Entrées de câble, bouchons filetés, bouchons de fermeture, presses-étoupes à trompette,
bagues de réduction et bouchons de purge
2
Légende
Caution
Attention : Ce symbole met en garde contre
un éventuel défaut. Le non-respect de cette
consigne peut entrainer une panne totale de
l'appareil ou du système ou de l'installation à
laquelle il est connecté.
X
Conditions particulières:
ATEX - IEC
Ce symbole indique certaines conditions
particulières à respecter pour une utilisation
sûre, en accord avec l'attestation d'examen
CE de type ou le certificat IEC Ex.
2.1 Consignes de sécurité
Pour le personnel électricien qualifié
et le personnel instruit suivant la
règlementation légale, y compris
les normes respectives ainsi
que, le cas échéant,
CEI/EN 60079-14 pour appareils électriques
utilisables en atmosphère explosive.
Toutes les entrées de câble et autres
éléments exposés dans cette notice d'utilisa-
tion ne conviennent pas à un emploi en zone
0 et zone 20.
Ceux-ci ne doivent pas être utilisés en tant
qu'entrées de câble directes ou bouchons sur
des enveloppes antidéflagrantes dans les
atmosphères explosibles des zone 1, zone 2
et zone 21, zone 22.
Avant de commencer le montage, on vérifiera
l'état des entrées de câble et des autres
éléments ainsi que la partie filetée.
Les exigences des CEI/EN 60079-0 et
CEI/EN 60079-31 en ce qui concerne des
dépôts de poussière démesurés et une
température doivent être considérées par
I'utilisateur.
Tenez compte des prescriptions nationales en
matière de sécurité et de prévention contre
les accidents ainsi que des consignes de
sécurité développées en italique dans ce
mode d'emploi.
3
Conformité aux normes
Les Appareils ont été conçues, fabriquées et
contrôlées suivant DIN EN ISO 9001 et
EN ISO/IEC 80079-34.
Les Appareils sont conformes aux normes
reprises dans la déclaration de conformité,
jointe séparément.
Les références aux normes et directives de ce
manuel se réfèrent toujours à la dernière version.
Des frais supplémentaires (par exemple, des
informations à jour) doivent être respectées.
4
Domaine d'utilisation
Les entrées de câble et autre éléments de ce
mode d'emploi (voir Caractéristiques techniques)
sont, selon la norme CEI/IEC 60079-10-1 et
CEI/IEC 60079-10-2, conformes à une utilisation
en zone 1, zone 2 et zone 21, zone 22.
Les éléments de l'enveloppe (dont notamment
les éléments métalliques extérieurs) sont issus
de matériaux de qualité supérieure qui garan-
tissent une protection contre la corrosion et une
résistance aux produits chimiques appropriées
en atmosphère non-explosive.
- polyamide anti choc
- acier inoxydable
En cas d'utilisation en atmosphère extrèmement
corrosive, vous pouvez obtenir des informations
complémentaires sur la résistance chimique des
plastiques utilisés chez la succursale Cooper
Crouse-Hinds de votre région.
5
Utilisation / Propriétés
Tous les éléments et entrées de câble de ce
mode d'emploi sont certifiés pour une montage
et utilisation dans des enveloppes et appareils à
sécurité augmentée.
Les presse-étoupes trompette servent à
l'introduction de câbles et conducteurs flexibles
dans les enveloppes et appareils.
Il n'est pas permis de juxtaposer
plusieurs bagues de réduction afin de réduire
les parties filetées ou les perçages directs
dans les enveloppes et appareils.
Avec des bagues de réduction, les parties
filetées ou les perçages directs dans les
enveloppes et appareils peuvent être réduits.
Les bouchons obturateurs servent à la fermeture
des entrées de câble métriques COOPER
CROUSE-HINDS et aux presse-étoupes
multiples COOPER CROUSE-HINDS.
On fermera les parties filetées ou les perçages
directs inutilisés avec des bouchons filetés.
Grâce aux bouchons de drainage, la condensa-
tion peut être évacuée de l'appareil ou enveloppe
(point 6.1. Montage).
Toute application autre que celles décrites
sont interdites sans approbation écrite de la
société COOPER CROUSE-HINDS.
Lors de la mise en marche, on prendra en
compte les instructions du point 7 de ce
mode d'emploi.
La responsabilité relative à l'utilisation
conforme de ces éléments et selon ce mode
d'emploi (voir caractéristiques techniques)
est celle de l'utilisateur seul.
X
L 'attestation d'examen CE de type / le
ATEX - IEC
certificat IEC Ex et leurs éventuels suppléments
futurs, doivent être considérés comme des
compléments aux attestations d'examen CE de
type PTB 99 ATEX 3128 X et
PTB 99 ATEX 3101 X ainsi qu'au certificat
IEC Ex PTB 05.0004X
F
29
Capítulos
