ResMed AirFit N20 Guia Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para AirFit N20:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 16

Enlaces rápidos

Full face mask
QuietAir
User guide
English | Español | Português
Ελληνικά
| Türkçe | Polski | Magyar
Română | Български | Česky
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ResMed AirFit N20

  • Página 1 Full face mask QuietAir User guide English | Español | Português Ελληνικά | Türkçe | Polski | Magyar Română | Български | Česky...
  • Página 3 Fitting / Colocación / Colocação / Τοποθέτηση της μάσκας / Maskenin Takılması / Zakładanie / Felhelyezés / Fixarea măştii / Поставяне / Nasazení masky...
  • Página 6 Reassembly / Nuevo montaje / Nova montagem / Επανασυναρμολόγηση / Yeniden montaj / Składanie / Ismételt összeszerelés / Reasamblare / Повторно сглобяване / Opětovné sestavení...
  • Página 7 Καθαρισμός ανοίγματος Cleaning the vent / Limpieza de la ventilación / Limpeza do respiradouro / εξαερισμού / Hava deliğini temizleme / Czyszczenie odpowietrznika / A szellőzőnyílás tisztítása / Curăţarea orificiului / Почистване на отдушника / Čištění ventilačního otvoru 30°C...
  • Página 16: Uso De Este Manual

     está indicada para su uso en repetidas ocasiones por un ESPAÑOL único paciente en su domicilio y para su uso en repetidas ™ ™ Le agradecemos que haya elegido AirFit F20/AirTouch F20. ocasiones por varios pacientes en hospitales o instituciones.  ...
  • Página 17: Población De Pacientes/Condiciones Médicas Para Los Que Está Indicada

    mascarilla si faltan o están dañados la válvula o el Población de pacientes/condiciones médicas orificio de ventilación. para los que está indicada  El codo, la válvula y el orificio de ventilación tienen Enfermedades pulmonares obstructivas (p. ej. la enfermedad funciones de seguridad específicas.
  • Página 18  A un caudal fijo de oxígeno suplementario, la ADVERTENCIAS GENERALES concentración de oxígeno inhalado variará según la Explicación: Los dispositivos CPAP y binivel están presión que se haya configurado, el ritmo respiratorio indicados para ser usados con mascarillas (o del paciente, la mascarilla, el punto de aplicación y el conectores) especiales con una ventilación que caudal de fuga.
  • Página 19: Uso De La Mascarilla

    Nota: Todas las incidencias graves que se produzcan en Ajuste lo suficiente para lograr un sellado cómodo. relación con este dispositivo deben comunicarse a ResMed y  Para obtener una lista completa de los dispositivos a la autoridad competente de su país.
  • Página 20: Diariamente/Después De Cada Uso

    Agite bien las piezas en el agua durante al menos un ADVERTENCIA minuto.    Cepille las piezas móviles del codo y alrededor de los Para que el nivel de higiene sea el adecuado, siga en orificios de ventilación. todo momento las instrucciones de limpieza y utilice Cepille las zonas del armazón en las que se conectan los un detergente líquido suave.
  • Página 21: Limpieza De La Almohadilla

     En caso necesario, limpie el exterior de la almohadilla de ADVERTENCIA espuma con toallitas para dispositivos CPAP o unas  Para que el nivel de higiene sea el adecuado, siga en toallitas sin alcohol parecidas y deje que se seque. todo momento las instrucciones de limpieza y utilice ...
  • Página 22: Limpieza Del Arnés

    Las instrucciones de limpieza, desinfección y mascarilla varía según el tamaño de la esterilización están disponibles en almohadilla. www.resmed.com/downloads/masks. Si no tiene acceso a Internet, póngase en contacto con su representante de Presión del tratamiento De 3 a 40 cm De 3 a 40 cm ResMed.
  • Página 23: Almacenamiento

    AirFit F20 AirTouch F20 Vida útil Inspiración a 50 l/min: La vida útil del sistema de la mascarilla F20 depende de la intensidad del uso, del 0,6 cm H 0,6 cm H mantenimiento y de las condiciones ambientales en las que se use o se almacene Espiración a 50 l/min: 0,7 cm H 0,7 cm H...
  • Página 24: Garantía Del Consumidor

    Talla - grande Dispositivo médico Consulte el glosario de símbolos en ResMed.com/symbols. Indica advertencia o precaución, y le avisa sobre una posible lesión o Garantía del consumidor describe medidas especiales que deben adoptarse para utilizar el...
  • Página 97 Mask Components / Piezas de la mascarilla / Componentes da máscara / Εξαρτήματα της μάσκας / Maske bileşenleri / Elementy maski / A maszk részei / Componente mască / Компоненти на маската / Součásti masky AirFit F20 / AirFit F20 / AirTouch F20 AirTouch F20 for Her...
  • Página 98 AirFit F20 / AirFit F20 / AirTouch F20 AirTouch F20 for Her 63467 (S) 63467 (S) AirFit F20 – Cushion / Almohadilla / Almofada / Mαξιλάρι / Yastık / Uszczelka / 63468 (M) 63468 (M) Párna / Perniţă / Възглавничка / Polštářek 63469 (L) 63469 (L) 63028 (S)
  • Página 99 AirFit F20 / AirFit F20 / AirTouch F20 AirTouch F20 for Her A+B+C+D 64015 (S) 64018 (S) AirFit F20 – Complete system / Sistema completo / Sistema completo / 64016 (M) 64019 (M) Πλήρες σύστημα / Komple sistem / Kompletny system / A teljes rendszer / Sistem complet / Цяла...

Este manual también es adecuado para:

Airtouch f20

Tabla de contenido