Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4.
С помощью эндоскопа расположите экстрактор Roth Net
получения оптимальных результатов тело должно находиться по центру и вблизи сетки перед ее закрытием.
5.
После выполнения захвата отодвиньте ручку назад до упора (см. рис. 3). К ручке следует постоянно прилагать небольшое
усилие натяжения, чтобы удерживать экстрактор Roth Net
положении. Приложение чрезмерной силы может привести к повреждению или разрыву сетки.
6.
Захватите и втяните проксимальный конец катетера, чтобы подвести инкапсулированное тело ближе к кончику эндоскопа,
не заслоняя эндоскопический
7.
Когда тело будет надежно закреплено в сетке, медленно извлеките его вместе с эндоскопом из организма пациента.
8.
Не отводите прибор и тело в эндоскоп; это может привести к повреждению эндоскопа и прибора.
9.
После отведения эндоскопа и экстрактора Roth Net
извлеченное тело можно удалить из сетки, продвинув ручку вперед, чтобы открыть экстрактор Roth Net
полипов малого размера (см. рис. 2). Образцы должны быть подготовлены по правилам или протоколам, принятым в
учреждении, и по стандартной методике для гистологического анализа.
10. Если нужно извлечь дополнительное тело из организма пациента, убедитесь, что экстрактор Roth Net
полипов малого размера открывается и закрывается плавно, прежде чем повторно вводить устройство в организм
пациента. Для удаления загрязнений может потребоваться промывание сетки в стерильной воде.
11. При необходимости повторите шаги 1—10.
12. После извлечения и удаления одного или нескольких инородных тел из сетки втяните ее в катетер и извлеките устройство
из эндоскопа (см. рис. 1).
Утилизация изделия:
После использования данное изделие может представлять собой потенциальную биологическую опасность, т.е. возможен
риск перекрестного загрязнения. Обращайтесь с ним и утилизируйте его в соответствии с принятой медицинской практикой
и действующими местными, государственными и федеральными законами и правилами.
Дата выпуска: сентябрь 2019 г.
Предупреждение Дата выпуска или пересмотра настоящей инструкции указывается для сведения пользователя. Если между
указанной датой и датой использованием изделия прошло два года, пользователю необходимо обратиться в компанию STERIS,
чтобы узнать о наличии дополнительной информации.
Если не указано иное, все марки, обозначенные символами ® или ™, зарегистрированы в Бюро патентов и товарных знаков США,
или являются товарными знаками, принадлежащими корпорации STERIS.
О серьезных инцидентах, имевших место в связи с данным медицинским устройством, следует сообщать изготовителю и
компетентному органу страны, в которой произошел инцидент.
US Endoscopy — дочерняя компания, находящаяся в полной собственности корпорации STERIS.
Сделано в США
00732052 Rev. C
обзор.
®
для извлечения полипов малого размера из тела пациента
®
для извлечения полипов малого размера над телом. Для
®
для извлечения полипов малого размера в закрытом
®
для извлечения
®
для извлечения
