Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
(L.S.P.) الحماية األفقية من الصدمات الجانبية
ISOFIX-Connect ( أذرع تأمين الربطk)
مقبض
ISOFIX-Connect ( زر فكm)
ISOFIX-Connect ( مؤشر سالمةn)
ISOFIX ( نقاط تثبيتo)
( زر الضبط األوسط لواقي االرتطامp)
( بطانة المقعدq)
( على جميع مقاعد السيارةk) في وضع السحبISOFIX-Connect يمكن استخدام مقعد السيارة مع أذرع تثبيت
."المجهزة بأحزمة األمان التلقائية ثالثية النقاط التي تمت الموافقة عليها في دليل السيارة لالستخدام "العالمي
يتم إعطاء شهادة "شبه عالمية" ألنظمة تأمين األطفال في وضع الجلوس التي يتم توصيلها بالسيارة من خالل
(. ولهذا السبب، ال يمكن استخدام نظام توصيل المزالجk) ISOFIX-Connect أذرع تثبيت
إال في بعض السيارات. ير ُ جى الرجوع إلى قائمة نوع السيارة المرفقة للسياراتISOFIX-Connect
.www.cybex-online.com المعتمدة. يمكنك االطالع على أحدث إصدار من هذه القائمة على موقع
في الحاالت االستثنائية، يمكن أي ض ً ا استخدام مقعد السيارة على مقعد الراكب األمامي. التزم دائ م ً ا بتوصيات
عند تثبيت مقعد األطفال في السيارة على مقعد الراكب األمامي، اضبط مقعد السيارة إلى الخلف قدر اإلمكان
( واسحب ذراعي أمانe) ( أسفل الوسادة اإلضافية للمقعدl) ISOFIX-Connect 2. استخدم مقبض تعديل
( بزاوية 081°، بحيث تكون مواجهة التجاه نقاطk) ISOFIX-Connect 3. اآلن قم بثني أذرع تثبيت
.4. ضع مقعد جلوس األطفال في السيارة على مقعد مناسب في السيارة
( حتى يتم تركيبها في مكانها مع سماعo) ISOFIX ( في نقاط تثبيتk) ISOFIX 5. ادفع ذراعي األمان
.( وادفع مقعد السيارة تجاه مقعد السيارةl) ISOFIX-Connect 6. استخدم مقبض تعديل
( في مقابل مسند ظهر مقعدb) 7. تأكد من أن وضع سطح مسند الظهر بالكامل الخاص بمقعد السيارة
(j)
( مقصورة تخزين دليل المستخدمa)
( مسند الظهرb)
(l)
( مسند رأس قابل للتعديلc)
( مفتاح تعديل ارتفاع مسند الرأسd)
( وسادة إضافية معززة للمقعدe)
واقي الصدمات
1 ( دليل الحزام المجموعةg)
3/ 2 ( دليل حزام الوسط - المجموعةh)
دليل حزام الكتف
الوضع الصحيح في السيارة
.الشركة ال م ُ صنعة للسيارة
تركيب مقعد األطفال في السيارة بداخل السيارة
...1. تأكد دائ م ً ا من
.تأمين مساند الظهر في السيارة في وضعها الرأسي المستقيم
.دون التأثير على مجرى الحزام
.( إلى أقصى حدk) ISOFIX-Connect
.(o) ISOFIX التثبيت
."صوت "التكة
أجزاء المنتج
إذا كان مسند الرأس الخاص بالسيارة يعترض الطريق، فاسحبه ألبعد مدى أو قم بإزالته تما م ً ا )باستثناء
.(o) ISOFIX 8. تأكد من أن مقعد السيارة م ُ ثبت بإحكام في موضعه من خالل محاولة سحبه من نقاط تثبيت
.، ي ُمكن تخزينه بعي د ًا أسفل المقعدISOFIX-Connect 9. في حالة استخدام المقعد دون
، يتم ربطه بالسيارة مما يزيد توفير السالمة لطفلك. ال يزال طفلكISOFIX-Connect عند استخدام
.1 بحاجة إلى التأمين بواسطة حزام ثالثي النقاط بسيارتك وواقي الصدمات للمجموعة
(f)
(i)
( واسحبها مرةm) ( على كال الجانبين عن طريق دفع أزرار الفكk) ISOFIX 1. فك قفل أذرع أمان
. من خالل اتباع خطوات التركيب بترتيب عكسيISOFIX-Connect 3. فك مقعد السيارة، وتخزين
( في الجزء الخلفي من مسند الرأسd) ( باستخدام مفتاح تعديل ارتفاع مسند الرأسc) يمكن ضبط مسند الرأس
(. اضبط مسند الرأس بحيث يبقى الحد األقصى 2 سم )تقري ب ًا عرض إصبعين( بين كتفي الطفل ومسندc)
( بشكل أساسي ويتمq) من أجل تكييف مقعد السيارة على النحو األمثل مع حجم جسم طفلك، تم توفير بطانة مقعد
•
•
.(c) يمكن بعد ذلك تعديل مقعد السيارة على حسب جسم طفلك ببساطة باستخدام مسند الرأس القابل للتعديل
.(q) 2. اسحب الغطاء القماشي من أدلة توجيه الغطاء ألعلى ولألمام حتى تتمكن من سحب بطانة المقعد
.السيارة
.(مقاعد السيارة المواجهة للخلف
.( مرئية بوضوح من جانبي المقعدn) يجب أن تكون مؤشرات السالمة الخضراء
فك مقعد األطفال في السيارة من السيارة نفسها
.اتبع خطوات التركيب بترتيب عكسي
.(o) ISOFIX-Connect 2. اسحب مقعد السيارة بعي د ًا عن نقاط تثبيت
.ال يزال من الممكن ضبط ارتفاع مسند الرأس أثناء تركيب المقعد في السيارة
.نوصي باستخدام هذا المقعد لألطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 9 إلى 42 شهر ً ا
.اعتبار ً ا من سن 52 شهر ً ا، لن يكون ضرور ي ًا استخدام المقعد
.(e) 1. حرر أزرار الضغط األمامية لغطاء المقعد من وسادة المقعد
.3. قم باستعادة غطاء المقعد إلى حالته األصلية وإصالحه في مكانه مرة أخرى
��
��
.أخرى في نفس اللحظة
ضبط مسند الرأس
.(c) الرأس
��
AR
إزالة بطانة المقعد
.تركيبها بالفعل تحت غطاء المقعد
•
•
•
:إلزالة بطانة المقعد
95
Tabla de contenido
