KNF LABOPORT N820.18 EX Manuales

Manuales y guías de usuario para KNF LABOPORT N820.18 EX. Tenemos 1 KNF LABOPORT N820.18 EX manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Funcionamiento Originales

KNF LABOPORT N820.18 EX Instrucciones De Funcionamiento Originales (360 páginas)

Marca: KNF | Categoría: Bombas | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Lieferumfang
  
  4
- 2 Zu diesem Dokument
  
  5
- 3 Verwendung
  
  8
- 4 Hinweise zur EX-Kennzeichnung
  
  17
- 5 Sicherheit
  
  18
- 6 Technische Daten
  
  21
- 7 Aufbau und Funktion
  
  24
  - Gasballast
    26
- 8 Transport
  
  27
  - Allgemein
    27
- 9 Inbetriebnahme
  
  29
  - Inbetriebnahme Vorbereiten
    30
  - Inbetriebnahme Durchführen
    31
- 10 Betrieb
  
  36
  - Informationen zum Ein- und Ausschalten der Pumpe
    36
- 11 Instandhaltung
  
  39
  - Instandhaltungsplan
    40
  - Reinigung
    41
    
    Pumpe Spülen
    41
    
    Pumpe Reinigen
    42
  - Membrane, Ventilplatten/Dichtungen und O-Ringe Wechseln
    42
- 12 Störung Beheben
  
  50
- 13 Ersatzteile und Zubehör
  
  54
  - Ersatzteile
    54
  - Zubehör
    55
- 14 Rücksendung
  
  56
- 15 Stichwortverzeichnis
  
  57
English

63
- 1 Scope of Delivery
  
  64
- 2 About this Document
  
  65
- 3 Use
  
  68
- 4 Information on the Ex-Designation
  
  76
- 5 Safety
  
  77
- 6 Technical Data
  
  80
- 7 Design and Function
  
  83
  - Gas Ballast
    85
- 8 Transport
  
  86
  - General
    86
- 9 Commissioning
  
  88
  - Preparing for Commissioning
    89
  - Perform Commissioning
    89
- 10 Operation
  
  94
  - Information on Switching the Pump on and off
    94
- 11 Servicing
  
  97
  - Servicing Schedule
    97
  - Cleaning
    98
    
    Flushing the Pump
    99
    
    Cleaning the Pump
    99
  - Replace Diaphragm, Valve Plates/Seals and O-Rings
    100
- 12 Troubleshooting
  
  107
- 13 Spare Parts and Accessories
  
  111
  - Spare Parts
    111
  - Accessories
    111
- 14 Returns
  
  113
- 15 Index
  
  114
Français

119
- 1 Matériel Fourni
  
  120
- 2 Propos de Ce Document
  
  121
  - À Propos de Ce Document
    121
  - Bon Usage de la Notice D'utilisation
    121
  - Exclusion de la Responsabilité
    121
  - Symboles et Marquages
    122
- 3 Utilisation
  
  124
- 4 Consignes Relatives au Marquage EX
  
  133
- 5 Sécurité
  
  134
- 6 Caractéristiques Techniques
  
  137
- 7 Structure et Fonctionnement
  
  140
  - Lest de Gaz
    142
- 8 Transport
  
  143
  - Généralités
    143
- 9 Mise en Service
  
  145
  - Préparatifs de la Mise en Service
    146
  - Mise en Service
    146
- 10 Fonctionnement
  
  151
  - Informations Sur la Mise en Marche et Arrêt de la Pompe
    151
- 11 Entretien
  
  154
  - Plan D'entretien
    155
  - Nettoyage
    156
    
    Rinçage de la Pompe
    156
    
    Nettoyage de la Pompe
    157
  - Remplacer la Membrane, les Plaques de Soupapes/Joints et les Joints Toriques
    157
- 12 Dépannage
  
  165
- 13 Pièces de Rechange et Accessoires
  
  169
  - Pièces de Rechange
    169
  - Accessoires
    170
- 14 Renvoi
  
  171
- 15 Index
  
  172
Español

179
- 1 Volumen de Suministro
  
  180
- 2 Sobre Este Documento
  
  181
- 3 Utilización
  
  184
  - Uso Conforme a lo Previsto
    184
  - Uso no Conforme a lo Previsto
    185
  - Bombeo en Atmósferas Explosivas
    186
  - Explicación sobre el Marcado de Protección contra Explosiones
    187
    
    Grupos de Aparatos
    187
    
    Categorías de Aparatos para Gas
    188
    
    Grupos de Explosión
    189
    
    Clases de Temperatura
    190
    
    Modalidad de Protección
    190
    
    Nivel de Protección del Aparato para Gas
    191
    
    Condiciones de Uso Especiales
    192
- 4 Indicaciones sobre el Marcado ATEX
  
  193
- 5 Seguridad
  
  194
- 6 Datos Técnicos
  
  197
- 7 Estructura y Funcionamiento
  
  201
  - Lastre de Gas
    203
- 8 Transporte
  
  204
  - Aspectos Generales
    204
- 9 Puesta en Marcha
  
  206
  - Preparación de la Puesta en Marcha
    207
  - Realización de la Puesta en Marcha
    207
- 10 Funcionamiento
  
  213
  - Información sobre la Conexión y Desconexión de la Bomba
    213
- 11 Mantenimiento
  
  216
- 12 Solución de Anomalías
  
  227
  - Solución de Problemas
    230
- 13 Piezas de Recambio y Accesorios
  
  232
  - Piezas de Recambio
    232
  - Accesorios
    233
- 14 Devolución
  
  234
- 15 Índice de Palabras Clave
  
  235
  - KNF en el Mundo
    240
Italiano

243
- 1 Ambito DI Fornitura
  
  244
- 2 Informazioni Sul Presente Documento
  
  245
  - Utilizzo Delle Istruzioni D'uso
    245
  - Esclusione DI Responsabilità
    245
  - Simboli E Contrassegni
    246
- 3 Utilizzo
  
  248
- 4 Avvertenze Sul Contrassegno EX
  
  257
- 5 Sicurezza
  
  258
- 6 Dati Tecnici
  
  261
- 7 Struttura E Funzionamento
  
  264
  - Gas Ballast
    266
- 8 Trasporto
  
  267
  - Informazioni Generali
    267
- 9 Messa in Servizio
  
  269
  - Preparazione Della Messa in Servizio
    270
  - Esecuzione Della Messa in Servizio
    271
- 10 Funzionamento
  
  276
  - Informazioni Sull'attivazione E la Disattivazione Della Pompa
    276
- 11 Manutenzione
  
  279
- 12 Eliminazione Delle Anomalie
  
  290
- 13 Parti DI Ricambio E Accessori
  
  295
  - Parti DI Ricambio
    295
  - Accessori
    296
- 14 Spedizione DI Ritorno
  
  297
- 15 Indice Analitico
  
  298
Dutch

303
- 1 Leveringsomvang
  
  304
- 2 Over Dit Document
  
  305
- 3 Gebruik
  
  308
- 4 Opmerkingen over Het EX-Keurmerk
  
  317
- 5 Veiligheid
  
  318
- 6 Technische Gegevens
  
  321
- 7 Opbouw en Functie
  
  324
  - Gasballast
    326
- 8 Transport
  
  327
  - Algemeen
    327
- 9 Ingebruikname
  
  329
  - Ingebruikname Voorbereiden
    330
  - Ingebruikname Uitvoeren
    331
- 10 Gebruik
  
  335
  - Informatie over Het In- en Uitschakelen Van de Pomp
    335
- 11 Onderhoud
  
  338
  - Onderhoudsplan
    339
  - Reiniging
    340
  - Pomp Reinigen
    341
  - Membraan, Ventielplaten/Dichtingen en O-Ringen Vervangen
    341
- 12 Storing Verhelpen
  
  349
- 13 Reserveonderdelen en Accessoires
  
  353
  - Reserveonderdelen
    353
  - Accessoires
    354
- 14 Retourzending
  
  355
- 15 Trefwoordenregister
  
  356

Productos relacionados

KNF Categorias

Bombas Bombas de Agua Equipos de Laboratorio

Más KNF manuales

KNF LABOPORT N820.18 EX Manuales

KNF LABOPORT N820.18 EX Instrucciones De Funcionamiento Originales (360 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Lieferumfang

2 Zu diesem Dokument

3 Verwendung

4 Hinweise zur EX-Kennzeichnung

5 Sicherheit

6 Technische Daten

7 Aufbau und Funktion

8 Transport

9 Inbetriebnahme

10 Betrieb

11 Instandhaltung

12 Störung Beheben

13 Ersatzteile und Zubehör

14 Rücksendung

15 Stichwortverzeichnis

English

1 Scope of Delivery

2 About this Document

3 Use

4 Information on the Ex-Designation

5 Safety

6 Technical Data

7 Design and Function

8 Transport

9 Commissioning

10 Operation

11 Servicing

12 Troubleshooting

13 Spare Parts and Accessories

14 Returns

15 Index

Français

1 Matériel Fourni

2 Propos de Ce Document

3 Utilisation

4 Consignes Relatives au Marquage EX

5 Sécurité

6 Caractéristiques Techniques

7 Structure et Fonctionnement

8 Transport

9 Mise en Service

10 Fonctionnement

11 Entretien

12 Dépannage

13 Pièces de Rechange et Accessoires

14 Renvoi

15 Index

Español

1 Volumen de Suministro

2 Sobre Este Documento

3 Utilización

4 Indicaciones sobre el Marcado ATEX

5 Seguridad

6 Datos Técnicos

7 Estructura y Funcionamiento

8 Transporte

9 Puesta en Marcha

10 Funcionamiento

11 Mantenimiento

12 Solución de Anomalías

13 Piezas de Recambio y Accesorios

14 Devolución

15 Índice de Palabras Clave

Italiano

1 Ambito DI Fornitura

2 Informazioni Sul Presente Documento

3 Utilizzo

4 Avvertenze Sul Contrassegno EX

5 Sicurezza

6 Dati Tecnici

7 Struttura E Funzionamento

8 Trasporto

9 Messa in Servizio

10 Funzionamento

11 Manutenzione

12 Eliminazione Delle Anomalie