻣﺿﺎﺩ‬ ‫ﺗﻔﺎﻋﻝ‬
‫ﺍﻟﺿﻐﻭﻁ‬ ‫ﻋﻧﺩ‬ ‫ﻟﻠﻬﻭﺍء‬ ‫ﺗﻧﻔﺱ‬
‫ﺑﺷﺄﻥ‬ ‫ﺍﻟﺗﻔﺎﺻﻳﻝ‬ ‫ﻟﻣﻌﺭﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ‬
‫ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ‬ ( PVC ‫ﺃﻧﺎﺑﻳﺏ‬ ‫ﻣﺛﻼ‬ ) ‫ﺍﻟﻣﺭﻥ‬
‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻣﻛﻭﻧﺎﺕ‬ ‫ﺗﺷﻘﻖ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬
‫ﺗﺿﺭ‬ ‫ﺭﺑﻣﺎ‬ ‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ‬ ‫ﻣﻧﺗﺟﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ‬ ‫ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﺗﺑﺎﻉ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﻭﻗﻭﻉ ﺃﻱ ﺣﻭﺍﺩﺙ ﺧﻁﻳﺭﺓ ﺗﺭﺗﺑﻁ ﺑﻬﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ، ﻳﺟﺏ ﺭﻓﻊ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺷﺭﻛﺔ‬
.‫ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺑﺷﺄﻥ ﺗﺳﺭﻳﺏ ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ )ﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﺿﻐﻁ( ﻭﺍﻟﺣﻳﺯ ﺍﻟﺧﺎﻣﻝ ﻭﺍﻟﻣﻘﺎﻭﻣﺔ‬
. ResMed.com/downloads/masks
‫ﺃﻱ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺗﻌﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﻧﺕ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﺗﺣﺩﺙ‬ ‫ﻗﺩ‬ ،‫ﺍﻷﻗﻧﻌﺔ‬ ‫ﺟﻣﻳﻊ‬
‫ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﺗﻧﻔﺱ‬ ‫ﺃﺟﻬﺯﺓ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ‬
PVC ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻟﻣﺻﻧﻭﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻧﺗﺟﺎﺕ‬
‫ﺗﺅﺩﻱ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻭﻳﻣﻛﻥ‬ ،‫ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ‬ ‫ﺑﻣﻭﺍﺩ‬
‫ﺑﻌﺽ‬ ‫ﻷﻥ‬ ،‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ‬ ‫ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﺗﺑﺎﻉ‬
‫ﺩﺍﺋ ﻣ ً ﺎ‬ ‫ﺍﺣﺭﺹ‬ ،‫ﺍﻟﻧﻅﺎﻓﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
.‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﻧﺯﻉ ﺟﻣﻳﻊ ﻋﺑﻭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻐﻠﻳﻑ ﻗﺑﻝ‬
F20 ‫ﺑﺗﻠﻭﻳﻥ ﺍﻟﻣﺭﻓﻖ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻣﺭﻓﻖ ﺍﻟﻣﺯﻭﺩ ﺑﺗﻬﻭﻳﺔ ﻣﺎﺯﺍﻝ ﻣﺗﺻ ﻼ ً ﺑﺎﻟﻘﻧﺎﻉ، ﻓﺎ‬
‫ﻳﻭﻣ ﻳ ً ﺎ/ﺑﻌﺩ ﻛﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ: ﺭﺍﺟﻊ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﺎﻟﻘﻧﺎﻉ‬
.‫ﺍﻟﻣﺯﻭﺩ ﺑﺗﻬﻭﻳﺔ. ﻭﻋﻠﻳﻙ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻧﻪ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺷﺩﻳﺩ ﺍﻻﺗﺳﺎﺥ‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻣﺭﺿﻰ‬
‫ﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ ﻋﺎﻣﺔ‬

‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺗﻭﻗﻑ‬
. ‫ﺍﻟﺻﺩﺩ‬

‫ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻟﺣﺎﻝ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻛﻣﺎ‬

‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺭﺟﻭﻉ‬ ‫ﻳ ُ ﺭﺟﻰ‬

‫ﺗﻭﺻﻳﻝ‬ ‫ﺗﺟﻧﺏ‬
‫ﺿﺎﺭﺓ‬ ‫ﺗﻛﻭﻥ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻳﻣﻛﻥ‬

‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺩﺍﺋ ﻣ ً ﺎ‬ ‫ﺍﺣﺭ ِ ﺹ‬

‫ﺍﻟﺣﻔﺎﻅ‬ ‫ﺇﺟﺭﺍءﺍﺕ‬ ‫ﺿﻣﻥ‬

:‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‬
ResMed ‫ﻗﺎﻣﺕ ﺷﺭﻛﺔ‬
22 ‫ﺑﺗﺭﻛﻳﺑﺔ ﻣﺳﺗﺩﻗﺔ ﺍﻟﻁﺭﻑ‬
‫ﺍﻟﺗﺟﻣﻳﻊ‬
1 .
‫ﺭ ﻛ ّ ِ ﺏ ﺍﻟﻣﺭﻓﻖ‬
F20 2 .
‫ﺍﻟﺗﻔﻛﻳﻙ‬
F20 ‫ﺍﻧﺯﻉ ﺍﻟﻣﺭﻓﻖ‬
‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ‬
‫ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬