Pt: Instruções De Instalação; Especificações Técnicas - Kilsen KL710A Instrucciones De Instalación

2. Przytrzymując wkrętak wsunięty w otwór, należy obrócić
czujkę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek
zegara.
Adresowanie
Każda czujka identyfikowana jest w systemie za pomocą
adresu z zakresu 1 – 125, który można nadać czujce z
poziomu menu centrali lub przy pomocy programatora czujek
PG700.
Konserwacja
Konserwacja jest ograniczona do corocznych przeglądów. Nie
należy dokonywać żadnych zmian w konstrukcji podstaw lub w
okablowaniu.
Dane techniczne
KL710A
Napięcie zasilające Od 22 do 38
V DC
Prąd
Spoczynkowy 250 µA
W alarmie < 11 mA
Sygnalizacja stanu Migająca dioda
przedalarmowego LED
Sygnalizacja stanu Świecąca dioda
alarmowego LED
Pokrycie 60 do 80 m
Klasa IP IP42
Kompatybilne podstawy KZ700, KZ705, KZ700, KZ705,
montażowe
Temperatura
Robocza -10 do +60ºC
Przechowywania -10 do +70ºC
Wilgotność względna 10 do 95%
(bez kondensacji)
Kolor Biały
Wymiary (Ø × H ) 99 × 45 mm
Waga 75 g
Certyfikaty i normy
Ta sekcja zawiera zarówno informacje prawne, jak i
podsumowanie dotyczące deklarowanych właściwości zgodnie
z rozporządzeniem CPR 305/2011. Dokładne informacje
znajdują się w Deklaracji Właściwości Użytkowych.
Certyfikat
Organ certyfikujący 1134
Numer Deklaracji 360-4222-
Właściwości Użytkowych 0399
Rok pierwszego 05
oznakowania CE
Identyfikacja produktu KL710A
Zamierzone Zobacz punkt 3 w Deklaracji Właściwości
zastosowanie Użytkowych
Zasadnicze Zobacz punkt 7 w Deklaracji Właściwości
charakterystyki Użytkowych
6 / 8
KL731A KL735A
KL731AB
Od 22 do 38 Od 22 do 38
V DC V DC
250 µA 350 µA
< 11 mA < 5 mA
Migająca dioda Migająca dioda
LED LED
Świecąca Świecąca dioda
dioda LED LED
2 2
60 do 80 m 60 do 80 m
IP42 IP42
KZ700, KZ705,
KZ700B
-10 do +60ºC -10 do +60ºC
-10 do +70ºC -10 do +70ºC
10 do 95% 10 do 95%
Biały/Czarny Biały
99 × 45 mm 99 × 51 mm
107 g 109 g
360-4222- 360-4222-0499
0199
05 06
KL731A, KL735A
KL731AB
Producent
PT: Instruções de instalação
Instalação
Advertência: Para informação geral sobre planeamento do
sistema, arquitectura, instalação, configuração, utilização e
manutenção, consulte a norma CEN/TS 54-14 ou a
regulamentações locais.
Para instalar o detector
Atenção: Efectuar sempre a calibração do detector óptico de
fumos antes de efectuar a primeira instalação.
1. Insira do detector na base e rode no sentido dos ponteiros
do relógio, até fixar. (Figura 1).
2. O detector pode ser bloqueado na base se necessário.
Para bloquear, remova o ponto de bloqueio (Figura 2).
2
3. Após a instalação, certifique-se de que o detector
comunica com o painel de controlo. Se o detector não
comunicar com o painel de controlo, verifique se não
existem endereços duplos.
4. Teste sempre os detectores após instalação.
Para remover um detector bloqueado
1. Insira uma chave de fendas pequena na ranhura (Figura
3).
2. Pressione e rode o detector no sentido contrário aos
ponteiros do relógio.
Endereçamento
Cada dispositivo requer um endereço de identificação único,
compreendido entre 1 e 125. Este endereço pode ser atribuído
através do painel de controlo ou através do programador
portátil PG700.
Manutenção
A manutenção básica encontra-se reduzida a uma inspecção
anual. Não modificar as ligações ou circuitos internos.
Especificações Técnicas
Tensão
Consumo
Standby
Alarma
Indicação Pré-alarme
United Technologies Safety System Co. Ltd.
80, Changjiang East Road,
QETDZ, Qinhuangdao,
Hebei Province, Chiny 066004
Autoryzowany przedstawiciel producenta na
terenie UE:
UTC Fire & Security B.V, Kelvinstraat 7, 6003
DH Weert, Niderlandy
KL710A
KL731A
KL731AB
22 a 38 VDC 22 a 38 VDC
250 µA 250 µA
< 11 mA < 11 mA
LED a piscar LED a piscar
P/N 10-4221-501-KL7A-01 • ISS • 30MAR15
KL735A
22 a 38 VDC
350 µA
< 5 mA
LED a piscar